6. 12. 2005
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
6. 12. 2005

Condoleezza Ricová: Ano, vozíme vězně do zahraničí

Americká ministryně zahraničí Condoleezza Ricová přiznala, že americké úřady skutečně dopravují osoby, podezřívané z terorismu, k výslechům do zahraničí, avšak popřela, že by byly mučeny. Konstatovala, že podezřelé osoby jsou dopravovány do zahraničí v rámci procesu, jemuž se říká "rendition" ("vydání") a že je to "právní zbraň".

Ricová se odmítla vyjádřit k tvrzením, že CIA provozuje v zahraničí tajné věznice, kde jsou osoby vyslýchány bez dodržování principů mezinárodního práva.

Poté odletěla do Evropy. Očekává se, že tam bude podrobena ostrým otázkám v této věci.

Tvrzení ohledně dopravování vězňů do tajných věznic CIA v Evropě vyvolala ostrou kontroverzi a Evropská unie se obrátila písemně na Spojené státy se žádostí o vysvětlení. Ricová má nejprve přicestovat do Německa, kde parlament požaduje, aby vláda vysvětlila důvod pro více než 400 letů přes německé území, uskutečněných americkou armádou. Některé tyto lety v Německu také přistály.

Ricová také navštíví Rumunsko, o němž tvrdí organizace na obranu lidských práv, že se tam zřejmě vyskutuje jedno z vězení CIA, a Brusel.

V pondělí konstatovala organizace Amnesty International, že šest letadel, které CIA používá pro dopravování vězňů do Evropy, uskutečnilo 800 letů v letovém prostoru Evropské unie a mj i padesátkrát přístála na letišti Shannon v Irské republice.

Ricová energicky obhajovala americkou politiku dopravování vězňů do jiných zemí k výslechům. Zůraznila, že Spojené státy budou užívat "všech zákonem povolených zbraní jak porazit tyto teroristy". Jsou to podle ní prý v podstatě osoby bez státní příslušnosti a "nehodí se" do tradičního systému vojenské či trestní spravedlnosti.

"Museli jsme se přizpůsobit," uvedla. Dodala, že Spojené státy vždy respektují suverenitu spojenců, dodržují zákony a nepovolují mučení.

Odmítla se vyjádřit k otázce, zda CIA provozuje v zahraničí věznice: "Nemůžeme hovořit o informacích, které by ohrozily úspěch výzvědných, policejních či vojenských operací," konstatovala. Dodala, že evropské země mají často prospěch z výzvědných operací USA a podílejí se na nich. Zdůraznila, že jednotlivé vlády si mohou samy rozhodnout, zda zveřejnit informace o případných věznicích CIA na jejich území.

Vysvětlila, že politiku "rendition", posílání vězňů na výslechy do zahraničí, provádějí Spojené státy a jejich spojenci už celá desetiletí. "'Rendition'vyřazuje teroristy z akce a zachraňuje životy. Podle mezinárodního práva je to přípustné."

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       6. 12. 2005
6. 12. 2005 Condoleezza Ricová: Ano, vozíme vězně do zahraničí
6. 12. 2005 Jak vypadá svoboda peněz Bohumil  Kartous
6. 12. 2005 75 procent Venezuelanů říká NE Chavezovým volbám Fabiano  Golgo
6. 12. 2005 O řízení podniků zaměstnanci Jan  Samohýl
7. 12. 2005
6. 12. 2005 Výlov horusického rybníka Tomáš  Třeštík
6. 12. 2005 Zedník bude pískat, kdo bude skákat? Jan  Mech
6. 12. 2005 Krátce k ostravskému "areálu Karolina" Aleš  Uhlíř
6. 12. 2005 Být dobrým člověkem Irena  Zítková
6. 12. 2005 Svět moci a svět svobody Aleš  Uhlíř
9. 12. 2005
6. 12. 2005 Na severu Sládků šiky! Petr  Pospíchal
6. 12. 2005 Je jasné, proč Ukrajinci nechtějí do EU Kamil  Abbid
6. 12. 2005 Bohatého Mikuláše pro ty, kteří nezlobili
6. 12. 2005 Srdcem Evropy obchází strašidlo Ladislav  Žák
6. 12. 2005 Hrubý domácí produkt -- k čemu je a k čemu není Tomáš  Paleta
6. 12. 2005 Čeští dobrovolníci pro Afriku a Asii
6. 12. 2005 Směs předsudků, neznalosti a toho nejprimitivnějšího feminismu
6. 12. 2005 Připomínka bitvy u Slavkova byla pietní
5. 12. 2005 Osmdesát čtyři směrem k jedné nule Karel  Moudrý
5. 12. 2005 "Primátor Zedník mluví jako dlaždič"
5. 12. 2005 Neznalost zákona neomlouvá
5. 12. 2005 Mezi Kajínkem a Hučínem Zdeněk  Jemelík
5. 12. 2005 Co s junk food pro mozek? Jiří  Drašnar
2. 12. 2005 Naše poklady: VyVolení, Rychlé šípy, major Zeman a céčka Jan  Stern
5. 12. 2005 Topolánkovo kolečko Boris  Cvek
5. 12. 2005 Zápisky od života odtrženého spisovatele Alex  Koenigsmark
4. 11. 2005 Hospodaření OSBL za říjen 2005
22. 11. 2003 Adresy redakce