17. 6. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
18. 6. 2003

Robin Cook zpochybnil hrozbu Saddáma Husajna

Bývalý britský ministr zahraničí Robin Cook uštědřil v úterý v Dolní sněmovně několik drtivých ran argumentaci britské vlády, "že bylo nutno zaútočit na Irák", a zdůraznil, že je nyní zřejmé, že Saddám Husajn "nebyl jasnou a vážnou hrozbou".

Robin Cook svědčil před britským parlamentním výborem pro zahraniční politiku, který zkoumá, jakým způsobem vedla britská vláda válku proti Iráku a čím zdůvodnila potřebu útoku na Irák. Cook zpochybnil obě oficiální zprávy britské vlády o Iráku, které údajně obsahovaly důkazy proti Saddámu Husajnovi. Při svědectví před parlamentním výborem přiznal, že "Irák byl z výzvědného hlediska nesmírně obtížným cílem a nebylo tam možno proniknout".

Hned po Cookově svědectví vystoupila před tímtéž parlamentním výborem bývalá ministryně pro zahraniční rozvoj Clare Shortová, která také, stejně jako Cook, rezignovala na svou funkci na protest útoku proti Iráku. Ta charakterizovala jednání Tonyho Blaira během příprav a průběhu útoku proti Iráku jako "počestný podvod".

Robin Cook charakterizoval oficiální zprávu britské vlády o Iráku, zveřejněnou loni v záři, jako "irelevantní" a jako "chybu". Dodal, že ho překvapilo, jak málo konkrétních důkazů tato zpráva obsahovala.

Cook dodal: "Ani [britské ani americké výzvědné služby] neměly skoro žádné výzvědné informace získávané zevnitř Iráku. Spojené státy hlavně využívaly iráckých emigrantů."

Cook, který byl do března 2003 předsedou Dolní sněmovny, také odhalil, že britská vláda o této sporné zprávě o Iráku z loňského září vůbec nedebatovala.

Cook se vyjádřil, že výzvědný materiál irácké vlády, který měla k dispozici, nebyl o nic moc víc než "písmenkovou polévkou" a že britská vláda vstoupila do války na základě "vysoce sporných" informací a výzvědného materiálu, který byl selektivně vybrán tak, aby podpořil britskou vládní pozici.

Cook znovu zdůraznil, podobně, jak to uvedl ve své rezignační řeči, že je přesvědčen, že Irák pravděpodobně vůbec nemá žádné zbraně hromadného ničení.

Dodal: "Tento úsudek se zdá být správný. Takové zbraně vyžadují rozsáhlou průmyslovou podporu a velký počet zaměstnanců. Je nemyslitelné, že by bylo možné obojí skrýt po dobu celých dvou měsíců, co jsme přítomni v Iráku.

Nevylučuji možnost, že někde objevíme staré zásoby biologických toxinů anebo chemických látek a je možné, že najdeme nějaké bitevní granáty.

To však nejsou zbraně hromadného ničení a neospravedlňuje to tvrzení z doby před útokem na Iráku, že Irák zosobňuje to, co premiér charakterizoval jako 'aktuální a vážnou hrozbu'."

Cook se také zeptal, proč nebylo dovoleno zbrojním inspektorům OSN vrátit se do Iráku. Dodal: "Myslím, že důvodem mohlo být, že by mohli potvrdit, že neexistuje uvěřitelná hrozba od zbraní hromadného ničení."

Shortová vypovídala před parlamentním výborem obdobně a také svědčila o tom, že britská vláda hrála velmi malou roli při rozhodování ohledně Iráku.

Shortová konstatovala, že téměř všechna tato rozhodnutí učinil Blairův "dvůr" a ohledně útoku proti Iráku neučinila britská vláda nikdy žádná rozhodnutí ohledně strategie či možných alternativ.

Dodala, že se na britském ministerstvu zahraničí v této věci také vůbec samostatně nerozhodovalo a že ministr zahraničí Jack Straw jen "loajálně" "napomáhal" Tonymu Blairovi.

