O drobném, ale významném posunu slov

5. 11. 2004

O drobném, ale významném posunu slov

Při čtení článku o Klausovi mě napadlo, že se v posledních letech, zdá se, dosti změnilo vnímání toho slova "vůdce". Před pár lety bych takové označení očekával jenom jako pejorativní ironií v článku nějakého kritického levičáka a bylo by to tak i vnímáno. V té době si k němu člověk ihned asocioval výraz "fuhrer" - ale dnes už to slovo čeští politici bez váhání používají pro označení svých pozic, a prostě celkově zní jinak, píše Tomáš Stýblo a pokračuje:

K těmto změnám ve vnímání slov dochází většinou velmi pomalu a plíživé, skoro se to nedá postřehnout. Příčinou je denodenní opakování v médiích v nějakém kontextu. Třeba velmi se takto změnilo označování odsunu sudetských Němců - dnes tento odsun (Němci vlastněna) česká média nazývají "vyhnáním" a ten termín už začínají používat i běžní lidé v rozhovorech. Před pár lety by to nikoho ani nenapadlo.

Vytisknout Poslat e-mailem

Obsah vydání
7. 11. 2004	Irák vyhlásil výjimečný stav
7. 11. 2004	V krajských i v senátních volbách zvítězila ODS
7. 11. 2004	S upřímností leda pojdeš	Bohumil Kartous
7. 11. 2004	Vážený pane Grossi...	Boris Cvek
6. 11. 2004	Adam Curtis - Vymítač duchů
6. 11. 2004	Bush "zaujme nadstranický postoj"
6. 11. 2004	Britové protestují proti útoku na Fallúdžu
5. 11. 2004	Hněv nad usmrcenými britskými vojáky
5. 11. 2004		Michael Marčák
6. 11. 2004	Američané zvyšují vojenský tlak na město Fallúdža
6. 11. 2004	Příště bude muset Demokratický kandidát také vzývat Pánaboha
5. 11. 2004	Americké volby vyhrál Ježíš...	Fabiano Golgo
5. 11. 2004	Jásir Arafat v komatu
5. 11. 2004	Válka? Nezaměstnanost? Ne, Bush vyhrál, "protože má charakter"
5. 11. 2004	Diakonie: sociální práce a evangelická církev	Zdeněk Bárta
5. 11. 2004	Politika prázdných žvástů	Radek Batelka
5. 11. 2004	O drobném, ale významném posunu slov
5. 11. 2004	Trochu předvolební americké ironie
5. 11. 2004	Tam, kde mysli lidí ovládá strach...	Martin Škabraha
5. 11. 2004	Mé první úvahy nad volbami	Michael Moore
4. 11. 2004	Korupční kapři a výlov policejního rybníka	Štěpán Kotrba
5. 11. 2004	Britský ministr zahraničí: "Útok na Írán je nemyslitelný"
4. 11. 2004	Prezident Bush "využije svého politického kapitálu"
5. 11. 2004	Proti Kerrymu byla vedena "falešná homosexuální kampaň"
5. 11. 2004	Ve sněmovně prošlo zvýšení celoplošnosti - pokrytí signálu ČT ze 70 na 95%	Štěpán Kotrba
5. 11. 2004	Digitalizaci hrozí legislativní zmatek	Štěpán Kotrba
5. 11. 2004	Měli by být chirurgové nuceni zveřejňovat úmrtnost při srdečních operacích?
5. 11. 2004	Sametová revoluce: pohled ze Strakovky	Oskar Krejčí
5. 11. 2004	Slam poetry 2004	Tomáš Krček
5. 11. 2004	Postmoderní média pro děti jako zdroj alternativní historie	Štefan Švec
5. 11. 2004	Dědictví minulosti	Václav Dušek
4. 11. 2004	Francouzská nemocnice popřela izraelské zprávy, že je Arafat mrtev
4. 11. 2004	Palestinský vůdce Jásir Arafat"je v bezvědomí", mluví se o komatu	Josef Brož
4. 11. 2004	Al Kajdá neexistuje
4. 11. 2004	Jak si stáhnout z internetu film The Power of Nightmares	Tomáš Stýblo
4. 11. 2004		Michael Marčák
5. 11. 2004	Obnovení pomníku Jana Švermy
5. 11. 2004	Zpravodajství iráckého odboje za dny 20. - 28. října 2004
5. 11. 2004	Propustit Kubajsího !
5. 11. 2004	Předsedkyně CDU Angela Merkelová také nepodpoří žaloby sudetských Němců před mezinárodními soudy	Radek Vogl
5. 11. 2004	SRN: Letos opět rekordní počet bankrotů a v září opět nižší obrat maloobchodu
3. 11. 2004	George Bush: "Naše armáda přinesla Americe čest"
3. 11. 2004	John Kerry: "Amerika potřebuje smíření"
3. 11. 2004	"Blairovi přinese Bushovo vítězství problémy"
21. 10. 2004	Jak neokonzervativci a islamisté vytvořili nový "svět globálního terorismu"
28. 10. 2004	Podivný svět fantazie, lhaní, násilí a strachu, v němž dnes žijeme
1. 11. 2004	Hospodaření OSBL za říjen 2004
29. 12. 2003	Nenechte si ujít: nový knižní výbor z Britských listů
22. 11. 2003	Adresy redakce

Britské listy

Šéfredaktor:

Redaktor:

Správa:

Grafický návrh:

O drobném, ale významném posunu slov