25. 4. 2005
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
Alan Sokal
25. 4. 2005

Transgresivní hermeneutika kvantové tíže

Alan Sokal a pseudointelektuální bláboly humanitních vědců

13. května 2005 uplyne rovných deset let od události, která rozdělila zasvěcené do dvou táborů: jedni ji nazývají mediálním humbukem a druzí, ti hovoří o významném milníku v dějinách světového myšlení a vědy. Právě tehdy Alan Sokal, profesor fyziky na University of New York, zahájil, otráven vším, co se skrývá pod pojmem "postmoderna", svůj velký sociální experiment, který proslul jako Sokalova aféra.

Alan Sokal sepsal s gustem osvícence zhruba padesátistránkovou persifláž, nazval ji "Transgresivní hermeneutika kvantové tíže" a zaslal do časopisu Social Text, který vydává prestižní nakladatelství Duke University Press. V záhlaví svého okatého nesmyslu se představil jako profesor fyziky, jenž přednášel v Římě na univerzitě La Sapienza a "během vlády sandinovského režimu na Národní autonomní univerzitě v Nikaragui". Už na první stránce jeho dílka najde vědychtivý čtenář dvě motta a rovných sedm odkazů k použité literatuře. Kromě Nielse Bohra a Alberta Einsteina Alan Sokal s úsměvem, který mezi řádky nelze přehlédnout, odkazoval na jména jako Aronowitz, Greenberg, Goldberg, Cohen, Coleman, Kosterlitz, Kuhn, Eilenberg nebo Walenstein. V seznamu použité literatury na konci článku se mezi seriozně působícími názvy skrývají tu a tam tituly jako Multikulturální pseudověda, Zpanikařelá encyklopedie postmoderny, Síla slov - čili feministka studuje dějiny logiky, Kvantová kosmogonie a kabbala, Časy Nielse Bohra: Fyzika, filozofie a zdvořilost, Oxymoronické jazyky, čili logika kvantové mechaniky a James Joyce, či snad vrcholný Zánik přírody: ženy, ekologie a vědecko-technická revoluce.

Lstivý osvícenec Sokal počkal, dokud článek nebyl přeložen do cizích jazyků, a teprve tehdy s nezdvořilým ehm oznámil, že pokud lze v jeho "článku" náhodou najít smysluplnou větu, nejspíš v něm není ani jediný smysluplný odstavec.

Sokalova aféra se začala a pro nejednoho člověka znamenala definitivní potvrzení toho, že jistá část humanitních vědců kdesi na pomezí sociologie a filozofie již dávno nerozezná blábol od vědecké práce, a že je o něm naopak schopna vést dlouhé a zasvěcené debaty. Sokalovi četní obdivovatelé považují jeho aféru za poslední ránu, která byla z milosti uštědřena moderní filozofii, především pak tzv. "postmodernímu diskurzu", který již betzak léta podezřívali z bohapustého šarlatánství. Ti, do kterých se Alan Sokal tak přesně strefil, se brzy vzpamatovali a žijí dále, stejně jako žije církev po Voltairovi.

Jaké poučení lze vyvodit ze Sokalovy aféry pro každodenní život průměrného intelektuála a proč si vůbec tuto událost připomínat?

Prvním důležitým pojmem, který se v mozku vynořuje při zamyšlení nad podařeným žertem schopného fyzika, je nedůvěra. Svět po informační revoluci přináší i těm nejinteligentnějším lidem dříve neuvěřitelné nástrahy v podobě nejrůznějších mystifikací, podvržených článků nebo fotomontáží. Internetová identita nemusí být skutečná a profesor, jehož články čteme, vůbec nemusí existovat. Ověřovat si informace křížově a využívat k tomu techniku je však samozřejmost.

Důležitějším bodem je nutnost změnit etiketu intelektuálního světa. Člověk žijící v současnosti se již nemusí stydět za to, že něčemu nerozumí, že to nechápe, že mu to nedává žádný smysl, že nečetl některou z milionů publikovaných knih, která je prý pro pochopení věci nezbytná. Moderní intelektuál se musí rozhodnout, co je pro něj bezpečnější a přínosnější: tisíckrát za den přiznat, že textu, který před sebou vidí, vůbec nerozumí a požadovat podle Wittgensteinovy maximy jasné a srozumitelné vysvětlení, nebo pokývat moudře hlavou nad Sokalovou Transgresivní hermeneutikou kvantové tíže.