Shortová také zopakovala své přesvědčení, že se Blair rozhodl zaútočit na Irák spolu s Georgem Bushem už loni na podzim. Také svědčila o tom, že loni v září "Blair nechtěl o Iráku jednat ve vládě a hovořil o tom se mnou samostatně."

Shortová také poukázala na to, že zjevná Blairova vyhublost, vyčerpanost a nevyspalost během útoku na Irák byla důsledkem jeho tajné dohody s Georgem Bushem: "Myslím, že Tony Blair řekl Georgi Bushovi, že ho bude podporovat. Nedefinoval přitom žádné podmínky, aby Británie mohla na Spojené státy mít určitý vliv a zmírňovat jejich postoje."

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       17. 6. 2003
17. 6. 2003 Žijeme v době temna
17. 6. 2003 Hon na svobodu slova pokračuje Štěpán  Kotrba
18. 6. 2003 K problematice monopolizace distribuce v republice Jan  Čulík
18. 6. 2003 Robin Cook zpochybnil hrozbu Saddáma Husajna
17. 6. 2003 Straw: "Británie nepodpoří americké zasahování v Íránu"
18. 6. 2003 "Klaus odmítl vystoupit v ČT" nebo "ČT odmítla Klause"?
17. 6. 2003 Media Tenor analyzuje televizní politickou diskusi Iveta  Havlíčková
17. 6. 2003 Amerika jako "teroristický národ"
17. 6. 2003 Kam se suverenitou? Miloš  Dokulil
17. 6. 2003 Konvent v pátek dospěl k historické shodě Věra  Řiháčková
16. 6. 2003 Tvůrci Českého snu v onlinové diskusi Britských listů
17. 6. 2003 V čem tkví "vyváženost" Českého rozhlasu? Štěpán  Kotrba
17. 6. 2003 Za rok bude evropský zatykač součástí českého právního řádu Jiří  Křepelka
18. 6. 2003 Memento 11
aneb Zas ten náš (český) prapor?
Miloš  Dokulil
17. 6. 2003 Ještě jednou Irena Dousková Jan  Čulík
17. 6. 2003 Maminka Irena  Dousková
17. 6. 2003 Mother Irena  Dousková
16. 6. 2003 O tom, jak život uplývá mezi prsty Jan  Čulík
16. 6. 2003 Doktor Kott přemítá Irena  Dousková
16. 6. 2003 Občanství vyžaduje aktivní participaci - aneb nejsme ovce Štěpán  Kotrba
16. 6. 2003 Monitor Jana Paula : Kontrola reality? Proboha ale proč? Jan  Paul
16. 6. 2003 Angažovaná lhostejnost Pavel  Urban
16. 6. 2003 Sebevrazi na mostě a terorismus světa Jaroslav  Pour
16. 6. 2003 Český Kocourkov ztrácí suverenitu Josef  Trnka
5. 2. 2003 Pošta redakci
31. 5. 2003 Hospodaření OSBL za květen 2003
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
16. 6. 2003 Angažovaná lhostejnost Pavel  Urban
16. 6. 2003 Nijaké triedy Naomi  Klein
13. 6. 2003 USA "plánují v zálivu Guantánamo popravy"   
13. 6. 2003 Rumsfeld kritizoval belgické soudy   
13. 6. 2003 Američané v Iráku usmrtili až 100 stoupenců Saddáma Husajna   
11. 6. 2003 Americká armáda je "kouzelným oštěpem k řešení problémů"   
11. 6. 2003 Američané prohledali 230 míst, zbraně hromadného ničení nenašli   
11. 6. 2003 Harold Pinter: "Blair je gangster, vrah a pokrytec" Jan  Čulík
11. 6. 2003 Blix: "Bastardi" v Pentagonu se mě snažili pomluvit   
6. 6. 2003 Poláci v Iráku Vojciech  Kość
6. 6. 2003 Tony Blair a zfalšované dokumenty o Iráku   
2. 6. 2003 Irák zaplaven tříštivými bombami   
1. 6. 2003 Životopisec Saddáma Husajna: útok na Irák byl oprávněný   
31. 5. 2003 Straw a Powell: "Výzvědné informace o Iráku nebyly spolehlivé"   
30. 5. 2003 Blair: Útok proti Iráku byl "definující událostí" 21. století...