20. 8. 2002
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
20. 8. 2002

Jsou povodně pro Německo dobré?

Pokaždé, když jsem za posledních 10 let přijela do Německa, překvapily mě tam vždy tři věci, napsala komentátorka deníku Independent Mary Dejevsky: Zaprvé, že technologický náskok, který si vytvořilo Německo v době svého "hospodářského zázraku" v době rekonstrukce po druhé světové válce, se ukázal jako handicap. V sedmdesátých letech bylo Německo ještě daleko před ostatní Evropou, ale posléze je předhonila Francie a Británie rychlou modernizací základních rysů mezinárodního života: telekomunikacemi, přístupem k internetu a používáním úvěrových karet.

Zadruhé je podle Dejevské pozoruhodné, jak silně dosud přežívají v Německu solidní základy německé společnosti, děti, kostel a rodina - ve srovnání s ostatními západoevropskými zeměmi je rozvodovost v Německu dosud velmi nízká.

A třetí pozoruhodnost na Německu byla podle Dejevské jeho velkomyslnost při rekonstrukci zaostalého, komunistického východního Německa, do něhož západní Německo investovalo astronomické částky.

Nyní, pět týdnů před volbami, přišly povodně a změnily celou předvolební aritmetiku. Odhalily také novou tvář Německa - která je daleko modernější než dosud a je daleko sympatičtější. Většina Němců sice běduje, že povodně poničily podstatnou část rekonstrukčních prací za posledních dvanáct let, přesto však je zjevné, že tato katastrofa Německu prospěla.

Německo je totiž zemí, která propadla samolibosti a jisté míře arogance. Proto je zdravé, že mu povodně ukázaly, že i Německo může být zranitelné. I Německo nyní žádá o pomoc zvnějšku a je za ni vděčno.

Povodně také vytáhly Německo z uzavřenosti do sebe samotného, jaká charakterizovala léta po sjednocení NDR a NSR. V neděli předsedal kancléř Schröder schůzce premiérů tří zemí, postižených povodněmi - z České republiky, ze Slovenska a z Rakouska - ve snaze získat pomoc od Evropské unie. Ať už bude tohoto cíle dosaženo nebo ne, Schröder zaujal postoj regionálního vedoucího představitele, což je role, kterou pováleční němečtí kancléři nechtěli hrát. Historické důvody, proč se Němci chovají ostýchavě, jsou pochopitelné, ale rozšiřování EU na východ musí znamenat, že se Berlín znovu stane centrem střední Evropy. A ten proces právě začal.

Místní i celostátní německé reakce na povodňovou katastrofu ukázaly ještě něco jiného. Místní reakce dokázaly, jak rychle na východě Německa zregenerovala regionální hrdost. Nejenom Drážďany, ale téměř všechna malá německá města podél Labe a jeho přítoků zaznamenala pozoruhodně intenzivní úsilí od místních dobrovolníků ve snaze zachránit "svá města" a všechno, co je na ních neobvyklé a zvláštní.

Ať už je to spravedlivé nebo ne, donedávna existoval stereotypní obraz (západních) Němců, že to je národ, jehož příslušníci jsou sice nesmírně efektivní, ale dokáží být sobečtí a tvrdí. Převážně mladí Němci, kteří evakuovali staré lidi z jejich domovů svými auty a pak pracovali ve dne v noci na stavbě protipovodňových hrází, dokázali, že je tento stereotyp lživý. Je pozoruhodné, že v Drážďanech fotografovali hlavně starší lidi, kdežto mladí lidé, kteří by mohli být jejich dětmi a vnoučaty, sa dali do kolektivní a dobrosrdečné práce ve snaze zabránit vodě, aby zaplavila město.