Není to jen otázka života intelektuálních elit, tento problém se týká každodenního reality. Příliš nejasných a složitých termínů přichází z Bruselu jako z Pražského hradu, z Vatikánu jako ze Strakovy akademie. Odpověď "vůbec nerozumím tomu, co říkáte" už v moderních časech nemusí signalizovat diletanta, nýbrž naopak - vysoce inteligentního člověka dbalého své duševní hygieny v časech informační revoluce.

                 
Obsah vydání       25. 4. 2005
25. 4. 2005 Bůh a boj proti AIDS
25. 4. 2005 Literární noviny: Opravdu nešťastné vyhrocení Jiří  Vančura
25. 4. 2005 Literární noviny: Vyhrocení situace mimo právní rámec je krajně nešťastné
20. 4. 2005 Literární noviny -- po valné hromadě Jiří  Vančura
25. 4. 2005 Papež Benedikt XVI. "blokoval vyšetřování pedofilních skandálů"
25. 4. 2005 Dej přednost víře na hlavní silnici Alex  Koenigsmark
25. 4. 2005 Majitelé dětí Bohumil  Kartous
23. 4. 2005 Nový papež ostře odsoudil španělský zákon dovolující homosexuální manželství
25. 4. 2005 Secretive politicians vanquish a media foe Jan  Čulík
25. 4. 2005 Zákon o elektronických komunikacích -- novela Velkého Bratra na obzoru Irena  Ryšánková
25. 4. 2005 Alan Sokal a pseudointelektuální bláboly humanitních vědců Filip  Sklenář
25. 4. 2005 Smlouva o vládní spolupráci ČSSD, KDU-ČSL a US-DEU
23. 4. 2005 Martínek: Jsme už orvaní jak starý vlk Štěpán  Kotrba
25. 4. 2005 Problém ústavy pro Evropskou unii Jiří  Polák
23. 4. 2005 Politické hry a novinářští rukojmí
24. 4. 2005 Prozrazeno, že britský generální prokurátor měl pochybnosti o legalitě útoku na Irák
25. 4. 2005 Pan prezident se urazil Přemysl  Janýr
24. 4. 2005 Americké stráže v zálivu Guantánamo mě mučily, tvrdí muž z Británie
25. 4. 2005 Pražské setkání rudých ještěrů Štěpán  Kotrba
25. 4. 2005 Inpytlopedický týdenní úslovník Lýdie Junkové Lýdie  Junková
25. 4. 2005 Německo mělo spoluodpovědnost za genocidu Arménů
25. 4. 2005 Zasedání Stálé komise pro sdělovací prostředky Parlamentu v České televizi
25. 4. 2005 Kdo stojí za kampaní proti klecovým lůžkám Štěpán  Kotrba
25. 4. 2005 Open source
25. 4. 2005 Modrá šance pro vzdělávání Josef  Vít
25. 4. 2005 Zpravodajství iráckého odboje za dny 1. - 7. dubna 2005
25. 4. 2005 Spojené státy "použily při útoku na Fallúdžu chemické zbraně"
25. 4. 2005 Pocta Antonovi Srholcovi
25. 4. 2005 Francie vyjadřuje podporu Číně Simone  Radačičová
25. 4. 2005 5 500 amerických dezertérů: Nechceme bojovat v Iráku
22. 4. 2005 Vrací se úprava délky pracovní doby do devatenáctého století? Štěpán  Kotrba
22. 4. 2005 Konec ropné éry?
22. 4. 2005 Šokující! Nový papež je katolík!
22. 4. 2005 Na Brusel! Bohumil  Kartous
21. 4. 2005 Tony Blaire, myslíte, že vám lidi budou ještě někdy věřit?
21. 4. 2005 Nejde o školné, ale o úlohu vzdelania Igor  Daniš
9. 4. 2005 Hospodaření OSBL za únor a březen 2005
22. 11. 2003 Adresy redakce