3. 6. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
3. 6. 2003

Európska integrácia sa vymkla z rúk atlantického partnera

Lucia Waldnerová
Tübingen

Zatiaľ čo sa Európa nevie zhodnúť na vlastných hodnotách a ďalších krokoch v rámci zahraničnej a bezpečnostnej politiky, jej transatlantický partner ju už zaradil do kategórie potenciálneho rivala a podniká kroky, ktoré by mu mali zabezpečiť vplyv v práve prebiehajúcom reformnom procese.

Po každom medzinárodnom konflikte sa jazýček na váhach moci posunie o väčší či menší kúsok. Počas toho posledného, keď sa krajiny západného sveta nevedeli dohodnúť, ako čo najefektívnejšie vyriešiť irackú otázku, sa medzi nimi vytvorila deliaca čiara. V jednom z rohov medzinárodnej scény odvtedy Európska únia -- intenzívnejšie ako kedykoľvek predtým -- pripravuje svoj vlastný plán, vlastnú koncepciu vlády a prerozdelenia moci. Európske predstavy o zahraničnej a bezpečnostnej politike zväčša neboli nikomu tŕňom v oku a doma ani za oceánom nevzbudzovali veľkú pozornosť. Európa to však myslí vážne. V pláne vytvorenia európskej jednotky rýchleho nasadenia sa silno angažuje dokonca aj krajina, ktorá podľa plánov spojencov nikdy nemala získať vojenský vplyv -- Nemecko. A v európskom bezpečnostnom projekte bude mať hlavné slovo.

Spojené štáty mali bezprostredne po skončení druhej svetovej vojny o budúcnosti Európy jasnú predstavu. Ich záujmom bolo zapezpečiť politickú i ekonomickú stabilitu. Dnes môžeme s trochou zveličenia povedať, že sa história obrátila. Z kolónie sa stala koloniálna mocnosť, ktorej zahraničná politika rozširuje jej hodnoty a vplyv po celom svete. Počas studenej vojny bola Európa javiskom konfliktu. Jej západ (dnešná EÚ) i východ (budúci členovia EÚ) len vypĺňali priestor medzi dvoma súperiacimi veľmocami. Po páde železnej opony nastal sprvu chaos, potom sa oslobodené krajiny obrátili na západ. Západom však nebola len investujúca Severná Amerika, politickým i ekonomickým lákadlom sa stali silnejúce Európske spoločenstvá, neskôr EÚ.

Washington vnímal zjednocujúcu sa Európu dlho ako neveľmi významný ekonomický spolok. Ten však úspešne zaviedol spoločnú menu, ktorá za posledných dvanásť mesiacov voči doláru posilnila o dvadsaťjeden percent a v politickej oblasti sa rýchlo integruje v oboch smeroch -- do hĺbky i šírky. Únia, o rok dvadsaťpäťčlenná, s vlastnou ústavou a zosúladenými štandardmi a politikou, si získala pozornosť svetovej veľmoci. Spojené štáty sa usilujú stať súčasťou európskeho projektu, aby mohli ovplyvňovať jeho priebeh zvnútra, podľa vlastných predstáv.

Prvé plány Európskeho obranného spoločenstva stroskotali krátko po konci druhej svetovej vojny na hlasovaní Francúzska. Nechcelo dopustiť, aby porazený nemecký rival získal vojenský potenciál. Dnes je Nemecko, ktoré sa stalo motorom európskej integrácie, hlavným aktérom plánov o spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politike a jednoznačne bude jednou z jej najvplyvnejších krajín. Získalo si dôveru francúzskeho partnera i ďalších. Stalo sa však oponentom politiky USA. Washington však nechce nechať situáciu úplne bez vlastnej kontroly. A tak sme nedávno boli svedkami hneď dvoch exkluzívnych návštev: Colin Powell sa stretol s kancelárom Gerhardom Schröderom a prezident George W. Bush pozval do Bieleho domu Schröderovho budúceho volebného rivala, opozičného Rolanda Kocha. Jeho kresťanskí demokrati sú známi skeptickým postojom k jednotnej Európe, čím si získali priazeň Bushovej administratívy.

