31. 10. 2006
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
31. 10. 2006

Krvavá slepá ulička

Radovan Geist

Americká politika v Iraku sa dostáva do bodu, keď si už nemôže nepriznať neúspech. Násilie rastie a neschopnosť zahraničných vojsk -- a o to menej vládnych jednotiek -- kontrolovať situáciu je čoraz očividnejšia.

Prezident Bush síce vo svojom pravidelnom sobotňajšom prejave povedal: "Náš cieľ v Iraku je jasný a nemení sa. Naším cieľom je víťazstvo," ťažko však môže ísť o čokoľvek viac ako o neochotu priznať si najväčšiu zahraničnopolitickú chybu jeho administratívy. O to viac, že sa blížia voľby do Kongresu. Republikáni v nich pravdepodobne utrpia porážku. Tak prečo to zhoršovať pravdou...

V koalícii čoraz menej "ochotných"

Voľby v európskych krajinách, ktoré sa pridali ku "koalícii ochotných", znamenajú v poslednom čase pre Spojené štáty takmer vždy to isté -- nová vláda sa s väčšou či menšou vehementnosťou usiluje z irackej katastrofy vycúvať. Podobný proces prebieha aj v Británii. Vláda v Londýne je zatiaľ verným spojencom USA, no podľa správ v médiách tlačí na Bagdad, aby bol do roka schopný prebrať kontrolu nad juhom krajiny. Británia chce svoje vojská stiahnuť.

V oficiálnych vyhláseniach sa zdôrazňuje, že žiadne "predčasné stiahnutie jednotiek" sa konať nebude, viacerí predstavitelia však boli otvorenejší. Sir Jeremy Greenstock, bývalý Blairov poradca pre Irak a bývalý veľvyslanec pri OSN, nazval inváziu "chybou". Varoval tiež, že medzinárodná koalícia má už na výber "len zo zlých možností" a namiesto vojenského riešenia hovoril o potrebe "mohutnej novej regionálnej diplomacie", ktorá by do riešenia zapojila aj Sýriu a Irán.

Obrat politiky USA

Na obrat sa pripravujú aj politické kruhy v USA. Neutíchajúce násilie a očividná neschopnosť zvládnuť ho priviedli Bushovu vládu k zvláštnemu "ultimátu" pre irackého premiéra al-Malikiho. Na konci roku dostane al-Maliki zoznam amerických požiadaviek, ktoré musí splniť, inak mu hrozia sankcie. Biely dom síce tvrdí, že "stiahnutie jednotiek" súčasťou sankcií nie je, to však môže byť súčasťou taktiky "postupného obratu". Pokrytectvo tohto ultimáta je samostatnou kapitolou -- iracká vláda má odzbrojiť milície, odstrániť sektárske násilie a prevziať väčšiu zodpovednosť za bezpečnosť v krajine. To všetko po tom, čo americká invázia vzala vláde nielen inštitucionálne a ekonomické možnosti urobiť čosi také, ale aj legitimitu -- stále viac Iračanov ju považuje za vládu "zapredancov", ktorí sa držia pri moci "na bodákoch okupantov".

"Ultimátum" určite zohrávaúlohu aj v americkej vnútornej politike. Verejnosti, ktorá 7. novembra zvolí časť Kongresu, má predstierať, že Bushova administratíva nie je úplne bezradná. Možno to je aj "preventívny krok" pred očakávanou správou nezávislej komisie vedenej bývalým šéfom americkej diplomacie Jamesom Bakerom, v ktorej sa navrhne aj rozdelenie Iraku, stiahnutie vojsk a zapojenie okolitých krajín (vrátane Sýrie a Iránu) do hľadania diplomatického riešenia. Bez ohľadu na to však takýto dokument otvára oficiálne dvere na odchod Spojených štátov z krajiny. Všetko naznačuje, že sa al-Malikiho vláde podmienky splniť nepodarí. Pri súčasnom raste odporu americkej verejnosti proti pokračovaniu operácie v Iraku sa stane onedlho ďalšia vojenská angažovanosť politicky neudržateľnou. Posilnenie pozícií demokratov v Kongrese to len urýchli.

Uzavretý kruh

Kruh irackého dobrodružstva sa tak uzatvára. Neschopnosť vyriešiť situáciu vojensky privedie Spojené štáty a zostávajúcich členov koalície k rokovaciemu stolu. A v záujme nájdenia udržateľného riešenia budú musieť rokovať so všetkými miestnymi i regionálnymi relevantnými aktérmi -- vrátane Iránu a Sýrie. K slovu sa tak predsa len dostane diplomacia a hľadanie politického riešenia, situáciu však bude komplikovať niekoľko rokov násilia, nenávisti a nedôvery.

Situáciu asi najlepšie vystihol šejk Faris al-Mohamed, člen irackého parlamentu, citovaný v denníku The Guardian: "Nateraz je Bagdad a Irak stratený. Boh nás ochraňuj pred teroristami, Američanmi a našimi vlastnými lídrami."

Zatiaľ nie je jasné, ktorá zo skupín vyjde z tohto konfliktu ako víťaz. Je však dosť pravdepodobné, kto bude porazený. Hlavnými obeťami Saddámovej diktatúry, ktorú dlhý čas živila zahraničná podpora (vrátane americkej), boli "obyčajní ľudia". Tí istí "obyčajní ľudia" sú hlavnými obeťami "oslobodenia krajiny" od Saddáma. A "obyčajným ľuďom" hrozí, že budú aj obeťami amerického odchodu. Veľkí hráči hrali totiž túto hru často v ich mene, no málokedy v ich záujme.

