21. 3. 2006
Radio Česko versus BBC World Service - nepochopení realityKe kvalitě rádia Česko se vyjadřovat nebudu, zaprvé jsem ho nikdy neslyšel, protože BBC WS poslouchám v noci, a zadruhé nejsem žádný mediální analytik. Ať už je ale kvalita rádia Česko jakákoliv, považuji za nevhodné omezovat kvůli němu zrovna BBC WS, jehož vysílání je světově unikátní a nic z české produkce ho už z podstaty věci nemůže nahradit, i kdyby se ČRO snažil sebevíc, píše Tomáš Stýblo. |
Názory zveřejněné Štěpánem Kotrbou, kde si posluchači nového rádia Česko libují, že byla konečně zaplněna "díra" či "prázdné místo", vzniklé po zrušení vysílání BBC v češtině, nesvědčí ani tak o kvalitě nového rádia Česko, jako spíš o tom, že drtivá většina Čechů pořád ještě nerozumí anglicky a vysílání WS je pro ně tedy "dírou". Omezování jediného anglicky vysílajícího rádia k nápravě tohoto tristního stavu rozhodně nepřispívá. Uvedu několik důvodů, proč jsem si World Service oblíbil a proč ho v českém prostředí považuji za nenahraditelný. WS vysílá anglicky a pro mnoho lidí, kteří se tento jazyk učí, je skutečně výborným prostředkem, jak se naučit rozumět angličtině v mnoha jejích podobách. Nejen té čisté a spisovné, užívané publicisty BBC, ale i angličtině americké, hovorové a takové, jakou hovoří např. Afričané či Asijci. WS ma síť vlastních reportérů po celém světě a přináší tak skutečně jedinečný obsah. ČRO bude vždy odkázáno především na agenturní zprávy. WS se daří svým vysíláním vytvářet něco, co česká provinční média neposkytují a silně to u nás chybí - totiž obraz světa, kde žijí lidé, kteří přes všechny své rozdíly a rozepře mají strašně mnoho společného. Každodenní rozhovory a zprostředkovávané zážitky obyčejných lidí skutěčně z celého světa, prezentované v pořadech jako např. Outlook, jsou něčím, co v našich médiích prostě není. Koho u nás zajíma, co si vlastně skutečně myslí a jak žije obyčejný Afghánec ve své rozvrácené zemi ? Vysílání WS rozbíjí v mysli lidí ono dělení na "my - ti dobří" a "oni - ti zlí". A konečně, za WS stojí BBC a na kvalitě zpravodajství je to vidět - zejména co se důsledné nestrannosti a prezentace různých pohledů na věc týče. BBC WS lze samozřejmě poslouchat i přes internet, což je ale v mnoha situacích prozatím nepraktické a nemůže to klasické vysílání nahradit (walkman, autorádio..). Současný rozsah vysílání rádia Česko je celkem přijatelným kompromisem, ale byla by velká škoda, kdyby rozpínavost vysílání ČRO vytlačila anglické vysílání zcela. Poznámka ŠOK: Tak znovu a ještě jednou. Pláčete všichni dobře, ale na špatném hrobě. Svéprávné a samostatné rozhodnutí BBC Londýn omezit vysílání v ČR vytvořilo v étéru několik dnů trvající ticho po několik hodin. Tím došlo k porušení licenčních podmínek a hrozbě ztráty licence. Šlo o SAMOSTATNÉ rozhodnutí BBC, nikoliv o nějakou rozpínavost Českého rozhlasu a "omezování kvalitního programu české BBC". Český rozhlas se jako partner s BBC dohodl na společném postupu, aby bylo zachováno vysílání BBC alespoň v omezené míře. RRTV tuto dohodu schválila. Český rozhlas dokonce nabízel v případě převzetí celé vlny pod svou správu částečně zachovat vysílání veřejnoprávní části BBC na své náklady. Už je to jasné? Všem??? Své stížnosti proto prosím adresujte BBC do Londýna, případně britskému ministerstvu zahraničí, které se na vysílání do zahraničí podílelo a už nechce. |