3. 11. 2004
George Bush: "Naše armáda přinesla Americe čest"(Potlesk) Děkuju. Děkuju vám všem, že jste přišli. Byla to dlouhá noc a velká noc. (Ovace) Voliči přišli v rekordních počtech a přinesli historické vítězství. Dnes mi zatelefonoval senátor Kerry a blahopřál mi. Náš rozhovor byl opravdu užitečný. Byl velmi laskavý. Senátor Kerry vedl energickou kampaň. A on a jeho stoupenci mohou být hrdi na své úsilí. Laura a já chceme popřát senátoru Kerrymu a jeho celé rodině všechno nejlepší. Amerika promluvila a já se cítím pokořen tou důvěrou mých spoluobčanů. S touto důvěrou přichází povinnost sloužit všem Američanům. Udělám vše, co je v mých silách, abych tuto povinnost plnil, každým dnem jako váš prezident. (Projev vítězného amerického prezidenta Bushe, přednesený ve středu ve 21 hodin.) |
Mám mnoho lidí, jimž musím poděkovat a moje rodina bude první. Laura je láskou mého života. (Ovace). Jsem rád, že ji také máte rádi. A chci poděkovat svým dcerám, kteří se připojily k tatínkovi pro jeho poslední kampaň. Oceňuju tvrdou práci své sestry a mých bratrů. Zvlášť chci poděkovat svým rodičům za jejich milující podporu... (Následoval seznam dalších spolupracovníků, jimž Bush jmenovitě děkoval.) Existuje staré rčení "Nemodlete se o úkoly, které odpovídají vašim schopnostem. Modlete se o schopnosti, které odpovídají vašim úkolům." Amerika dostala velké úkoly a čelí jim silou a s odvahou. Naši lidé obnovili dynamiku našeho hospodářství a prokázali rozhodnost a trpělivost v novém druhu války. Naše armáda přinesla spravedlnost nepříteli a čest Americe (Ovace). Náš národ se bránil a posloužil svobodě celého lidstva. Jsem hrdý, že stojím v čele takové neuvěřitelné země. Jsem hrdý, že ji mohu vést kupředu. (Potlesk) Protože jsme vykonali tu tvrdou práci, vstupujeme do období naděje. Budeme pokračovat v rozvoji hospodářství. Zreformujeme zastaralý daňový kód. Posílíme sociální zabezpečení pro příští generaci. Učiníme veřejné školy tím, čím mají být. Budeme prosazovat své nejhlubší hodnoty rodiny a víry. Budeme pomáhat vznikajícím demokraciím Iráku a Afghánistánu. (Ovace) Aby mohly růst v síle a bránit svou svobodu. A pak se naši vojáci budou moci vrátit se ctí, kterou si vydobyli. S dobrými spojenci po boku budeme bojovat v této válce proti terorismu všemi zdroji, která má naše státní moc k dispozici, aby mohly naše děti žít ve svobodě a v míru. Máme-li těchto cílů dosáhnout, bude to vyžadovat širokou podporu od Američanů. Proto chci dnes hovořit se všemi lidmi, kteří hlasovali pro mého oponenta. Mám-li učinit tento národ silnějším a lepším, budu potřebovat vaši podporu a budu pracovat, abych ji získal. Udělám vše, co je v mých silách, abych si zasloužil vaši důvěru. Nové funkční období je novou příležitostí jak vyjít vstříc celému národu. Máme jednu zemi, jednu ústavu a jednu budoucnost, která nás svazuje. A až se spojíme a budeme spolupracovat, nebudou existovat hranice velikosti Ameriky. (Ovace) Dovolte mi, abych skončil slovy určenými lidu Texasu.(Ovace). Známe se nejdéle a pomohli jste mi na tuto cestu. Na otevřených pláních Texasu jsem se poprvé poučil o tom, jaká je naše země. Tvrdá a poctivá. A nadějeplná jako úsvit dne. Budu vždycky vděčný dobrým lidem v mém státě a ať už před námi leží jakákoliv cesta, ta cesta mě přivede domů. Skončila kampaň a Spojené státy americké kráčí kupředu se sebedůvěrou a vírou. Vidím, že pro naši zemi nadchází velký den. A chci se dát do práce, která mě čeká. Nechť vám Bůh žehná. A nechť Bůh žehná Americe. (Ovace) |
Bush versus Kerry: volby 2004 | RSS 2.0 Historie > | ||
---|---|---|---|
3. 11. 2004 | Michael Moore: Už jen dvě hodiny | ||
3. 11. 2004 | USA: První volební informace | ||
3. 11. 2004 | Volby v USA: Nikdo zatím nevede | ||
3. 11. 2004 | Volby v USA: Bush získal Floridu, Kerry New Hampshire | ||
3. 11. 2004 | Bush směřuje k vítězství, čeká se na rozhodující Ohio | ||
3. 11. 2004 | Britové pohlížejí na výsledky amerických voleb se znepokojením | Jan Čulík | |
3. 11. 2004 | John Kerry přiznal porážku | ||
3. 11. 2004 | John Kerry: "Amerika potřebuje smíření" | ||
3. 11. 2004 | "Blairovi přinese Bushovo vítězství problémy" | ||
3. 11. 2004 | George Bush: "Naše armáda přinesla Americe čest" | ||
2. 11. 2004 | Poslední hodiny před americkými volbami: Kdo vyhraje? | ||
2. 11. 2004 | Už jen jeden den | Michael Moore | |
2. 11. 2004 | Americký soud povolil Republikánům kontrolovat v Ohiu voliče | ||
2. 11. 2004 | Co budou znamenat přicházející volební výsledky | ||
2. 11. 2004 | Volby v USA: Voliči v Ohiu čekají až šest hodin |