V některých částech země, které už byly osvobozeny, se to začíná dít. Ale já chci, abyste věděli, že v zemi zůstaneme a dílo dokončíme. Vy si musíte být jisti, že je Saddam pryč.

Ujišťuji vás: bude pryč. Pak koaliční jednotky učiní zemi bezpečnou a budou spolupracovat s OSN tak, aby se Irák mohl znovu postavit na nohy. Budeme dál poskytovat bezprostřední humanitární pomoc a budeme pomáhat i s dlouhodobějšími projekty.

Naši vojáci odejdou, jakmile to bude možné. Nezůstanou ani o den déle, než jak to bude nutné.

Zajistíme, aby se k vám dostaly dodávky klíčově důležité pomoci - potravin, léků a pitné vody.

Naším cílem je co nejdříve vytvořit dočasnou správu země, v jejímž čele budou stát Iráčané. To povede k vytvoření skutečně zastupitelské irácké vlády, která bude respektovat lidská práva a zákonnost, bude budovat veřejné služby a nebude vydávat bohatství Iráku na paláce a zbraně hromadného ničení, ale na školy a nemocnice.

Peníze z irácké ropy budou vaše. Už jich nebude zneužívat Saddám Husajn pro vlastní prospěch a pro prospěch svého režimu. Bude jich využito k budování prosperity pro vás a pro vaše rodiny.

Budete mít možnost svobodně cestovat, budete mít přístup k nezávislým sdělovacím prostředkům, budete mít svobodu vyjadřovat své názory.

Jak jsme to dali najevo od samého začátku, toto není dobyvačná válka. Je to válka, která skoncuje s diktaturou, zlikviduje zbraně hromadného ničení a osvobodí irácký lid, abyste si mohli rozhodnout svou budoucnost - lepší budoucnost. Toto není válka proti Iráku. Toto je válka proti režimu Saddáma Husajna.

Svět příliš dlouho ignoroval utrpení iráckého lidu. To nebylo správné. Víme a chápeme, že mnoho z vás žije ve strachu před Saddámem Husajnem. Slibujeme, že se události z roku 1991 už nebudou opakovat. Přislíbili jsme, že odstraníme Saddáma Husajna. A ten slib splníme. Až zmizí, pomůžeme Iráku v jeho znovuvýstavbě, aby se mohl znovu stát členem mezinárodní rodiny národů.