Čínský stálý představitel v OSN Wang Guang-ya včera uvedl, že sekretariát OSN odmítl a vrátil zpět dopis tchajwanského představitele Chen shui-biana, ve kterém žádá o vstup Tchajwanu do OSN. Toto rozhodnutí ochránilo serióznost Charty OSN a důstojnost OSN a čínská vláda to vysoce ocenila, konstatovala čínská strana.

Pozn JČ: Není ovšem důvodu, proč by měla Čína hrubě ostrakizovat Tchajwan. Bohužel, protože je velká, tak se před tím staví do pozoru i OSN. Trapné.

Pozn ŠOK: Nikoliv trapné, ale respektující mezinárodní právo. Politiku "jedné Číny" uznává celý svět. Tchajwan neuznává v současnosti žádný civlizovaný stát na světě - ani Velká Británie, natož OSN. Experiment s pokusem o nepřímé uznání je výsledkem politiky tchaj-wanského nacionalisty Čen Šuej-piena, zvoleného za tchaj-wanského prezidenta v březnu 2000. ČLR pokládá ostrov Tchajwan po celou dobu své existence za svou 23. provincii, jako nezcizitelnou část území , která je dočasně mimo pravomoc ústřední vlády - stejně, jako tomu bylo v případě Hongkongu. Ostrov jako historická Formosa byl od roku 1895 japonskou kolonií. Po skončení druhé světové války se poražené Japonsko z Tchaj-wanu stáhlo a ostrov byl navrácen Číně. V průběhu 50. let a studené války byl Čankajšek důležitým americkým spojencem ve východní a jihovýchodní Asii. V tomto období Čína v roice 1955 a 1958 vyostřila situaci v tchajwanské úžině . Americká flotila na základě dohody o vzájemné obraně z 2. 12. 1954 chránila Tchaj-wan před možnou invazí vojsk ČLR na ostrov. V období 1949 - 1970 byla vláda Tchajwanu všeobecně uznávaným svrchovaným představitelem celé Číny. Tento stav se změnil až počátkem 70. let v souvislosti s přehodnocením politiky Spojených států vůči Pekingu. Diplomatické zastoupení má dnes Tchajwan na úrovni "velvyslanectví Prahy v Bruselu" - zájmové kanceláře s názvem Taipei Economic & Cultural Office. I v ČR. ČLR prosazuje od té doby tezi o existenci jediné Číny, ale se dvěma režimy, a s budoucím mírovým spolupřipojením Tchajwanu. Tchaj-wanská, ve své tradici stále kuomintagská vláda dodnes zastává názor, že je jedinou legitimní vládou celé - tedy i pevninské Číny. O tom je tento mezinárodně právní a mezinárodně politický spor a je vrcholně diletantské jej označovat za ostarkizaci jednoho druhým.

People's Daily/ Xinhua: UN rejects Chen Shui-bian's letter in membership bid ZDE

Pozn. JČ: Ano, Štěpán jen doložil, že svět ustupuje vlivu Číny, které se bojí.