5. 4. 2005
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
Romano Prodi a Piero Marrazzo
6. 4. 2005

Berlusconiho Itálie se otřásá v základech, levý střed dobyl 11 regionů z 13

Nebylo to nakonec referendum o Berlusconim? O víkendu se konaly ve 13 z 20 regionů regionální volby, které mohou být předzvěstí parlamentních, ohlášených na příští rok: v 11 regionech zvítězili kandidáti levého středu, zatímco pravice si udržela pouze 2 regiony. Příští víkend budou volby ve čtrnáctém kraji.

"Výsledek regionálních voleb byl pro mou stranu Vzhůru, Itálie bolestný. Ale jediný správný způsob, jak tomu čelit, je semknout řady," zdůraznil. Jediný důvod k sebekritice vidí v tom, že se osobně neúčastnil předvolební kampaně. "Jako předseda vlády jsem zůstal mimo kampaň, protože jsem chtěl zůstat premiérem všech Italů. To byla chyba," řekl Berlusconi, když předtím odmítl, že by odstoupil. "Neodstoupím, ale dokončím svůj volební program."

Kdyby ve fotbale nastříleli útočníci jednoho týmu svému soupeři 11 gólů, a dostali pouze 2, bylo by to na pořádný ohňostroj. Přesně to stalo o víkendu v Itálii, kde v regionálních volbách volili v neděli a pondělí, a to v třináctiz dvaceti regionů. Italové na volby nezapomněli (účast 71,4%), i když většina z nich oplakávala smrt papeže Jana Pavla II.

Poslední definitivní výsledky přišly dnes krátce po 14. hodině

stránky italského ministerstva vnitra ZDE

Berlusconiho úhlavní protivník a šéf spojené kandidátky Unie Olivovníku Romano Prodi, který se nedávno vrátil po skončení svého mandátu předsedy Evropské komise z Bruselu do Říma, neskrýval potěšení z prvních výsledků. "Touto volbou nás Italové žádají, abychom se připravili vládnout," řekl. Premiér Silvio Berlusconi, který držel od těch posledních voleb v roce 2000 celkem 13 regionů, ztratil téměř vše, zůstaly mu pouze 2 regiony: Benátky a Lombardie. Levice získala kraje Ligursko a Piemont na severu, Abruzzy a Lazio ve středu země, Apulii a Kalábrii na jihu. Dále pak posílila pozici v krajích, které již ovládala - Emilia Romagna, Toskánsko, Marche, Umbrie a Kampánie.

Celkové preference Berlusconiho vládní koalice poklesly na celém italském území pod 50 procent: koalici levého středu by podle těchto informací nyní dalo svůj hlas 52,9 procenta voličů, Berlusconiho koalici jen 45,1 procenta. Zbývající dvě procenta by nevolila ani jeden z těchto táborů.

Premiér Berlusconi se zatím zdržel prvního komentáře, na veřejnoprávní televizi RAI vystoupil pouze ministr zahraničí Gianfranco Fini, který stojí na čele Národní aliance (AN). "Bude nám zapotřebí mnoho skromnosti a serióznosti, aby byl možný výsledek v roce 2006 ještě nakloněn pravému středu," řekl Fini. "Vláda je politicky oslabena, což ovšem neznamená, že budeme podávat demisi," doplnil v zápětí. "Berlusconi byl měl vyvodit správné závěry z výsledků a neprodlužovat agónii ještě o jeden rok déle," ozval se již levicový poslanec Antonio di Pietri.

Před pěti lety ale právě po volebním debaklu v regionálních volbách podal demisi tehdejší premiér Massimo d'Alema, což otevřelo cestu Belusconimu.

Další informace - shrnutí výsledků v italštině ZDE

mapa regionů v italštině ZDE

Informace ve francouzštině ZDE

Informace v angličtině ZDE
                 
Obsah vydání       5. 4. 2005
6. 4. 2005 Berlusconiho Itálie se otřásá v základech, levý střed dobyl 11 regionů z 13 Josef  Brož
4. 4. 2005 USA zamýšlejí těžit hydráty metanu z mořského dna
5. 4. 2005 Poslal nám Jan Pavel II. nějaký naléhavý vzkaz? Miloš  Dokulil
5. 4. 2005 Stav mezi životem a smrtí se nazývá umírání Jan  Paul
5. 4. 2005 V Británii se budou 5. května konat všeobecné volby
5. 4. 2005 Michael  Marčák
5. 4. 2005 Dve variácie na pálčivú tému: Prečo komunistická strana nebola vyhlásená za zločineckú organizáciu a zakázaná? Ladislav  Kováč
5. 4. 2005 Diagnóza: komunistofobie Ivan  David
5. 4. 2005 O hysterické reakci jednoho glasgowského Čulíka
5. 4. 2005 Studentští autoři protivládní petice jsou praví demokraté
4. 4. 2005 Rudá šance! (?) Martin  Škabraha
4. 4. 2005 Nejde o to, která vláda odejde, ale o to, jaká vláda přijde Jaromír  Máša
5. 4. 2005 Českou vládu drží u moci komouši... no a co? Jiří  Mašek
5. 4. 2005 Prohlášení pro veřejnost Zdeněk  Jemelík
5. 4. 2005 Michael  Marčák
4. 4. 2005 O hysterické reakci některých pražských studentů Jan  Čulík
5. 4. 2005 Za kým ještě mají chodit demokraté s prosíkem... a kvůli komu? Boris  Cvek
5. 4. 2005 Michael  Marčák
31. 3. 2005 Moc nočních můr Adama Curtise v Bratislavě
5. 4. 2005 Den otevřených dveří v Brně při příležitosti Mezinárodního dne Romů
5. 4. 2005 Británie: Pět milionů uživatelů broadbandu jen u firmy British Telecom
5. 4. 2005 Parlament schválil špatný zákon
5. 4. 2005 Nejvyšší soud ČR zasáhl proti firmě Nemak
5. 4. 2005 Řeší problém vší trh?
4. 4. 2005 Začala válka o duši katolické církve
4. 4. 2005 Pravdivé lži: Terminátor americké pravice o populaci a imigraci Dominik  Lukeš
2. 4. 2005 Smrt východu a vítězství good old boy Jiří  Dolejš
4. 4. 2005 ČSSD: Škromach z vlády neodchází, politické grémium si rozdělilo kompetence Štěpán  Kotrba
4. 4. 2005 Organizuje trucující prezident zákulisní puč? Štěpán  Kotrba
4. 4. 2005 Gross -- kamkoliv se pohne, bude to špatně Irena  Ryšánková
4. 4. 2005 Komunisté, deštné pralesy a iPody Josef  Švéda
4. 4. 2005 Nezaujímajú ma celebrity
4. 4. 2005 Velikonoční hod Jaroslav  Hutka
4. 4. 2005 Český Aufschwung na pozadí německých omylů v evropském kontextu Miloslav  Zima
4. 4. 2005 Plot Hynek  Hanke
22. 11. 2003 Adresy redakce