8. 4. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
8. 4. 2003

Válka v Iráku: jedinou nadějí je společně pokleknout k modlitbě

Po celém světě se uskutečnily protiválečné protesty, ale ty nepohnou srdci, která jsou z kamene.
Zasáhnout může jedině Bůh a namísto demonstrování a protestování, jedinou nadějí je nyní odložit transparenty a kamení a pokleknout k modlitbě.
Jestliže lidé všech věr světa společně pokleknou, možná se nám podaří válku zastavit.

Tento komentář vyšel v listě Gulf Daily News, který vychází v Bahrainu.

Komentář v angličtině ZDE

Je srdcervoucí vidět záběry a zpravodajství o smrti a ničení, jehož obětí jsou ve válce proti Iráku nevinní lidé.

Na světě není mír a ty země a ti vedoucí představitelé, kteří pozvedli hlas proti válce, nyní umlkli. Avšak přesto mám pocit, že po celém světě existují obyčejní, bohabojní lidé, kteří se upřímně modlí za mír, aby utrpení těchto ubohých lidí skončilo.

Nikdo, kdo má srdce, nemůže snést pohled na záběry matek, plačících nad svými mrtvými nebo zraněnými dětmi, aniž by si nepřál mír. Žádné skutečně lidské srdce nemůže být nezlomeno pohledem na fotografii nemocničního pracovníka, jak odstraňuje dudlíka z úst mrtvého šestiměsíčního nemluvněte, ležícího vedle staršího bratra ve společné rakvi. Byli to oběti ničivého bombového útoku a neměli možnost utéci a někde se skrýt.

Televizní stanice vysílají čtyřiadvacet hodin denně záběry trpících, mrtvých a truchlících, zoufalé záběry těch, kteří přežili, jak se snaží dostat potraviny, vodu a léky, když přijdou omezené zásoby. Takový pohled vede k pláči i oči mužů, kteří by řekli, že jsou fyzicky a emocionálně silní.

Promysleli si politikové, kteří vedou tuto válku, anebo ti, kteří jí přihlížejí mlčky, všechno to lidské utrpení, které vzniká touto naprosto zbytečnou válkou?

Mnoho lidí v Iráku prchá v hrůze a když se ohlédnout, vidí jak se jejich domovy, postavené s láskou a těžce vydělanými penězi, pod tíhou bomb rozpadají na kusy. Zůstávají bez přístřeší a bez potravin -- a bez naděje.

Kolik slibných občanů budoucnosti přichází o život, kolik matek, které prošly porodními bolestmi při zrození jejich dětí, nyní musí v agonii přihlížet, jak jsou tyto děti zabíjeny?

Kdo jsou oběti těchto zvěrstev? Obyčejní, slušní lidé, kteří se nijak nepodílejí na politice, která to všechno způsobila.

Kdyby si jen vedoucí političtí představitelé světa dokázali sami sebe představit jako obyčejné lidi, nikdy by do války nešli.

Kde jsou země jako Francie, Německo, Rusko, dokonce i Valné shromáždění OSN, které bývaly mohly zabránit agresorům jít do této války?

Nemá smyslu pozvedat hněvivě hlas jen proti Kofimu Annanovi, když vinu má tolik jiných lidí.

Po celém světě se uskutečnily protiválečné protesty, ale ty nepohnou srdci, která jsou z kamene.

Zasáhnout může jedině Bůh a namísto demonstrování a protestování, jedinou nadějí je nyní odložit transparenty a kamení a pokleknout k modlitbě.

Jestliže lidé všech věr světa společně pokleknou, možná se nám podaří válku zastavit.

                 
Obsah vydání       8. 4. 2003
8. 4. 2003 Bagdád zřejmě není připraven na dlouhé obléhání
8. 4. 2003 Dobyté bagdádské paláce opuštěné, podzemní kryty v nich nejsou
8. 4. 2003 Američané pronikli do Bagdádu
8. 4. 2003 Arabské listy - radikalizace duchovních elit
8. 4. 2003 Poznámky udiveného editora aneb "embedded" inteligence Štěpán  Kotrba
8. 4. 2003 Včera, dnes a zítra
7. 4. 2003 Včera, dnes a zítra
8. 4. 2003 Iráčané Američany odrazili, ale s velkými ztrátami
8. 4. 2003 Fisk: O lhaní novinářů
8. 4. 2003 Obětí této války se stala novinářská objektivita
8. 4. 2003 Kam vede cesta na Bagdád?
1. Každý máme svou pravdu?
Miloš  Dokulil
8. 4. 2003 Kam vede cesta na Bagdád?
2. Je to jen názorná ilustrace "Pax Americana"?
Miloš  Dokulil
8. 4. 2003 Zrádní Francouzi
8. 4. 2003 Spojené státy: Je náš postoj arogantní? No a co?
8. 4. 2003 Válka v Iráku: jedinou nadějí je společně pokleknout k modlitbě
7. 4. 2003 Pondělní boj o Bagdád úporný, k poledni se začali Iráčané chovat sebevědoměji
7. 4. 2003 O pondělních bojích v Bagdádě na základě informací americké armády
7. 4. 2003 Arabské listy - co všechno je nepravda?
6. 4. 2003 "Američané stříleli na ruskou kolonu, aby zabránili odvozu tajné koaliční vojenské techniky"
7. 4. 2003 O válce v kolébce civilizací Ivo V. Fencl
7. 4. 2003 Provokativní úvaha o seznamech StB Vladimír  Bernard
7. 4. 2003 Monitor Jana Paula : Další živé pochodně jako devalvace mýtu obětní smrti Jan  Paul
7. 4. 2003 Vidíme příliš mnoho z této války. To je naší nejlepší obranou
8. 4. 2003 O zmysle preventívnych vojen: Moc legitimizujúca samu seba František  Novosád
8. 4. 2003 Bohatým vláda pridá Braňo  Ondruš
8. 4. 2003 Ani čert nevie prečo... Eva  Michalková
8. 4. 2003 Zošnurovaný Čechov: Desať titanov na pár metroch štvorcových Daniel  Uherek
8. 4. 2003 Míľniky KDH: Salámová metóda a antidiskriminačný zákon Marián  Repa
5. 2. 2003 Pošta redakci
5. 3. 2003 Hospodaření OSBL za únor 2003 Jaroslav  Štemberk
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
8. 4. 2003 Válka v Iráku: jedinou nadějí je společně pokleknout k modlitbě   
8. 4. 2003 Zrádní Francouzi   
8. 4. 2003 Fisk: O lhaní novinářů   
8. 4. 2003 Iráčané Američany odrazili, ale s velkými ztrátami   
8. 4. 2003 Obětí této války se stala novinářská objektivita   
8. 4. 2003 Včera, dnes a zítra   
8. 4. 2003 Kam vede cesta na Bagdád?
1. Každý máme svou pravdu?
Miloš  Dokulil
8. 4. 2003 Kam vede cesta na Bagdád?
2. Je to jen názorná ilustrace "Pax Americana"?
Miloš  Dokulil
8. 4. 2003 Bagdád zřejmě není připraven na dlouhé obléhání   
8. 4. 2003 Arabské listy - radikalizace duchovních elit   
8. 4. 2003 Američané pronikli do Bagdádu   
8. 4. 2003 Je vznešené zemřít pro vlast?   
7. 4. 2003 Fisk: "Ministerstvo lží opět v ofenzívě"   
7. 4. 2003 "Předměstí se poznenáhlu proměňují v bojiště"   
7. 4. 2003 Arabský tisk pevně podporuje irácký režim