18. 8. 2003
Aféra Kelly: Po prvním týdnu vyšetřování prohrávají všichniUž po prvním týdnu vyšetřování okolností smrti dr. Kellyho lze dojít k jistým konkrétním závěrům, napsal v deníku Independent komentátor Paul Vallely. Zaprvé, ukázalo se, že reportér BBC Andrew Gilligan, navzdory tomu, že občas hovořil v rozhlase nepřesně, má pravdu při svém argumentu, že ústřední tvrzení britské vlády, proč bylo nutno zaútočit na Irák - že totiž Irák má možnost užít svých zbraní hromadného ničení do 45 minut - bylo zjevně pochybné a Downing Street to už tehdy věděla.
Argumentace britské vlády, proč jít do války proti Iráku, byla založena hned na dvou pochybných analýzách o Iráku, jedné ze září 2002 a jedné z února 2003. A vzhledem k tomu, že tyto analýzy zveřejnila britská vláda v době, kdy národ - i řadoví labourističtí poslanci v Dolní sněmovně - nebyli toho názoru, že je nutno svrhnout Saddáma Husajna, jde o velmi vážné obvinění, pokračuje komentátor: |
Takže i když Gilligan své informace ve své reportáži možná trochu přehnal, ukazuje se, že jádro jeho tvrzení je správné. Dokonce se potvrdilo, že ze "zdramatizování" oficiální britské zprávy o Iráku obvinil Alastaira Campbella přímo David Kelly, nikoliv jen sám Gilligan. Tyto důkazy potvrdila reportérka BBC Susan Wattsová, i když si ona sama, poněkud podivně, myslela, že je naopak vyvrací. :) Média tiskového magnáta Ruperta Murdocha, jako je deník Times a bulvární list Sun, ostře útočí na BBC - to je však nutno brát s kbelíkem soli, míní komentátor Independentu. Potíž je, že ve Spojených státech se nyní dívá na televizi BBC více diváků, než kolik se jich dívá v samotné Británii na hlavní televizní terestrický okruh BBC 1. Televize BBC má globální příjem ve výši 5,6 miliard dolarů ročně - její konkurenti jako Murdochovo mediální impérium se snaží zpochybňovat důvěruyhodnost BBC ve snaze zastavit její sílící mezinárodní a komerční vliv. Kritika ovšem neminula i BBC. Vyšlo najevo, že členové rady BBC kritizovali rozhlasový pořad "Today", že přijal "bulvární praxi, že nevyhledává osoby, které by nějakou skandální informaci popřeli". Tato kritika je ovšem velmi vážná. Avšak během prvních čtyř dnů tohoto vyšetřování vyšlo hlavně najevo, jakými problémy je postižena britská rozvědka i britská státní správa. To, že v rozvědce MI6 vzniklo velké znepokojení nad politickou manipulací výzvědnými informacemi, i to, že britská vládní byrokracie tuto politickou manipulaci otevřeně kryla, aby si zachránila krk, ukazuje, do jaké míry podvrátila nezávislost a integritu důležitých národních institucí v Británii propagandistická mašinérie Blairovy "Nové" Labouristické strany. Z korespondence mezi Alastairem Campbellem a BBC je zjevné, že Campbell usiloval o to, podrobit další významnou britskou státní instituci své vůli. I novináři, kteří se sami stali terčem sprostého a násilnického zastrašování od Alastaira Campbella byli překvapeni množstvím vitriolu v jeho vlně stížností na BBC během probíhajícího útoku na Irák, kdy se Campbell BBC pokoušel zastrašit, aby přestala přinášet objektivní a neutrální informace. A to, že Campbell předsedal společnému zasedání Společnému výbory pro výzvědné služby a vládní Skupiny pro komunikace o Iráku - a že z tohoto zasedání, které se konalo v době, kdy se dokončovala práce na oficiální vládní zprávě o Iráku, není žádný záznam - je natolik znepokojující, že jakékoliv stížnosti na BBC se ve srovnání s tím mohou zdát jen malicherné. Už je zjevné, proč asi dr. Kelly zemřel. Je nyní jasné, že dr. Kelly lhal svým šéfům i parlamentu ohledně toho, co řekl novinářům, avšak k smrti ho zjevně dohnal tlak na ministerstvu obrany, kde se obával o svůj důchod, o své bezpečnostní prověření i o své zaměstnání, kde mu otevřeně vyhrožovali a kde se měl dokonce podrobit i "výslechu ve výzvědném stylu". V nadcházejícím týdnu má při vyšetřování svědčit pět nejbližších spolupracovníků Tonyho Blaira. Už nyní je zjevné, že další poškození důvěry občanů v osoby, které jim v Británii vládnou, je nevyhnutelné, uzavírá autor. |