Pan Stern chce panu Drašnarovi vysvětlit, že šlo o jakési poselství hodné úvahy skryté v nezvyklé formě. Pan Drašnar je stále pohoršen a vyčte panu Sternovi, že žongluje s koncepty a pojmy, jimiž může obhájit nebo vysvětlit téměř cokoliv!

Pan Stern chce utěšit kolegu a uzná, že neumí vyprávět jinak než takto zkratkovitě a neomluvitelně odlehčeně. Lituje, že není dobrým vykladačem věcí.

Pan Drašnar tedy využije situace a rychle uchopí téma bajky, aby jej převyprávěl svými slovy, neboť evidentně již dávno se chtěl k zápletce lva a koně rozumně vyjádřit. Pan Drašnar drží slovo poslušen zdravému rozumu, a tedy lev s koněm v jeho vyprávění jsou samozřejmě němí.

Za to se ovšem panu Sternovi ústy pana Drašnara dostane prokazatelného ponaučení, že přirozeným domovem lva a koně je příroda.

Panu Sternovi se navíc dostává zasvěcení do tajemství existence jakéhosi druhu ptáka, který obývá stejné končiny jako jeho lev a kůň. Tento pták vidí příběh lva a koně poněkud jinak...

Oběma pánům pokyne roztomilý pár, který prochází salónkem. Je to známá paní Britney Spearsová v latexu a kozačkách zavěšená do rámě pana Dlouhého Bidla. Paní Spearsová vede na značkovém vodítku "S. Freud" Vlka s Babičkou a Karkulkou v bříšku. Pan Drašnar a pan Stern kráčející pár zálibně pozorují, napijí se čaje a zavadí přitom očima o pana Srovnala.

Pan Srovnal sedí opodál, má slabost pro bajku o koni a lvu a velmi jej uchvátilo ponaučení pana Drašnara. Pan Srovnal se nepředloženě a hloupě chichotá pobaven vyprávěním obou ctihodných pánů, za což jej oni pokárají.

Pan Srovnal se omluví a říká panu Drašnarovi a panu Sternovi, že jejich výklady mu byly poučné. Až se vše vyřeší, pozoruje pan Srovnal, kterak pan Stern neuměle avšak originálně žongluje s několika milými barevnými pojmy, které ve vzduchu vytvářejí velmi inspirativní povědomé obrazce, zatímco pan Drašnar velice rozumně vysvětluje, že se jedná o trik. Pan Srovnal je vděčný za poučení v těchto věcech.