12. 12. 2007
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
12. 12. 2007

Analýza BBC: Je dušení vodou mučením, nebo ne?

Nejnovější odhalení o vyšetřovatelských praktikách CIA způsobilo, že se obhájci násilných procedur dostali do defenzivního postavení, konstatuje analýza společnosti BBC ZDE.

Zejména kontroverze ohledně dušení vyslýchaných vodou, praxe známé jako "water-boarding", zuří od 11. září, od doby kdy se Bushova vláda snaží zachovat to, co považuje za efektivní způsob získávání informací od osob, podezřívaných ze spolupráce s al Kajdou.

Kritikové poukazují na to, že dušení vodou je mučením podle amerického i mezinárodního práva a mělo by být zakázáno.

Debata zintenzivněla po odvysílání rozhovoru s bývalým důstojníkem CIA ve zpravodajství televize ABC, který uvedl, že se podílel na výslechu vězně z al Kajdy Abu Zubajdy. Potvrdil, že dušení vyslýchaného vodou, použité proti Zubajdovi, se rovnalo mučení.

Je také známo, že v roce 2005 CIA zlikvidovala stovky hodin videozáznamů, na nichž byly zaznamenány "výslechy" Aby Zubajdy a dalšího vězně z al Kajdy.

Bushova vláda uznává, že je mučení americkým i mezinárodním právem zakázáno a tvrdí, že ho neprovádí.

Avšak Spojené státy nepostavily mimo zákon tzv. techniky "posíleného výslechu", protože americká vláda "posílené výslechy" nepovažuje za mučení.

Při "posílených výsleších" se používá nejen dušení vězňů vodou, ale také se jim dlouhodobě odpírá spánek, vystavují se zimě, nutí se dlouhodobě stát, a občas se fackují.

Dušení vodou se provádí tak, že se vězeň položí na záda, věznitelé mu nacpou do úst hadr a umístí mu na obličej igelit. Na ten igelit pak lijí vodu. Vězeň se téměř okamžitě začně dusit.

Činitelé CIA se vyjádřili, že se od r. 2001 používalo při výsleších mučení vodou na třech vězních, ale od r. 2003 se už nepoužívá.

Ředitel CIA Michael Hayden, který převzal tento úřad v květnu 2006, prý dušení vězňů vodou zakázal, ale odmítl to potvrdit na veřejnosti. Nedávno nicméně uvedl v rozhovoru: "Bylo by chybou předpokládat, že program z minulosti je nutně tím programem, který přechází do budoucnosti."

Vedoucí činitelé v Kongresu navrhli jako součást zákona o financování výzvědných operací zákaz dušení vodou.

"Posílení" nebo "násilné techniky", včetně dušení vodou, jsou omezeny na CIA. Americká armáda jich nesmí používat. To je jasně řečeno v novém armádním souboru předpisů, který vyšel r. 2006. Tyto předpisy zakazují mučení a ponižující zacházení s vězni, včetně dušení vodou, vynucené nahoty, umisťování kápí na hlavy vězňů a sexuální ponižování.

Americký prezident Bush z těchto předpisů vyňal CIA prezidentským příkazem z července 2007. Tento příkaz se pokusil definovat americké dodržování Ženevských konvencí, které zakazují kruté a ponižující zacházení a mučení. Prezidentský příkaz definoval mučení odkazem na americké právo. To definuje mučení jako činy, "které mají záměrně působit vážnou fyzickou či duševní bolest či utrpení". Prezidentský příkaz zakázal mučení podle této definice a také vyjmenoval další vyšetřující metody a praktiky, které nejsou dovoleny. Zakázána je celá řada technik až po vraždění a znásilňování vězňů, včetně jejich ponižování.

Mezi zakázanými metodami však nejsou tzv. "posílené vyšetřovací techniky". V prezidentském příkazu se praví, že CIA má povoleno realizovat zvláštní "program věznění a vyšetřování".

