18. 4. 2006
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
18. 4. 2006

Británie chce zabezpečit imunitu státních úředníků obviněných z mučení britských občanů

Britská vláda bude příští týden argumentovat u nejvyššího britského soudu, že by nemělo být dovoleno, aby byli státní úředníci cizích zemí, kteří se dopouštějí v zahraničí mučení, svými obětmi u britských soudů stíháni v civilních soudních sporech.

Mezinárodní právník Christopher Greenwood, který poskytl britskému generálnímu prokurátoru dobrozdání, že je vojenský útok proti Iráku legální, bude u soudu zastupovat britskou vládu, která intervenovala na podporu saúdských státních úředníků, obviněných z věznění a mučení Britů v saúdských věznicích.

Saúdská Arábie se odvolala k britské Horní sněmovně proti rozhodnutí odvolacího soudu, podle něhož oběti mučení sice nemají národ soudit se se státem, v němž k mučení došlo, o odškodné, ale mohou žalovat o odškodné jednotlivé mučitele. Právníci, zabývající se ochranou lidských práv konstatují, že rozhodnutí odvolacího soudu z října 2004 v tomto smyslu bylo historickým vítězstvím, v jehož rámci přestala platit u anglických soudů imunita před nutností platit odškodné pro mučitele ze zahraničí.

Případ Sandyho Mitchella, Lese Walkera, Billa Sampsona a Rona Jonese vznikl z řady bombových atentátů, k nimž došlo v Saúdské Arábii před šesti lety. Saúdská Arábie argumentovala, že atentáty byly důsledkem interní války mezi západními občany v Saúdské Arábii ohledně toho, kdo má mít kontrolu nad ilegální distribucí alkoholu. Všichni muži tvrdí, že byli mučením donuceni k přiznání ve vysílání saúdské televize.

Všichni čtyři Britové byli nakonec propuštění po útoku od al Kajdy v květnu 2003, z něhož vyplynulo, že obvinění, vznesená proti nim saúdskými úřady, byla falešná.

Nynější intervence britské vlády, podporující saúdský nárok na imunitu, následuje po loňském případě, jímž se také zabývala Horní sněmovna. Tehdy právníci britské vlády argumentovali, že důkazy, získané mučením v cizích zemích, by měly být přijatelné pro britské soudy. Horní sněmovna to odmítla.

Mluvčí britské vlády uvedl: "Britská vláda odsuzuje mučení ve všech jeho formách a usiluje o jeho likvidaci, ať se vyskytuje kdekoliv. Vládní intervence v této věci se netýká trestní odpovědnosti za mučení, ani postoje britské vlády k mučení. Jde o jurisdikci a o tom, jakým způsobem má být možné v civilním soudním sporu žalovat cizí stát za činy, údajně spáchané na jeho území.

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       18. 4. 2006
18. 4. 2006 Bombardování, které by se nevyplatilo
18. 4. 2006 Má "krampolizace" ČSSD i své klady? Pavel  Pečínka
18. 4. 2006 Connecting People Jiří  Hrdlička
18. 4. 2006 Facka české justici Zdeněk  Jemelík
18. 4. 2006 Michael  Marčák
18. 4. 2006 Británie chce zabezpečit imunitu státních úředníků obviněných z mučení britských občanů
18. 4. 2006 Severokorejky v Čechách - pracují, nemluví a neutíkají
18. 4. 2006 Konec velryb?
18. 4. 2006 Čulíkovy znaky demokracie Štěpán  Kotrba
18. 4. 2006 "Legal Aid" v ČR existuje
16. 4. 2006 Předvolební...
17. 4. 2006 Proč budu volit ODS
17. 4. 2006 ODS a rovnost příležitostí? Josef  Vít
18. 4. 2006 MfD: Aby bylo jasno Oldřich  Průša
18. 4. 2006 Michael  Marčák
18. 4. 2006 ČRo 6: Otázky jsou důležitější, než odpovědi Štěpán  Kotrba
17. 4. 2006 Dá se žít z 880 Kč měsíčně?
16. 4. 2006 Královna v osmdesáti -- protilátka proti naší hlouposti, posedlé mládím
18. 4. 2006 Moralisté o korupci Ondřej  Slačálek
18. 4. 2006 Michael  Marčák
18. 4. 2006 Proč volit a ne malé strany... Jakub  Tayari
18. 4. 2006 Hladovka za uchování pracovních příležitostí Simone  Radačičová
17. 4. 2006 Zemřel bývalý diplomat Rudolf Slánský
18. 4. 2006 Islam a Biblia: Vznešený Boh povedal Štefan  Šrobár
18. 4. 2006 Irak: Rastúce sektárstvo
18. 4. 2006 Česká pravice se musí osvobodit od ideologie Vít  Horák
15. 4. 2006 Smrt, hladomor, sucho -- to je cena třístupňového globálního oteplení
15. 4. 2006 Jak vy osobně můžete něco udělat proti globálnímu oteplování
15. 4. 2006 Britská vojska se účastnila simulované invaze do Íránu
14. 4. 2006 Jaderné humanitární bombardování? Karel  Dolejší
14. 4. 2006 Porno se lvem a orlicí Filip  Rožánek
12. 4. 2006 Hospodaření OSBL za únor a březen 2006
22. 11. 2003 Adresy redakce