9. 6. 2006
Američané zuří, že je kritizoval britský náměstek generálního tajemníka OSNSpojené státy obvinily britského náměstka generálního tajemníka OSN, že učinil "opravdu velmi vážnou chybu", když nazval příslušníky Bushovy vlády pokrytci, kteří vyvolávají mezi prostými lidmi v USA pravicovou hysterii, zaměřenou proti Organizaci spojených národů. |
Americký velvyslanec u OSN reagoval s otevřenou zuřivostí na projev britského činitele Marka Mallocha Browna, náměstka generálního tajemníka OSN. Ten totiž ve svém projevu obvinil Washington, že OSN záměrně využívá pro své cíle "téměř tajně jako nástroj své diplomacie", avšak na domácí politické scéně OSN nehájí... "Většinu veřejné diskuse ohledně OSN, která dosahuje k obyčejným americkým občanům, přenechali američtí činitelé nejhlučnějším kritikům OSN, jako jsou Rush Limbaugh a televize Fox News," konstatoval Malloch Brown v projevu, který přednesl v New Yorku v úterý. "Avšak spoléhat na OSN, že bude fungovat jako nástroj amerických zahraničněpolitických zájmů, a přitom na ni veřejně útočit, to není přijatelné," uvedl Malloch Brown. "Takto může Amerika podporu OSN jedině ztratit." John Bolton, americký velvyslanec u OSN a otevřený kritik světové organizace, označil výroky britského činitele za "velmi, opravdu velmi vážnou chybu". Řekl ve středu dopoledne generálnímu tajemníku Kofi Annanovi: "Znám vás už od roku 1989 a říkám vám, toto je nejhorší chyba od vysokého činitele OSN, jaké jsem byl svědkem za celou tuto dobu." Bolton požadoval, aby Kofi Annan projev svého britského náměstka odsoudil. Kofi Annan to však odmítl: "Generální tajemník OSN plně podporuje svého náměstka a souhlasí s obsahem jeho projevu," konstatoval Annanův mluvčí. "Projev nebyl žádná chyba." Malloch Brown kritizoval USA za to, že "už mnoho let na OSN útočí a vytváří ohledně Světové organizace stereotypní záporný obraz. Od Libanonu přes Afghánistán až po Sýrii, Írán i palestinskou otázku, však Spojené státy s OSN konstruktivně spolupracují," uvedl Malloch Brown. Tomu však podle něho řadoví američtí občané nerozumějí, protože většině veřejné diskuse o OSN dominují ostří kritikové jako Rush Limbaugh a Fox News. V důsledku toho američtí občané vůbec nevědí, jak významnou roli hrají Spojené státy prostřednictvím OSN na Blízkém východě i jinde ve světě," konstatoval britský diplomat. Malloch Brown přednesl svůj projev na semináři jedné analytické organizace, jehož se účastnili prominentní činitelé Demokratické strany. V publiku byla například bývalá americká ministryně zahraničí Madeleine Albrightová a bývalý americký velvyslanec u OSN Richard Holbrook,. Napětí mezi OSN a Bílým domem George Bushe existuje už od amerického útoku na Irák, avšak vzniklo také v důsledku toho, že Spojené státy odmítají uznat mezinárodní soudní dvůr i novou Radu pro lidská práva. USA se proti jejímu vzniku postavily jako jen jeden ze čtyř státu na světě. Avšak existuje diplomatická tradice, podle níž činitelé OSN nikdy nekritizují jednotlivé členské státy. John Bolton si stěžoval, že prý svým projevem britský diplomat Malloch Brown prokázal "arogantní postoj vůči americkému lidu. Zásadním problémem" podle Boltona je, že "toto byla kritika amerického lidu a nikoliv americké vlády, a pronesl ji mezinárodní státní úředník. Prostě je to nelegitimní," argumentoval Bolton. Malloch Brown, náměstek Kofiho Annana, Brit, který zastával dříve místo šéfa rozvojového programu OSN, charakterizoval svůj projev jako "upřímnou a konstruktivní kritiku amerícké politiky vůči OSN od přítele a obdivovatele." Měl pocit, že má právo hovořit otevřeně, protože od OSN v prosinci letošního roku odchází, stejně jako Kofi Annan. Vyskytují se spekulace, že s blížícím se odchodem Kofiho Annana z funkce generálního tajemníka OSN se o jeho funkci uchází nynější britský premiér Tony Blair. |