29. 8. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
29. 8. 2003

Předseda Rady BBC: S Gilliganovými maily je to podivné

Gavyn Davies, předseda Rady BBC, uvedl ve čtvrtek před soudním vyšetřováním okolností smrti dr. Davida Kellyho, že se mu zdá divné, že by reportér BBC Andrew Gilligan, mohl emailem jmenovat dvěma poslancům Dolní sněmovny Davida Kellyho jako zdroj televizní reportáže své kolegyně Susan Wattsové, vzhledem k tomu, že to tehdy Gilligan nemohl vědět.

"Osobně se domnívám," uvedl Gavyn Davies, "že není správné, když novinář prozradí zdroj reportáže jiného novináře. Ale nechápu, jak to mohl Andrew Gilligan udělat, protože zdroj reportáže Susan Wattsové neznal. Je to divné. Možná, že jde o nějaké nedorozumění.

Samozřejmě, Gilligan byl v této fázi pod obrovským tlakem parlamentního výboru pro zahraniční záležitosti a možná dospěl k názoru, že se ho tento výbor snaží zdiskreditovat jako novináře a možná měl pocit, že musí proti tomu podniknout určité kroky. Ale, samozřejmě, lituji nesmírně všeho, co se v této etapě stalo a co snad zvýšilo tlak na dr. Kellyho."

Gavyn Davies také popřel tvrzení reportérky Wattsové, že se octla v BBC pod tlakem, aby koordinovala svou reportáž s tím, co odvysílal Gilligan. Uvedl, že takový tlak nezaznamenal ani ho sám nevyvíjel.

"BBC byla pod tlakem, aby zajistila, že je její zpravodajství věcně správné a spolehlivě zdrojované. Za těch okolností domnívám se bylo naprosto legitimní, aby ředitel zpravodajství BBC naléhal na šéfredaktora [televizního] pořadu Newsnight i na jeho reportérku, aby jejich zdroje byly důvěryhodné," uvedl Davies. Šéf zpravodajství Richard Sambrook se podle Daviese zeptal Wattsové, zda je ochotna mu prozradit zdroj své reportáže, a když odmítla, poslal ji email, že její postoj plně chápe.

Davies pokračoval: "Mezi reportážemi Wattsové i Gilligana byly zjevné podobnosti. Jedna tato reportáž byla ostře zkoumána, jestli není nepřesná. Myslím, že bylo od Sambrooka pochopitelné vznášet otázky o těchto reportážích, aby mohl posoudit, zda byla reportáž odvysílaná v pořadu Today spolehlivá. Sambrook na nikoho nevyvíjel nátlak ani nikoho nezastrašoval. Sambrook byl sám pod velkým tlakem ode mne a od generálního ředitele, aby zajistil, že jsou tyto reportáže spolehlivě zdrojovány.

Je pravda, že jsem považoval rozhovory Susan Wattsové, jak o nich informovala v pořadu Newsnight v podstatě za důkazní potvrzení reportáže Andrewa Gilligana. Nepovažoval jsem obě reportáže za totožné."

Podrobnosti v angličtině ZDE
                 
Obsah vydání       29. 8. 2003
29. 8. 2003 Vyváženost ČRo 6?
aneb frekvenční analýza jednoho pořadu
Štěpán  Kotrba
29. 8. 2003 Martin D. Brown: Sudetští Němci nebyli odsunuti na základě Benešových dekretů
29. 8. 2003 65. výročí mnichovského diktátu: Na řadě bylo Československo Věra  Olivová
29. 8. 2003 České postoje k odsunu sudetských Němců jsou motivovány ideologicky
29. 8. 2003 Le Monde Diplomatique: Totální dohled USA nad světem
29. 8. 2003 Šéf britských konzervativců zaútočil na Blaira kvůli Kellymu
28. 8. 2003 Blair: Rezignoval bych, kdyby byla Kellyho obvinění pravdivá
29. 8. 2003 Předseda Rady BBC: S Gilliganovými maily je to podivné
29. 8. 2003 K pondělní stávce učitelů: Věnujeme dostatečnou pozornost vzdělání?
29. 8. 2003 Signály z Moskvy II. Ladislav  Žák
28. 8. 2003 Nuda v Brně Čestmír  Kopecký, Jan  Budař, Vladimír  Morávek
29. 8. 2003 Propadne mužské pohlaví genetické zkáze?
28. 8. 2003 Je Železný opravdu mimo hru o Novu, čemu nevěřím kolem arbitráží a co s tím mají společného koně? Ladislav  Kahoun
28. 8. 2003 Proč už nikdo nikdy nemůže brát Vladimíra Železného vážně Jan  Čulík
28. 8. 2003 Z historie kontroverzí ohledně televize Nova
28. 8. 2003 Říjen 1996: Kontrast - Komerční televize v ČR a v Británii Jan  Čulík
28. 8. 2003 Leden 1997: "Jak prostřednictvím Železného sílí vliv CME v televizi Nova" Jan  Čulík
28. 8. 2003 Leden 1997: Rozhovor s Tomášem Ježkem, ředitelem pražské burzy
28. 8. 2003 Leden 1997: Ještě jednou k případu CET 21, CME a televize NOVA: Jan  Čulík
28. 8. 2003 Únor 1997: Komerční televize musí splňovat podmínky kvality Jan  Čulík
4. 8. 2003 Hospodaření OSBL za červenec 2003
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

BBC, Alastair Campbell, Saddám Husajn a "45 minutová hrozba" z Iráku RSS 2.0      Historie >
31. 8. 2003 David Kelly: Útok proti Iráku byl správný a nutný   
31. 8. 2003 ČTK: "Gilligan nebo Mulligan, dyť je to jedno" Jan  Čulík
29. 8. 2003 Šéf britských konzervativců zaútočil na Blaira kvůli Kellymu   
29. 8. 2003 Předseda Rady BBC: S Gilliganovými maily je to podivné   
29. 8. 2003 Alastair Campbell rezignoval na svou funkci   
29. 8. 2003 Případ Kelly: Britská kontrarozvědka se zaměřila proti BBC   
28. 8. 2003 Blair: Rezignoval bych, kdyby byla Kellyho obvinění pravdivá   
27. 8. 2003 Bush má potíže   
27. 8. 2003 Pod tlakem britské vlády hledala rozvědka zoufale důkazy pro zprávu o Iráku   
25. 8. 2003 Reportér Gilligan prozradil Kellyho poslancům   
23. 8. 2003 Vyšetřování smrti dr. Kellyho zveřejnilo tisíce důvěrných dokumentů   
22. 8. 2003 Dr. Kelly měl pocit, že zradil své irácké přátele   
21. 8. 2003 Dr. David Kelly předpověděl svou smrt v lese   
20. 8. 2003 Alastair Campbell popřel, že zdramatizoval vládní zprávu o Iráku   
19. 8. 2003 Aféra David Kelly: Šéf Blairova štábu varoval, že "Saddám není hrozbou"