Uvízli v Tovarniku
18. 9. 2015
Přidejte si prosím Britské listy mezi oblíbené na Facebooku ZDE
Znaveni vedrem, obklopeni hromadami odpadků a uprostřed ostrého zápachu z přenosného záchodu čekalo v pátek na prvním nádraží v Chorvatsku hned za srbskou hranicí asi tisíc uprchlíků.
Každou hodinu někdo někde zašeptal slovo "qitar", arabské slovo pro "vlak". Během několika vteřin se objevila kaskáda lidí, kteří se skrývali ve stínu pod nedalekými stromy, do čtyřicetistupňového vedra a směrem k jedinému nástupišti na tomto nádraží. Žádný vlak ale nepřijel.
"Jen nepodložené pověsti," povzdechl si Salem Baddour, šestadvacetiletý syrský absolvent studia ekonomie. "Pořád jen pověsti."
Původně Chorvatsko tady vítalo uprchlíky a přislíbilo, že je z této stanice odveze až do Slovinska, do brány k severní Evropě. Ale pak se ukázalo, že si Chorvatsko neporadí s tolika uprchlíky. Mnoho lidí uvázlo v pohraničním městečku Tovarnik.
V pátek asi v půl jedné v poledne jeden vlak přijel, ale lidé museli čekat déle než osm hodin, než je odvezl. Další o půl dne později už na další vlak čekali marně.
Pro Baddourovu skupinu lidí kolem dvaceti-třiceti let, to byl svého druhu očistec, limbo mezi jejich děsivým životem v Sýrii a lepší budoucností v Evropě, v níž doufají.
Haiba uvedl, že ví, že se někteří Evropané bojí muslimů a jejich údajného konzervatismu, ale takhle se s lidmi nedá zacházet. "Jsme lidské bytosti. Četl jsem komentáře čtenářů na facebookové stránce listu Guardian a bylo to takové zklamání. Vidíte, že tady dívky žádné šátky nenosí, chodí s kluky. Jsme prostě normálni lidi ze Sýrie, kteří museli utéci."
Ale nakonec je nic nezdeprimuje: přicházejí od daleko horších problémů a mají velkou naději pro budoucnost.
Matka Nada dívky Daoud chce dokončit svá mediální studia na univerzitě a pak by se v Německu vrátil k své původní profesi učitelky.
Daoud chce dokončit své studium literatury, ale válka v Sýrii univerzitní studium znemožnila.
Haiba ale ničeho nelitoval. "Syřané si myslí, že v Sýrii umírají. Takže jestli umřou tam nebo na cestě do Evropy, už je to jedno."
Haiba vysvětlil, že po neúspěšné revoluci v Sýrii r. 2011 byl vězněn a stále má ještě problémy s krkem a se zády, protože ho 17 dní mučili. Jeho dům byl dvakrát ostřelován dělostřeleckou palbou. Dva jeho nejbližší přátelé byli usmrceni, ostatní utekli ze země. "Takže já myslím jen na jedno: Chci přežít."
Řekl ale, že má ještě jeden specifický důvod, proč chce dojít do Německa. Přiznal se, že je homosexuál, a v Německu by to bylo poprvé v jeho životě,kdy by se mohl chovat, jako že je normální. "V Sýrii nemohu být tím, kým jsem. Ale můj přítel už v Německu je a čeká tam na mne."
Podrobnosti v angličtině ZDE
VytisknoutObsah vydání | Pátek 18.9. 2015
-
20.9. 2015 / Jan ČulíkPelikán nehájí kvóty kvůli dodržování mezinárodního práva, ale kvůli prospěchu ČR20.9. 2015 / Řečtí konzervativci přiznali volební porážku27.9. 2015 / Podpořte Britské listy na Facebooku20.9. 2015 / Boj na zdrženou: Rozměr odstrašení v 21. století18.9. 2015 / Jak mě vyhodili z Mladé fronty Dnes20.9. 2015 / Jan ČulíkHrozte se toho, že se v budoucnosti stanete uprchlíky. Nikdo vám nepomůže. A v nestabilní střední Evropě je to lehce možné19.9. 2015 / Policie ČR krade uprchlíkům jejich úspory. Poměry ve vazebních střediscích jsou otřesné19.9. 2015 / Maďarsko: Nový pohraniční režim ohrožuje žadatele o azyl: Uzavřené hranice, stíhání a násilné deportace19.9. 2015 / Mainz, Německo19.9. 2015 / HRW: Maďarský ministr pro ještě větší mezinárodní ztrapňování své země cituje článek z Daily Mail!18.9. 2015 / V Röszke byl k vidění chaos šestačtyřicátého18.9. 2015 / Uvízli v Tovarniku18.9. 2015 / Czech politician Michal Uhl: The Czech authorities take away all the money from the refugees before they release them18.9. 2015 / USA slibují okamžité jednání s Ruskem o Sýrii19.9. 2015 / Výborný pocit18.9. 2015 / Uprchlickou krizi musí vyřešit Evropa jako celek19.9. 2015 / Refugees testify: "Czech police stole our money"18.9. 2015 / Havel supporters in the Czech Republic demand that the government accept refugee quotas18.9. 2015 / Více než 2000 uprchlíků uvízlo v městě v Chorvatsku17.9. 2015 / Jan ČulíkČeská republika nesmyslně a krutě vězní tisíce uprchlíků, i těhotných žen a malých dětí, "za účelem deportace do ciziny" - a nutí je, aby za to platili18.9. 2015 / Tusk svolal mimořádný summit EU k uprchlické krizi18.9. 2015 / Mluvčí OSN: Maďarsko porušuje mezinárodní právo. Státy mají povinnost přijímat uprchlíky11.9. 2015 / Co jsem se naučil ve Spojených státech18.9. 2015 / Eritrea: Bývalý úředník tvrdí, že vojáci byli nuceni nasazeni na výstavbu dolu pro kanadskou frmu18.9. 2015 / Vyvolá agresivní Rusko vstup Švédska do NATO?17.9. 2015 / Jan ČulíkThe Czech authorities are holding thousands of refugees "for the purposes of deportation"15.9. 2015 / Jan Čulík v televizi BBC o uprchlické krizi17.9. 2015 / Chorvatsko nezvládá nápor uprchlíků17.9. 2015 / Vodní děla, rány pendrekem do hlavy, slzný plyn, pepřový sprej. Maďarská policie útočí na uprchlíky17.9. 2015 / Jak se dělá ze skandálu pozitivní PR17.9. 2015 / Channel Four News: Maďarská policie házela mezi ženy a děti velké kanistry se slzným plynem. Všichni zvraceli17.9. 2015 / V Chile došlo k silnému zemětřesení16.9. 2015 / Chorvatský premiér odsoudil Maďarsko17.9. 2015 / Pro ty, kdo zůstali v Sýrii, je život noční můra17.9. 2015 / Chorvati jsou hrdi na svou pomoc uprchlíkům16.9. 2015 / Na obranu Poštorné16.9. 2015 / Czech Republic: Anti-refugee hysteria makes a young woman report a chimney sweep to the police16.9. 2015 / Možná, že se vracíme do Hitlerova světa11.8. 2015 / Hospodaření OSBL za červenec 2015