Krajina trhaná na kusy

Povstalci verzus koalícia vedená USA

Správy z Iraku v sebe nesú istú pravidelnosť -- pomaly každý mesiac je "najkrvavejší, odkedy prezident Bush 1. mája 2003 oznámil ukončenie hlavných bojov". Výnimkou nie je ani tento október. Medzinárodná koalícia vedená Spojenými štátmi nedokáže zvládať bezpečnostnú situáciu -- odpor voči prítomnosti cudzích vojsk je, paradoxne, to jediné, čo spája navzájom nepriateľské ozbrojené skupiny v krajine.

Sunniti verzus šiiti

Bagdad sa mení na mesto rozdelené na tri presne ohraničené časti -- ostrov vládnej štvrte bránený medzinárodnými (americkými) jednotkami, šiitsku a sunnitskú časť. Násilie militantných skupín premieňa bývalé zmiešané štvrte na čisto sunnitské a šiitske a násilie medzi týmito dvoma komunitami sa šíri aj do ostatných častí krajiny.

Šiiti proti šiitom

Ani šiitska komunita nie je jednotná. O kontrolu nad ňou bojujú najmä dve najsilnejšie skupiny -- Brigády Badr spojené s Najvyššou radou islamskej revolúcie v Iraku a Mahdiho armáda, verná šiitskemu klerikovi Muqtadovi al-Sadr. Mocenské konflikty prechádzajú do ozbrojených stretov.

Arabi proti Kurdom

Väčšina Kurdov v severnom Iraku považovali americkú inváziu od začiatku za šancu na získanie politickej autonómie alebo plnej samostatnosti. Sever Iraku je však ekonomicky dôležitou oblasťou bohatou na ropu, o kontrolu nad ním bojujú viaceré miestne skupiny. Hlavným neuralgickým bodom je mesto Kirkuk. Kurdi ho považujú za historické hlavné mesto svojej oblasti, ich požiadavky však odmietajú miestni Turkméni a Arabi, ktorí doň boli presídlení väčšinou v 80. a 90. rokov počas Saddámovho programu arabizácie oblasti.

Miestni sunnitskí lídri proti zahraničným skupinám V provincii Anbar na západ od Bagdadu sa začal konflikt medzi miestnymi kmeňovými lídrami a skupinami zahraničných bojovníkov. Lokálni lídri žiadajú ich odchod z krajiny, súčasne sú však proti prítomnosti zahraničných jednotiek.

Zveřejněno s laskavým svolením slovenského politicko - společenského týdeníku SLOVO

                 
Obsah vydání       31. 10. 2006
31. 10. 2006 Sternova zpráva o globálním oteplování: Hlavní body
31. 10. 2006 Blair: Musíme platit nyní, abychom se vyhnuli katastrofě
31. 10. 2006 Globální oteplování -- Brezina versus modely Ladislav  Metelka
31. 10. 2006 Čeští ministři plánují razantně zvýšit exhalace
31. 10. 2006 Neměj mi za zlé Jiří  Pištora
31. 10. 2006 Další kontroverzní trestní stíhání za pomluvu Jan  Čulík
31. 10. 2006 Radek Mikula: Dementi. Dopis ČTK Radek  Mikula
31. 10. 2006 KSM protestuje proti nepravdivému prohlášení pražské policie
31. 10. 2006 Nepleťe si internet se sítí elektronických komunikací Štěpán  Kotrba
31. 10. 2006 Duchové na anglické dálnici
31. 10. 2006 Myslet na stáří - později Uwe  Ladwig
31. 10. 2006 Politická i nepoliticko nezralá úvaha Václav  Dušek
31. 10. 2006 Únos Josef  Vít
31. 10. 2006 Anarchie, nebo otevřená společnost? Egon T. Lánský
31. 10. 2006 Miliony Britů si nemohou dovolit hypotéku
31. 10. 2006 Méně než pět procent se nemá rovnat nule Pavel  Herot
31. 10. 2006 Jisté potíže s některými našimi prezidenty a o čem to zřejmě svědčí Miloš  Dokulil
31. 10. 2006 Krvavá slepá ulička Radovan  Geist
31. 10. 2006 Maďarsko: úder do červeného Michal  Polák
31. 10. 2006 Fašista izraelským vicepremiérem? Daniel  Veselý
31. 10. 2006 Kdo by měl být prezidentem České republiky? Petra  Procházková
31. 10. 2006 Maďarsko: pod povrchom to buble Radovan  Geist
31. 10. 2006 Zvítězila Velká říjnová revoluce, provedená v listopadu? Daniel  Rovný
30. 10. 2006 Verejnoprávne médium považujem za najprofesionálnejšiu formu mediálnej inštitúcie Radim  Hreha
30. 10. 2006 Další volební podraz ČT 1. Jak dlouho ještě? Stanislav  Křeček
30. 10. 2006 Britská vláda se dohodla s Al Gorem, aby v Americe přesvědčoval o nutnosti boje proti klimatickým změnám
30. 10. 2006 160 bilionů Kč: To je cena, jíž bude muset uhradit svět, pokud nezačne bezodkladně bojovat proti podnebným změnám
30. 10. 2006 Potůček a jeho Dolina pod Tatrami Štěpán  Kotrba
30. 10. 2006 USA: Bouře, která by mohla vést k porážce Republikánů
30. 10. 2006 Bitva o Kongres používá špínu
30. 10. 2006 Z jiného světa: Rocková hvězda zkřížená s filosofem Bohumil  Kartous
29. 10. 2006 Britské listy v ráji konzervativní inteligence Martin  Šaffek
6. 10. 2006 Hospodaření OSBL za září 2006
22. 11. 2003 Adresy redakce