Predstavitelia európskych inštitúcií a členských štátov už vyše roka pracujú na ústavnom dokumente, ktorý by sa mal stať základom novej, jednotnej a kompetentnej Európy. Doteraz grémium Konventu o budúcnosti Európskej únie nevzbudzovalo pozornosť obyvateľov ani médií, jeho práca sa však blíži k (úspešnému) koncu. Európska ústava bude hlboko prepracovaným, efektívnym dokumentom -- a USA si nesmú nechať ujsť príležitosť uplatniť svoje exkluzívne postavenie. Podľa dokumentu Obnovenie transatlantického partnerstva, medzi ktorého autorov patrí napríklad Madeleine Albrightová, by sa delegáti USA mali zúčastňovať na plenárnych zasadaniach Konventu a zástupcovia exekutívy by mali spolupracovať pri zasadaniach Rady EÚ. Cieľom je, aby USA mali naďalej pocit, že sú v Európe vítané a že skepticizmus voči americkej politike nie je dlhodobým javom, ktorý by poškodil transatlantické partnerstvo. Spojené štáty tiež navrhujú, aby sa Európa sústredila na bezpečnostnú politiku NATO a nesťažovala koordináciu západných síl prípravou vlastnej bezpečnostnej stratégie. Zároveň vyzývajú členské krajiny, aby do obrannej politiky neinvestovali viac než doteraz a dohodli sa na čo najnižšom možnom náraste investícií v tejto oblasti. Európa má však iné plány.

Zveřejněno s laskavým svolením slovenského politicko - společenského týdeníku SLOVO

                 
Obsah vydání       3. 6. 2003
3. 6. 2003 Začíná hon - Blažek zatroubil halali Štěpán  Kotrba
3. 6. 2003 Balení řetězů Jaroslav  Hutka
3. 6. 2003 Bolest bolí, aneb kapesní průvodce po marasmu života Eduard  Vacek
3. 6. 2003 Snaží se některé české komunální úřady vytvořit ze severních Čech romské ghetto? Jan  Čulík
3. 6. 2003 Úřední šiml Jan  Čulík
2. 6. 2003 Jana Bobošíková: "V této společnosti začíná převládat atmosféra strachu" Jan  Čulík
2. 6. 2003 Helsinský výbor amerického Kongresu znovu žádal zrušení českých zákonů o difamaci
2. 6. 2003 Top Czech journalist harassed by police Jan  Čulík
3. 6. 2003 Amerika "k vlastní škodě popírá, že je impérium"
3. 6. 2003 Nový "zázračný" lék proti rakovině
3. 6. 2003 Na Timoru končím Jaroslav  Kováříček
3. 6. 2003 Sen ministra dopravy... Štěpán  Kotrba
2. 6. 2003 EU: Co ještě české firmy neumějí
3. 6. 2003 Byt nie je tovar!? Marián  Repa
3. 6. 2003 Európska integrácia sa vymkla z rúk atlantického partnera Lucia  Waldnerová
3. 6. 2003 Svetový poriadok podľa Johna Maynarda Keynesa
3. 6. 2003 Neprípustná snaha o klerikalizáciu Slovenska Martin  Roth
1. 6. 2003 Bývalá britská ministryně: "Blair nás ohledně Iráku podvedl"
31. 5. 2003 Město Praha zamlžuje příčiny zaplavení metra Petr  Šafránek
2. 6. 2003 Tisková konference primátora Béma a dalších zastupitelů k výsledkům šetření příčin zatopení metra
2. 6. 2003 Orchestr hluchého dirigenta opustil přecitlivělý sólista Josef  Trnka
2. 6. 2003 Za úniky chloru ze Spolany nebude nikdo potrestán Štěpán  Kotrba
2. 6. 2003 Děti se nerodí: místo příčin řešíme následky Michal  Rusek
2. 6. 2003 Irák zaplaven tříštivými bombami
1. 6. 2003 Summit G8: bohatí hodují za astronomické částky
31. 5. 2003 Spolek Šalamoun Klausovi: Je důležité v ČR udělovat milosti
25. 5. 2003 Dobrou zprávu já přináším vám Dominik Joe Pantůček
26. 5. 2003 Chcete mít obsah BL na své stránce?
31. 5. 2003 Hospodaření OSBL za květen 2003
5. 2. 2003 Pošta redakci
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech