17. 3. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
17. 3. 2003

K útoku na Irák má dojít co nejdřív

Pondělí 21:00: Spojené státy a Velká Británie v pondělí zrušily veškeré pokusy prosadit v Radě bezpečnosti OSN druhou rezoluci o Iráku. Ukázalo se totiž s jistotou, že takovou rezoluci by Rada bezpečnosti OSN odmítla.

Washington konstatoval, že to znamená, "že veškeré další možnosti pro diplomatické vyjednávání přestaly existovat" a že je tedy zjevné, že ke konfliktu dojde během několika dní. Předseda britské Dolní sněmovny, labourista Robin Cook, odstoupil z britské vlády.

Mluvčí Bílého domu Ari Fleischer konstatoval: "Spojené národy selhaly a rozhodly se nevynutit své vlastní požadavky, aby Irák okamžitě odzbrojil." Americký prezident George Bush pronese ve 20 hodin washingtonského času (ve 02.00 hodiny středoevropského času) projev k národu. Očekává se, že v něm bude požadovat, aby irácký prezident Saddám Husajn do několika dní opustil Irák, anebo že se stane jeho země terčem vojenského útoku. Bush na to dá zřejmě Saddámovi lhůtu 24 - 48 hodin. Irák tento návrh okamžitě odmítl.

Prezident Bush má také varovat novináře a pracovníky humanitárních organizací, aby Irák opustili, protože má prezident Saddám Husajn ve zvyku zajímat rukojmí.

Saddám Husajn v pondělí potvrdil, že Irák kdysi prý měl zbraně hromadného ničení na obranu proti Íránu a proti Izraeli, ale že už je nyní nemá.

Britský velvyslanec u OSN obvinil Francii - aniž by ji jmenoval - , že pohrozila, že bude vetovat druhou rezoluci OSN, kterou navrhly Spojené státy a Británie. Avšak jeho francouzský protějšek zdůraznil, že většina členů Rady bezpečnosti OSN potvrdila, že si nepřeje užití síly. To zpochybnil americký velvyslanec u OSN, který tvrdil, že "by hlasování v Radě bezpečnosti bývalo bylo těsné" a dodal, že "druhá rezoluce není nutná".

Nejvýznamnější právní poradce britské vlády lord Goldsmith vyjádřil názor, že je vojenský útok proti Iráku právně ospravedlnitelný podle existujících rezolucí Rady bezpečnosti OSN. Avšak ruský ministr zahraničních věcí Igor Ivanov konstatoval v pondělí, že existující rezoluce neposkytují právní ospravedlnění vojenského útoku.

Na otázku, zda Američany vedený útok na Irák bude z právního hlediska ospravedlnitelný, odpověděl Kofi Annan: "Jestliže dojde k tomuto útoku bez podpory Rady [bezpečnosti], jeho legitimita je zpochybněna."

Trvalí členové Rady bezpečnosti OSN Francie a Rusko jasně zdůraznily, že se stavějí proti vojenskému řešení a další držitel práva veta v Radě bezpečnosti OSN, Čína, také naznačil, že požaduje mírové řešení.

Předtím, než USA a Británie stáhly svůj návrh druhé rezoluce OSN, Francie, Rusko a Německo předložily vzdornou reakci na ultimatu, které vypracovaly v neděli na Azorských ostrovech Británie, USA a Španělsko.

Bush, Blair a Aznar v neděli dali z Azorských ostrovů mezinárodnímu společenství 24 hodin na to, aby podpořilo jejich rezoluci, jinak, varovali, riskují, že USA, Británie a Španělsko provedou invazi do Iráku samy.

Francie marně požadovala mimořádné zasedání ministrů členských zemí OSN na úterý, které mělo vypracovat časový plán pro odzbrojení Iráku, který podporuje i Rusko. Francouzský ministr zahraničních věcí de Villepin uvedl v rozhlase: "Francie nemůže přijmout rezoluci, která je ultimatem a předpokládá automatické užití síly."

Ruský prezident Vladimír Putin přerušil dlouhé mlčení o Iráku a odmítl nedělní ultimatum: "Jsme pro vyřešení tohoto problému výlučně mírovými prostředky. Každé jiné řešení by bylo chybou, hrozily by nejhorší možné důsledky, vedlo by to k obětem a k destabilizaci celé mezinárodní situace," konstatoval.

Z Iráku začali odjíždět zbrojní inspektoři a cizinci civilisté byli také varováni, aby zemi opustili.

Jasným znamením toho, že se útok na Irák blíží, bylo oznámení Kofiho Annana, generálního tajemníka OSN, že nařídil zbrojním inspektorům OSN a pracovníkům humanitárních organizací, aby opustili Irák.

