"Toto není válka, do níž jsme v Iráku vstoupili, ale je to válka, v které jsme," uvedl.

Na rozdíl od předchozích let, kdy pasážím o Iráku v jeho projevu poslanci většinou aplaudovali, letos Kongres poslouchal tyto pasáže většinou mlčky. Zvlášť markantní bylo, když Dick Cheney, americký viceprezident a republikánský jestřáb, povstal, aby Bushovi tleskal, ale Nancy Pelosi, demokratická předsedkyně parlamentu a kritička války, zůstala sedět. Jinde ve sněmovně někteří Republikáni povstali a aplaudovali, ale mnozí poslanci zůstali sedět.

Bush se ve svém třiapadesátiminutovém projevu, šestém za jeho prezidentský úřad, pokusil obnovit něco ze své autority, o niž poslední dobou přišel, zejména za posledních čtrnáct dní, kdy přijal nepopulární rozhodnutí vyslat do Iráku další jednotky.

Polovinu svého projevu věnoval zahraniční politice, hlavně Iráku, polovinu domácím otázkám. Z domácích iniciativ byl nejzajímavější návrh omezit americkou spotřebu ropy ambiciózním cílem snížit spotřebu benzínu do deseti let o 20 procent., a to především vyšším využíváním etanolu a dalších biologických paliv a donucením automobilek, aby vyráběly efektivnější vozidla. Navrhl také poskytnou dočasný status přistěhovaleckým dělníkům, což už navrhoval dříve, ale nepodařilo se to prosadit v Kongresu, a zdravotnickou reformu.

Projevu o stavu unie jsou známý zvláštním rituálem, kdy poslanci z obou stran v Kongresu povstávají a prezidentu tleskají. Bushovi však sněmovna tleskala až ke konci jeho pasáže o válce v Iráku, kdy požadoval větši podporu pro vojáky, které vysílá do Iráku. Poslanci nemohou nečinně sedět, když americký politik požaduje o vyjádření podpory pro americkou armádu. Avšak nálada na Kapitolu je silně protiválečná a Bushovi se nepodařilo přesvědčit lidi, aby ho podpořili. Podle pozorovatelů se stal letošní projev zřejmě mezníkem, od něhož Bushovo prezidentství v podstatě skončilo, i když má setrvat v úřadě ještě dva roky. Poslanci obou komor parlamentu budou během středy dál připravovat rezoluci, odsuzující zvýšení počtu vojsk pro Irák. Bílý dům včera poprvé přiznal, že tuto rezoluci prohraje. Bush ve svém projevu také opakovaně útočil na Írán za to, že údajně podporuje povstání v Iráku.

Podrobnosti v angličtině ZDE