13. 8. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
13. 8. 2003

David Kelly jmenoval Alastaira Campbella i druhé reportérce

Během včerejšího druhého dne soudního vyšetřování smrti dr. Davida Kellyho, poradce britské vlády ohledně zbraní hromadného ničení, svědčila i reportérka BBC Susan Wattsová, že i jí sdělil David Kelly jméno Alastaira Campbella v souvislosti se "zdramatizováním" oficiální britské vlády o iráckých zbraních hromadného ničení. Tři týdny před Gilliganovou reportáží z 29. května 2003, která vyvolala konflikt mezi britskou vládou a BBC, se zmínil dr Kelly Wattsové telefonicky o Alastairu Campbellovi v souvislosti s kontroverzním tvrzením, že irácké jednotky mohou použít chemické a biologické zbraně do 45 minut.

Wattsová sice řekla soudnímu vyšetřování, že tuto informaci od Kellyho považovala jen za okrajový "drb", avšak charakterizovala Kellyho jako osobu, která měla "neobyčejně rozsáhlý přístup k vládním informacím nejrůznějšího druhu".

Vyšetřování nebyly předloženy žádné důkazy pro Gilliganovo tvrzení, že výrok o iráckém útoku do 45 minut byl včleněn do vládní zprávy proti přání výzvědných služeb, ani že Downing Street věděla, že je tento výrok chybný. Avšak vláda opakovaně tvrdila, že Campbellovo jméno zatáhl do kontroverze reportér Gilligan.

Vycházela z opakovaných dementi, které dr. Kelly učinil svým nadřízeným na ministerstvu obrany. Kelly tam svým šéfům tvrdil, že se o Campbellovi Gilliganovi nezmiňoval.

Z důkazů, které byly včera předloženy soudnímu vyšetřování, vyplývá, jak se zdá, že Dr. Kelly, pod silným tlakem od svých nadřízených na ministerstvu, jim zřejmě neřekl pravdu.

Při soudním vyšetřování také vyšlo najevo, že dr. Kelly novinářům řekl, že se setkal s britským ministrem obrany Geoffem Hoonem a hovořil s ním o iráckém programu zakázaných zbraní. Hoon popírá, že by se kdy s Kellym setkal. Avšak včera svědčila reportérka Wattsová, že jí Kelly řekl, že Kelly s Hoonem byl v polovině dubna na obědě. Kelly uvedl, že mu prý britský ministr obrany o hledání zakázaných iráckých zbraní hromadného ničení řekl: "Je vidět, že mozaika důkazů roste".

Soudce James Dingemans, který vede výslechy, se zeptal Gilligana: "Měl dr. Kelly vůbec představu, do čeho leze?" Reportér BBC odpověděl, že dr. Kelly "byl hodně zkušený, co se týče kontaktů s novináři".

Podrobnosti v angličtině ZDE
                 
Obsah vydání       13. 8. 2003
13. 8. 2003 David Kelly jmenoval Alastaira Campbella i druhé reportérce
13. 8. 2003 Aféra David Kelly: Reportér BBC podroben čtyřhodinovému křížovému výslechu
12. 8. 2003 Blairova zpráva o Iráku zpochybněna
13. 8. 2003 Britský obchodník se zbraněmi zatčen v USA
13. 8. 2003 Hučí voda po lučinách? - aneb dojde k renesanci meteorologických měření v povodí Jizery Miloš  Zahradník
13. 8. 2003 Kauzu Mein Kampf byl měl rozhodnout český ústavní soud Karel  Mašita
13. 8. 2003 Peltrám počtvrté - aneb kdo je odborníkem a na co Štěpán  Kotrba
13. 8. 2003 POVÍDKA
Flaškova taška
Blanka  Jirušková, Jaroslav  Jirušek
12. 8. 2003 Je to jiný Ivan Svítek?
13. 8. 2003 V Česku není možné poctivě podnikat Vladimír  Rott
13. 8. 2003 Odškodnění obětí trestných činů poskytované z veřejných fondů Eduard  Vacek
13. 8. 2003 Nadace Friedricha Eberta se už před třemi lety bála rychlého vstupu ČR do EU Štěpán  Kotrba
13. 8. 2003 Homosexuálové "by neměli mít právo vychovávat děti", není radno se odlišovat
12. 8. 2003 Pan Hitler by z nás měl radost Ladislav  Kahoun
18. 7. 2003 Fašismus - vzpoura proti materialismu Zeev  Sternhell
12. 8. 2003 Diskriminácia černochov zvýšila počet jazzových skladateľov Miroslav  Brada
12. 8. 2003 The discrimination of blacks has increased the number of jazz composers Miroslav  Brada
12. 8. 2003 Přichází čas pro sjednocenou Evropu? Josef  Brož
4. 8. 2003 Hospodaření OSBL za červenec 2003
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

BBC, Alastair Campbell, Saddám Husajn a "45 minutová hrozba" z Iráku RSS 2.0      Historie >
13. 8. 2003 Aféra David Kelly: Reportér BBC podroben čtyřhodinovému křížovému výslechu   
13. 8. 2003 David Kelly jmenoval Alastaira Campbella i druhé reportérce   
12. 8. 2003 Pochybnosti o britské vládní zprávě o iráckých zbraních sílí   
12. 8. 2003 Blairova zpráva o Iráku zpochybněna   
6. 8. 2003 Jak zemřel dr. Kelly? Tomáš  Krček
5. 8. 2003 Jak smrt Davida Kellyho zaujala zahraniční média   
5. 8. 2003 Důvěra v BBC poklesla   
4. 8. 2003 Andrew Gilligan: "Nikdy jsem svou verzi události nepozměnil"   
3. 8. 2003 Šéf britské rozvědky odchází po rozkolu kvůli Iráku   
31. 7. 2003 CIA varovala britskou vládu, aby neužívala tvrzení o 45 minutách   
30. 7. 2003 Konec novinářství v Čechách? Jan  Čulík
30. 7. 2003 Tony Blair se vyhnul otázkám ohledně Davida Kellyho   
29. 7. 2003 Britská vláda bere zpět hrozby proti BBC   
28. 7. 2003 Gavyn Davies: "Blairovo zastrašování zničí BBC"   
24. 7. 2003 BBC má nahrávku rozhovoru s dr. Davidem Kellym