                 
Obsah vydání       20. 8. 2002
19. 8. 2002 Velká Británie: Velký růst domácího násilí - a co v ČR?
20. 8. 2002 Reportáž z Litoměřicka: Smutek osamoceného housera Štěpán  Kotrba, Jan  Paul
20. 8. 2002 V Praze došlo v pondělí k téměř naprostému dopravnímu kolapsu
20. 8. 2002 Méně té vody chlapče, méně té vody..... aneb spojené nádoby ekonomiky Jaroslav  Pour
20. 8. 2002 Evakuovala Spolana před povodní svůj "toxický koktejl"?
20. 8. 2002 Proč se nedělají v pražské MHD operativní změny? Jan  Stejskal
20. 8. 2002 Jsou povodně pro Německo dobré?
19. 8. 2002 Dobrá rada (cestujícím pražskou MHD) nad zlato Jindra  Vavruška
19. 8. 2002 Rusko uzavře rozsáhlou obchodní dohodu s Irákem
19. 8. 2002 Fisk: "Bush lživě obviňuje celý arabský svět"
20. 8. 2002 Rozsudek smrti ukamenováním nad nigerijskou "cizoložnicí" potvrzen
19. 8. 2002 Dokedy ostane rómska obroda v nedohľadne ? Lubomír  Sedláčik
19. 8. 2002 Noblesa Ústavního soudu ČR, pukající srdce a prst Boží...? Jiřina  Fuchsová
19. 8. 2002 Pravda o neomalené poznámce aneb Jak je to s mladými a starými debutanty a literárními soutěžemi Martin  Pilař, Daniela  Pilařová
19. 8. 2002 Nebohý zločinec Havel Zdeněk  Jemelík
19. 8. 2002 Jak jsem pomáhal na Smíchově stavět hráze Martin  Marx
17. 8. 2002 Texty z roku 1997: V Praze je snadné být prorokem Radek  Mokrý
17. 8. 2002 Skandál na obzoru: Dejte vodě prostor! Jaroslav  Zvoníček
18. 8. 2002 Ústí nad Labem: štěstí v neštěstí František  Roček
20. 8. 2002 Povodně byly katastrofální především mimo Prahu
19. 8. 2002 Obrana strategie Lipna Jan  Kameníček
19. 8. 2002 Člověk má právo chránit svůj majetek Jan  Kameníček
15. 8. 2002 "Správná ženská má vydržet trochu bolesti."
18. 8. 2002 Domácí násilí: jak se tento problém snaží řešit v Británii
17. 6. 2002 Byl zprovozněn seznam článků podle autorů
23. 7. 2002 Chronologický archiv starších vydání Britských listů
14. 5. 2002 Britské listy hledají nové spolupracovníky
21. 1. 2002 Příspěvky na investigativní práci Britských listů

Povodně a změna klimatu RSS 2.0      Historie >
20. 8. 2002 Reportáž z Litoměřicka: Smutek osamoceného housera Štěpán  Kotrba, Jan Paul
20. 8. 2002 Jsou povodně pro Německo dobré?   
20. 8. 2002 Méně té vody chlapče, méně té vody..... aneb spojené nádoby ekonomiky Jaroslav  Pour
20. 8. 2002 Povodně byly katastrofální především mimo Prahu   
20. 8. 2002 V Praze došlo v pondělí k téměř naprostému dopravnímu kolapsu   
20. 8. 2002 Proč se nedělají v pražské MHD operativní změny? Jan  Stejskal
20. 8. 2002 Evakuovala Spolana před povodní svůj "toxický koktejl"?   
20. 8. 2002 Policie se zajímá o Spolanu Neratovice   
19. 8. 2002 Jak jsem pomáhal na Smíchově stavět hráze Martin  Marx
19. 8. 2002 Člověk má právo chránit svůj majetek Jan  Kameníček
19. 8. 2002 Dobrá rada (cestujícím pražskou MHD) nad zlato Jindra  Vavruška
19. 8. 2002 Západní televize "referovaly o povodních v ČR absurdním způsobem"   
19. 8. 2002 Povodně v ČR a přehnané reakce "sudeťáků" Stanislav  Holubec
19. 8. 2002 Nebohý zločinec Havel Zdeněk  Jemelík