Dramatik zdůraznil, že politikové mají pocit, že "je nutné, aby lidé zůstávali v nevědomosti, aby neznali pravdu, ani pravdu o svém vlastním životě". Dodal, že americké ospravedlnění útokyu na Irák, že měl Irák údajně zbraně hromadného ničení - bylo lživé.

"Pravda je něco úplně jiného," řekl Pinter. "Pravda je to, jak Spojené státy chápou svou roli na světě a jak ji ztělesňují."

Od druhé světové války americká vláda podle Pintera "podporovala a v mnoha případech vytvořila všechny pravicové diktatury na světě."

"Bylo to v Indonésii, v Řecku, v Uruguayi, v Brazílii, v Paraguayi, na Haiti, v Turecku, na Filipínách, v Guatemale v El Salvadoru a samozřejmě i v Chile."

Pokračoval: "Klobouk dolů před Amerikou. Po celém světě lidi mocensky manipuluje a přitom předstírá, že je silou dobra."

V souvislosti s Blairovou podporou pro iráckou válku Pinter hovořil o "trapné a poslušné Británii", která se chová jako "mečící beránek, kterého mají Spojené státy na vodítku".

Pinter požadoval, aby byli prezident Bush a premiér Blair pohnáni před mezinárodní trestní soudní dvůr. "Ale Bush je chytrý," dodal Pinter. "Mezinárodní trestní soudní dvůr on neschválil." Podle Pintera však jsou tisíce, ne-li miliony lidí v USA "zhnuseny, zostuzeny a rozhněvány" činností své vlády. Zatím však ještě nevytvořily koherentní politickou sílu.

Podrobnosti v angličtině ZDE