Doprovodné memorandum od prezidenta prý obsahuje seznam povolených metod, toto memorandum však nebylo zveřejněno.

Debata však ještě neskončila. Kiriakou uzavřel: "Dušení vodou bychom asi provádět neměli. Jsme Američané a takhle bychom se chovat neměli." Avšak připustil, že Abu Zubajda se během dušení vodou vzdal a poskytl informace, které předtím odmítl vydat. (Abu Zubajda posléze tvrdil, že si je vymyslel.)

Otázka dušení vodou dominovala letošním kongresovým slyšením před jmenováním Michaela Mukaseyho jako nového amerického generálního prokurátora. Ten charakterizoval dušení vodou jako něco "pro mě odporného" a přislíbil, že bude jeho užívání revidovat.

V roce 2006 americký viceprezident Cheney dušení vodou hájil. Na dotaz v rozhlasovém rozhovoru "Je pro vás namočení do vody nepřípustné, když to dokáže zachránit životy?" Cheney odpověděl: "Pro mě nepřípustné není, ale po určitou dobu jsem byl kritizován, jako že prý jsem viceprezidentem pro mučení. My mučení neděláme."

Naproti tomu senátor a republikánský prezidentský kandidát John McCain, který byl mučen v Severním Vietnamu jako válečný zajatec, zdůraznil, že dušení vodou je mučením: "Není to jiné než přiložit vězni pistol k hlavě a odpálit slepý náboj."

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       12. 12. 2007
12. 12. 2007 Tvoje první cigaretka, Barbie Bohumil  Kartous
12. 12. 2007 A kdypak o korupci promluvíte vy, pane Schwarzenbergu? Ondřej  Slačálek
12. 12. 2007 Analýza BBC: Je dušení vodou mučením, nebo ne?
12. 12. 2007 Lidská evoluce probíhá nyní rychleji než kdy předtím
12. 12. 2007 Myšlenka Gregory Nunzio Corso
12. 12. 2007 Absence vojenské kontrarozvědky se začíná viditelně projevovat Štěpán  Kotrba
12. 12. 2007 Jak si představovat demokracii Petr  Kokaisl
11. 12. 2007 Siroty po ní zůstaly...
12. 12. 2007 Citát dne (včerejšího): Lux s bejsbolkou
11. 12. 2007 MZV ČR: Že jsou zbraně z ochuzeného uranu nebezpečné, nás nezajímá, nám vadilo, že rezoluci "původně iniciovala Kuba"
10. 12. 2007 Česká republika se pokusila zablokovat rezoluci OSN o ochuzeném uranu - hlavní média tuto informaci nepřinesla
11. 12. 2007 Ochuzený uran
11. 12. 2007 Žádost o vysvětlení, zaslaná na ministerstvo zahraničních věcí Jan  Zeman
11. 12. 2007 Jak se v Čechách dodržuje právo aneb odpověď americkému brouku Miroslav  Šefara
30. 11. 2007 Jací jsme
11. 12. 2007 Google a jeho nepřátelé
11. 12. 2007 Aféra jménem Andula (XX. část) Josef  Brož
11. 12. 2007 Rodina S-300 a S-400: geopolitické nástroje ruské obrany Lukáš  Visingr
11. 12. 2007 Helsinská federace pro lidská práva zkrachovala
11. 12. 2007 Co udělal Paroubek pro vysvětlení Švejnarových kvalit Štěpán  Kotrba
10. 12. 2007 Jednobarevná vláda a konec politické kultury Štěpán  Drahokoupil
10. 12. 2007 Politické strany jsou dinosauří přežitek Patrick  Ungermann
10. 12. 2007 Kosovská evropská republika? Egon T. Lánský
10. 12. 2007 Nejlépe střežené státní tajemství Zdeněk  Jemelík
12. 12. 2007 Necenzurovaná Fučíkova Reportáž
17. 11. 2007 Hospodaření OSBL za říjen 2007