Tvrzení tlumočil Deghayesův právní zástupce, odborník na lidská práva, právník Clive Stafford Smith. Přimělo to britskou vládu k tomu, aby začala Deghayesův případ řešit.

Zdá se, že Degayesův případ patří k nejvíce znepokojujícím případům, které přicházejí z tábora v zálivu Guantánamo. Degahyes také obviňuje americké a pákistánské vyšetřovatele, že ho po zatčení před třemi lety opakovaně bili, tvář mu potírali lidskými výkaly, odpírali mu jídlo, takže hladověl, a drželi ho ve tmě a nutili ho být nahý.

V desetistránkovém svědectví konstatuje Deghayes, jehož rodina uprchla z Libye poté, co jeho otce, známého právníka a odborářského aktivistu, údajně zavraždili v roce 1980 agenti režimu Muammara Gaddáfího, tyto skutečnosti:

Deghayesovo svědectví zaznamenal během 20 hodin rozhovorů jeho americký právní zástupce Clive Stafford Smith letos v lednu a v březnu. Teprve nyní ho cenzoři z amerického ministerstva spravedlnosti uvolnili k zveřejnění.

Britská vláda je pod silným tlakem, aby se zasadila o propuštění Deghayese a dalších osob s trvalým pobytem v Británii, i když nemají britské občanství. Jde o pět mužů, jejichž rodiče, děti a manželky jsou Britové, avšak britské ministerstvo zahraničí dosud tvrdilo, že jejich cizí státní občanství jim zabraňuje, aby v jejich věci intervenovalo u amerických úřadů.

Všichni britští občané, zadržovaní v zálivu Guantánamo, už byli bez soudu propuštěni.

Podrobnosti v angličtině ZDE