Reportér BBC v Bagdádu uvedl, že v městě je cítit zřetelná nervozita. U benzínových pump se tvoří velké fronty a pracovníci státních úřadů z nich vynášejí počítače, faxy a další cenné zařízení.

Američané nmají nyní v Perském zálivu více než 250 000 vojáků.

Americký ministr zahraničních věcí Colin Powell zdůraznil, že bude existovat po případné válce v Iráku prostor pro mezinárodní instituce, aby zemi znovu vybudovaly. To ostře konstrastuje s informací, kterou v pondělí otiskl americký deník Wall Street Journal, podle níž očekává americká vláda, že většinu prací pro znovu vybudování Iráku budou provádět soukromé americké firmy. Americká vláda prý už má plán na rekonstrukci irácké infrastruktury a společnosti a rozvojové organizace OSN a mezinárodní instituce v něm hrají jen minimální roli.

Soukromé americké firmy obdrží podle tohoto plánu smlouvy na znovuvybudování Iráku v hodnotě přibližně jedné miliardy dolarů, kdežto humantární organizace jen asi 60 milionů dolarů, píše WSJ.

Podrobnosti v angličtině např. ZDE, ZDE a ZDE
                 
Obsah vydání       17. 3. 2003
17. 3. 2003 K útoku na Irák má dojít co nejdřív
18. 3. 2003 Včera, dnes a zítra
16. 3. 2003 Prezident Bush vydal Iráku ultimátum
17. 3. 2003 Tohle je špinavá válka Jan  Keller
17. 3. 2003 Dva důvody navíc Milan  Valach
17. 3. 2003 O (českém) sebebičování a společenské odpovědnosti Jan  Čulík
17. 3. 2003 Snadná cesta ke změně režimu Miloš  Kaláb
17. 3. 2003 Jean Chrétien: "Válka s Irákem je vyhraná" Miloš  Kaláb
15. 3. 2003 Prezident ČR Klaus má vlastní ústavu ČR? Karel  Mašita
17. 3. 2003 Utrpení umělce Valeriána Pípáka - pravda vyděsí Hugo  Schreiber
16. 3. 2003 ČR a CME jednají o způsobu úhrady
15. 3. 2003 V arbitrážní při s Českou republikou obdrží CME k dnešnímu dni 353 395 131 USD včetně úroku
17. 3. 2003 Jiří Rusnok v médiích a média o Rusnokovi Josef  Trnka
17. 3. 2003 Amatérova analýza: Co je dobrého a co je špatného na Mladé frontě Dnes Vladimír  Bernard
17. 3. 2003 Monitor Jana Paula:
O zbrani jménem automobil a falešné loajalitě k asociálnímu chování
Jan  Paul
17. 3. 2003 Ruší se Čechy? Jakub  Jirsa
17. 3. 2003 Budou Američané útočit o svátku purim? L'Chaim! Štěpán  Kotrba
17. 3. 2003 Zrušení Čech podruhé Antonín  Kosík
17. 3. 2003 Vstanou - a kdy - noví politici? Napřiklad v Srbsku...
17. 3. 2003 Válečná kampaň v Iráku jako výraz americké slabosti
14. 3. 2003 O české solidaritě: Po nás ať přijde potopa Fabiano  Golgo
17. 3. 2003 Európsky týždeň boja proti rasizmu: Hovorme o rasizme Slovákov Martina  Ferenčíková
17. 3. 2003 Hamanovi potomci: rasismus - intelektuální základna nacismu Zeev  Sternhell
17. 3. 2003 Privatizácia železníc v treťom svete Martin  Brendan
17. 3. 2003 Dva svety na Slovensku Marián  Repa
17. 3. 2003 KULTURA A FINANCE: Kam smeruje slovenská hudobná kultúra? Gabriela  Šikulíncová
17. 3. 2003 Kontrola ministerstva zakrýva násilnú sterilizáciu Martina  Ferenčíková
17. 3. 2003 Neonacisti dokopali chlapca, policajti neurobili nič Martina  Ferenčíková
17. 3. 2003 Európska únia nie je rímska vlčica Jana  Matúšová, Radovan  Geist
17. 3. 2003 Stalingrad -- nedobytná pevnosť na Volge
17. 3. 2003 ANKETA: konec SOP Marián  Repa, Martin  Muránsky
5. 2. 2003 Pošta redakci
5. 3. 2003 Hospodaření OSBL za únor 2003 Jaroslav  Štemberk
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech
13. 3. 2003 Počet denních přístupů na Britské listy stoupl od dubna 2002 o cca 25 procent