Shrnujeme.

Leták č. 17, určeno pro shazování z letadel v kábulském regionu.

Přeji dobrý den našim afghánským přátelům. "Šalom," jak vy říkáte. Ach, promiňte, to vlastně používá ta druhá strana... (Když na to člověk pomyslí, ony jsou potíže s oběma z nich.)

Ale ne, ne. To jsem jenom vtipkoval - britský smysl pro humor je přece zdrojem závisti celého svobodného, křížové výpravy organizujícího světa. Všichni z nás si tady velmi dobře pamatujeme, jak nám britský smysl pro humor pomohl přežít za druhé světové války nacistické nálety. Naši příbuzní byli zabíjeni bombami z německých letadel, ale stěžovali jsme si snad? Vůbec ne. Zpívali jsme hromadně písně, okrádali jsme spáče v metru a - prostě jsme optimisticky dál žili. A vy můžete dělat totéž.

Ano, je tomu tak, a i když vás a vaše spoluobčany civilisty usmrcujeme v počtech, které nelze ověřit z nezávislých zdrojů, je to jen pro vaše vlastní dobro. V dlouhodobější perspektivě to velmi prospěje formování vašeho charakteru. Nikdy jsme totiž nebyli tak štastní, jako když Hitler mrzačil naše matky a zabíjel naše nemluvňata. A vidíte, teď je pro nás každý sportovní zápas dobrou příležitostí vytáhnout národní vlajky a transparenty, začít zpívat národní písně a skandovat stará válečná hesla.

A vy to brzo budete dělat taky tak, věřte nám. Jsme si vědomi, že v současnosti využíváte fotbalových hřišť spíše pro hromadné popravy, ale já dobře vím, že brzo se poučíte ze svých chyb. Samozřejmě, aby nebylo mýlky, já dobře vím, že i americký pan prezident je vždycky velmi rád, když může odeslat na věčnost nějakého zločince, ale prosím, je to nutno dělat křesťanským způsobem - musí se popravovat jen smrtící injekcí. Prodáme vám všechno potřebné zařízení za velmi rozumnou cenu.

Což mě vede k mému hlavnímu tématu: chceme vám prodat potřebné vybavení. Proboha, vždyť vy se ani nemůžete schovávat v krytech, protože žádné nemáte. Jak máme zlikvidovat vaši infrastrukturu, když jste neprojevili zájem o získání ničeho víc než jen pár metrů silnice a kusu letiště? Nevzali jste si naše půjčky s obrovskými úroky, nezaplatili jste našim lobbistům žádné úplatky a neodevzdali jste svou nezávislost multinacionálním firmám a Mezinárodnímu měnovému fondu. Proboha, co to s vámi je, lidi, vy nechcete být civilizovaní?

Až na vás shodíme prvních pár tisíc sedmitisícikilových bomb, věřte mi, vaše země bude o hodně míň hornatá a o hodně míň nepřístupná než dosud - bude ideální pro rozsáhlou výstavbu dálnic a železnic. S tím vám rádi pomůžeme.

Podívejte se, já vím, že jsme vás už jednou žádali, abyste s námi stáli po boku, ale poslali jsme vám jen pár mužů ze speciálních jednotek SAS, aby si tam shromáždili materiál pro své budoucí romány, a pak jsme vás nechali ve štychu, Rusům, zoufalé chudobě a zuřivému extremismu, a tak dál, ale tentokrát to uděláme jinak.Teď už neodejdeme. Ne. Určitě tam zůstaneme, i když, upřímně řečeno, ona ta vaše země bude trochu radioaktivní v důsledku veškerého toho ochuzeného uranu, kterým ji teď bombardujeme.

Nicnémě vám ale rádi postavíme nákladnější nemocnici pro zdeformované děti bohaté nové třídy kapitalistických podnikatelů, které pro vás vytvoříme. Každé dítě bude mít možnost prodat si jednu ledvinu a tím zaplatit za léčbu.

A mezitím pro vás vytvoříme celé obrovské množství nových pracovních příležitostí, o nichž se vám, vy ovčáci a pěstitelé opia, dosud ani nesnilo. Budete mít možnost šít tenisky, texasky a dokonce i levné kopie výrobků firmy Gucci. Anebo vám pomůžeme, aby se vaše chytré, zahraniční prsty naučily sestavovat díly pro mobilní telefony, osobní elektronické diáře a další humanitární výrobky. Někteří z vás budou schopni vydělávat až celou jednu libru měsíčně! Vím, že je obtížné si to představit, ale tohle bude ta báječná země, kterou vám přinesou naše rakety a naše symbolické rozhazování potravinových balíčků ze vzduchu.

A nezapomeňte, jen nepropadat depresi a hněvu a jen si nemyslete, že vám někdo povolí z vaší země emigrovat a stát se ekonomickým uprchlíkem pouze proto, že je ve vaší vesnici spousta mrtvol a shořely vám domovy. To není důvodem k emigraci. Řeknu vám zcela otevřeně, cestovat do Doveru, jako uprchlík jen proto, že jsme z vás uprchlíky udělali, to by nebylo moudré. My tady v Británii máme muslimy, téměř všichni z nich to jsou Hodní Muslimové, ale zrovna moc nechceme žádné další - všechna ta mezirasová snášenlivost a mezinárodní sociální odpovědnost, ono to není zrovna moc britské.