12. 11. 2003
Západní Sudety? |
Časopis Respekt, na jehož článek BL odkazují ZDE, uvádí v prvním odstavci článku tuto ostudnou větu: "Každý, kdo ale někdy pohraničí v západních Sudetech navštívil, musí uznat... etc." To nejsou žádné ZÁPADNÍ SUDETY, nýbrž ZÁPADNÍ ČECHY! Co to je, toto? Pokud by napsali "v bývalých Sudetech", neřeknu ani ň, ale tohle je naprosto incorrect. Myslel jsem si, že tisícileté zemské hranice pořád platí..., napsal nám Jakub Žytek. JČ: Myslím si, že snad... - doufám - je to pouhý překlep... Někdo napsal v původní verzi "západní Čechy" a pak se někdo jiný neuměle pokusil to přepsat na "Sudety" a zapomněl v textu slovo "západní". I tak je však označování západních Čech slovem "Sudety" ještě dnes dost podivné... nebo ne? |