8. 6. 2007
Polsko a Rumunsko potvrdilo, že provozovaly tajná vězení CIAAmerická CIA provozovala tajné věznice v Evropě, kde osoby, podezřívané z terorismu, mohly být vyslýchány a byly údajně mučeny. To je závěr oficiálního vyšetřování, který bude zveřejněn v pátek. Navzdory dementi polské a rumunské vlády v této věci potvrdili vysocí bezpečnostní činitelé v Polsku a v Rumunsku vyšetřovatelům z Rady Evropy, že v jejich zemích skutečně byli tajně zadržováni někteří důležití vězni Ameriky, zajatí po útocích z 11. září.
Žádný z těchto vězňů neměl přístup k Červenému kříži a mnozí z nich byli podrobováni tomu, co George Bush charakterizoval jako "posílené" vyšetřovací metody. Mezi nimi bylo tzv. "waterboarding", tedy dušení vězňů vodou, které kritikové odsuzují jako kruté mučení. |
I když podezření o existenci tajných věznic CIA ve středovýchodní Evropě existuje už přes rok, zpráva Rady Evropy obsahuje první konkrétní důkazy. Také obsahuje informace o operacích ve věznicích a o totožnosti některých vězňů. Rada Evropy také zjistila, že během několika týdnů po útocích z 11. září podepsalo NATO dohodu s USA, která umožnila civilním letadlům, používaným CIA během tzv. mimořádného programu přesunu vězňů létat vzdušným prostorem členských zemí Severoatlantického společenství. Ve zprávě se uvádí: "Máme dostatečné důkazy k tomu, abychom oznámili, že nejvyšší státní úřady si byly vědomi protizákonných aktivit CIA na jejich území." Dohoda, uzavřená mezi NATO a USA, byla zřejmě protiprávní, usuzuje Rada Evropy. 19 měsíců trvající vyšetřování Radou Evropy, která odpovídá za podporu lidských práv v Evropě, vedle Dick Marty, švýcarský senátor a bývalý státní prokurátor. Uvedl: "To, co dosud byla jen nepodložená tvrzení, je nyní dokázáno: velký počet lidí byl unesen z různých míst na světě a dopraven do zemí, kde byli pronásledováni a kde je známo, že se běžně používá mučení." V jeho zprávě se praví, že "je nyní dostatečné množství důkazů pro tvrzení, že tajné věznice CIA existovaly v Evropě v letech 2003 - 2005, a to zejména v Polsku a v Rumunsku. Marty sdělil pořadu Dispatches britské televizní stanice Channel Four, který se bude tajnými ilegálními věznicemi CIA zabývat v pondělí 11. června, že i když tajné věznice provozovala "přímo a exkluzivně" CIA a místní činitelé do nich neměli přístup, věznice byly v evropských zemích založeny v důsledku "spolupráce mnoha partnerských zemí Ameriky na mnoha úrovních". Martymu se podařilo potvrdil podrobnosti tohoto ostře střeženého tajemství CIA tím, že používal vlastních "výzvědných metod". Mimo jiné vyhledal agenty tajných služeb na obou stranách Atlantiku, včetně aktivních příslušníků protiteroristického střediska CIA, a přesvědčil je, aby mluvili. "Všechny závěry v této zprávě jsou založeno na mnohonásobných zdrojích," uvedl. Marty dospěl k závěru, že ve středovýchodní Evropě CIA důvěřovala "klíčovým osobám", které jediné věděly o věznicích; jejich partnery byly vojenské rozvědky v Polsku a v Rumunsku, které odpovídaly přímo tehdejšímu prezidentu Aleksandru Kvwasniewskému v Polsku, prezidentům Ionu Iliescovi a pak Traianu Basescovi v Rumunsku a jejich nejbližším bezpečnostním poradcům. To znamenalo, že civilní výzvědné služby, parlamentní inspekční komise a dokonce i premiéři těchto zemí mohli "důvěryhodně popřít" existenci těchto věznic. V Polsku byla hlavní věznice CIA na bývalé vojenské základně ze sovětské éry ve Starých Kjekutech, nedaleko letiště Szymany v severovýchodním Polsku. V tomto vězení byli zadržováni nejdůležitější vězni. Mezi nimi byl například Khalid Shaikh Mohammed, údajný stratég, který připravil útoky z 11. září. Právě v tomto polském vězení, konstatoval Marty, byly používány CIA tzv. "posílené" metody výslechu, jako například extremní spánková deprivace a dušení vodou. "Tyto metody se rovnaly protizákonnému mučení," sdělil Marty pořadu Dispatches. Marty dospěl k závěru, že CIA měla možnost přesunovat vězně po Evropě letadly do svých tajných věznic, protože všechny členské země NATO podepsaly o tom nedlouho po 11, tajnou dohodu. 4. října 2001 uvedl tehdejší generální tajemník NATO lord Robertson, že členové Severoatlantického společenství souhlasili s automatickým právem amerických letadel létat přes jejich území, a také poskytli americkým protiteroristickým jednotkám práva operovat na jejich úzeí. I když lord Robertson se zmínil jen o vojenských letech, text této dohody zůstává tajný. Marty kontatoval: "Všichni členové a partneři NATO podepsali totéž automatické - a protizákonné - povolení, které dovolilo operacím CIA, aby pronikly po celém evropském kontinentě i mimo Evropu; všichni věděli, že praktiky CIA v rámci věznění, přesunování osob, podezřívaných z terorismu i jejich zacházení umožňovaly týrání a nezákonnou činnost - přesto všichni mlčeli a operace, praktiky CIA i dohodu udržovali v tajnosti." Severoatlantické společenství se k tomuto obvinění nevyjádřilo. Stephen Gray uvádí pořad Dispatches - Kidnapped to Order (Uneseni na příkaz) v pondělí 11. července ve 20 hodin v televizi Channel Four.
|