Návštěva Soči podle něho bude příležitostí vymezit a zdůraznit oblasti spolupráce, pokročit v dosud nevyřešených otázkách, dát vzájemným vztahům pevný základ tak, aby oba presidenti mohli předat životaschopné vztahy svým nástupcům. Pohybujeme se ve směru, na němž někteří z nás dlouhodobě pracovali, říká Hadley, totiž k protiraketové obraně jako oblasti strategické spolupráce. Není bez zajímavosti, že to nadhodil Putin novinářům již loni v Kennebunkportu. No a my se to pokoušíme artikulovat do konkrétních pojmů. Takže to zatím není hotovo. Ale myslíme, že děláme pokroky. Budeme na tom dál pracovat, říká Hadley.

Jde o dvě věci. Jednou je NATO identifikující protiraketovou obranu jako oblast, ve které NATO potřebuje dělat víc, uznávajíc, že jde o hrozbu, uznávajíc, že to, co děláme s Poláky a Čechy je příspěvek jak čelit této hrozbě; a uznání toho, že potřebujeme najít způsoby, jak pro to dělat více. Jak, což by mělo být určeno v budoucnu.

Takže jedním prvkem je NATO, uznávající, že jde o oblast, kde by NATO mělo pozvednout své schopnosti. A druhým prvkem je spolupráce s Ruskem, což je něco, co může být provedeno ve spolupráci mezi Evropou, Spojenými státy a Ruskem proti raketovým hrozbám přicházejícím ze Středního Východu, které potenciálně ohrožují nás všechny.

O první věci se bude jednat na summitu NATO v Bukurešti, o druhé pravděpodobně v Soči - nebo později, pokud to nestihneme, dodává Hadley. Nemáme stanoven konečný termín, ale Soči je příležitost pro oba vůdce dosáhnout dohody o protiraketové obraně. Když ne tam, tak na tom budeme dál pracovat.

O čem především hovoříme, je rámec pro pokračující spolupráci. Rozvíjet tyto možnosti je práce na řadu let. O co se pokoušíme, je dosáhnout základního srozumění a rámce pro spolupráci, shrnuje Hadley.

РИА Новости 1. 4. 2008: Документ, который подпишут Путин и Буш, будет включать вопросы по ПРО ZDE

Vybral a upravil Pavel Barák