Váš článek nemá autora, tak je těžké hádat kdo a odkud to přeložil či opsal. Ale Váš titulek je nesmyslný, píše Z. Moravčík. Právě se konaly volby ve spolkové zemi NRW Nordrhein-Westfalen, ne v Německu. Číslovka 39 tedy nemá společně se zkratkou SRN jiný než demagogický význam. Dále, SPD neztrácí vládu v Düsseldorfu, ale v NRW. Prosím Vás, Düsseldorf je město, tam se volby do zastupitelstva nekonaly!

Pokud prosím kritizujete média pro nízkou kvalitu jako jsou idnes nebo ČT (a já souhlasím) tak je úsměvné, když pak zveřejníte takový článek. Nic na tom nemění fakt, že v idnes neumějí ani německou diakritiku.

Poznámka ŠOK: Sdělení o tom, kde se volby konaly a s jakým výsledkem faktickým i politickým, bylo hned v následujících větách perexu článku. Panu Moravčíkovi, který německou diakritiku "umí", bychom se nezavděčili, ani kdybychom mluvili jako Jan Zlatoústý...