25. 4. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
25. 4. 2003

Británie má skandál: nechal labouristický poslanec částečně financovat svou charitativní organizaci Saddámem Husajnem?

Velkou pozornost britských médií vyvolalo, hlavně uprostřed toho týdne, tvrzení konzervativního deníku Daily Telegraph, že je možné, že britský extremně levicový labouristický poslanec George Galloway přijal 375000 liber od Saddáma Husajna, poprvé jsme o tom psali ZDE. Dokumenty, které to tvrdí, nalezl reportér Daily Telegraphu v jinak vypálených úřadovnách Saddámovy vlády v Bagdádu, kde jakýmsi zázrakem nalezl dvě místnosti neporušené a v nich právě dokumenty, údajně inkriminující George Gallowaye.

Galloway se systematicky staví už dlouhá léta proti západním sankcím, uvaleným na Irák. Podnikl za vlády Saddáma Husajna četné cesty do Iráku, při nichž jednal i s iráckými politiky. Podle svědectví západních novinářů, kteří se cest účastnili s ním, se i Galloway sám vyjadřoval značně skepticky o samotném iráckém režimu. Podle své argumentace "měl vždy v úmyslu vystupovat ve prospěch iráckého lidu, nikoliv režimu".

Galloway vytvořil humanitární organizaci Mariam Appeal pro nemocné irácké děti, postižené západními sankcemi, a získal pro tuto akci peníze především z různých arabských států. Za poslední čtyři roky obdržel Mariam Appeal přibližně 800 000 liber především ze Sjednocených arabských emirátů a ze Saúdské Arábie. Galloway dosud tvrdil, že on sám neobdržel od Saddáma Husajna osobně ani korunu a za materiály, publikované v listě Daily Telegraph, tento konzervativní deník zažaloval. Jak napsal ve čtvrtek v deníku Independent:

"List Daily Telegraph argumentuje, že jsem obchodoval s ropou a s potravinami v rámci programu 'ropu za potraviny'. Komu jsem jako měl prodávat tuto ropu (prodej ropy v rámci tohoto programu se mimochodem realizuje prostřednictvím Sankčního výboru OSN a je podrobován detailnímu forenznímu zkoumání)? A co se stalo s výtěžkem těchto údajných prodejů? Jinými slovy, kde jsou ty peníze? Od koho jsem kupoval potraviny, které jsem údajně prodával do Iráku? Jaké potraviny? Kdy? Kde?

Jsem upřímně překvapen, že se právníci, pracující pro čelný celostátní britský deník prostě neptali na tyto zcela základní otázky."

Ještě se samozřejmě může prokázat, že George Galloway byl skutečně "osobně placen Saddámem Husajnem" jak insinuoval Daily Telegraph. Nicméně z celého skandálu vyplývá, že je zřejmě obtížnější v Británii skandalizovat veřejné osoby, než by to bylo v Česku, jen v důsledku jejich - pro mainstream nepřijatelných a pro mnoho lidí docela extremistických postojů a názorů. V této souvislosti mi připadá docela pikantní, jak opatrné jsou v těchto dnech komentáře Daily Telegraphu. List ví, že ho George Galloway zažaloval. Z formulací jeho redakčních komentářů tedy vyplývá, že je - zcela zjevně - schvalují pro publikaci právníci. :)

Pozoruhodně opatrní byly redakční komentáře Daily Telegraphu v angličtině viz např. ZDE - list dál publikuje údajná obvinění proti Gallowayovi, ale dává si pozor, aby napsal, že jsou to obvinění jen údajná a že publikace nalezených dokumentů nemusí znamenat, že ty dokumenty jsou pravé.

Redakční komentář Daily Telegraphu z 23. 4. 2003 začíná (finanční tresty za tiskovou pomluvu dosahují v Británii mnoha milionů lliber):

"George Galloway reagoval s charakteristickým sebevědomím na důkazy, publikované ve včerejším Daily Telegraphu, že obdržel alespoň 375 000 liber od režimu Saddáma Husajna. Tento labouristický poslanec se zjevně domnívá, že útok je nejlepší formou obrany. Obviňuje náš list, že proti němu vede "diskreditační kampaň", že jsme buď hlupáci, anebo podvodníci, že jsme se nechali podvést západními rozvědkami, anebo jsme aktivně vstoupili ve spiknutí Gallowaye zdiskreditovat-

(...)

Zveřejnění určitého dokumentu ten dokument neautentizuje, ale podvrhy bývají rychle odhaleny, jakmile jsou podrobeny zkoumání veřejnosti. Tyto dokumenty, nalezené mezi tisíci jiných dokumentů, ověřených osobami, zmíněnými v nich, nepřipadají jako podvrhy nikomu jinému než panu Gallowayovi.

(...)

Ať už spáchal či nespáchal trestný čin, vážně poškodil nejen svou vlastní pověst, ale i pověst britského parlamentu."

Labouristická strana se rozhodla celý případ vyšetřit. Pokud by bylo shledáno, že jsou obvinění vznesená proti Gallowayovi důvodná, labouristé už by se postarali, aby byla jeho politická kariéra zlikvidována. Galloway sám argumentuje, že je skandalizován, protože se údajně postavil ostře kriticky proti proválečné politické dnešní britské vlády. Ta ho samozřejmě za jeho útoky proti Tonymu Blairovi nemiluje.

Uvidíme, co z celé věci nakonec zůstane. Možná, že je to skandál a la Srba v britském provedení - jinými slovy, bouře ve sklenici vody, která má jen málo konkrétního opodstatnění. Ale počkejme si na důkazy.

                 
Obsah vydání       25. 4. 2003
25. 4. 2003 Tariq Aziz se vzdal Američanům
25. 4. 2003 Annan vyvolal kontroverzi tím, že nazval Spojené státy "okupační mocností"
25. 4. 2003 Koncem příštího týdne začnou Američané tvořit novou iráckou vládu
25. 4. 2003 Británie má skandál: nechal labouristický poslanec částečně financovat svou charitativní organizaci Saddámem Husajnem? Jan  Čulík
25. 4. 2003 O mediálním semináři v Příbrami
23. 4. 2003 Souhlasím s Donaldem Rumsfeldem, ale... Jan  Čulík
25. 4. 2003 Lidské zdroje: bitvu rozhodují kádry Hugo  Schreiber
23. 4. 2003 Američané zadržují v zálivu Guantánamo děti
25. 4. 2003 Válka v Iráku skončila - proboha, zapomeňte! Štěpán  Kotrba, Petr  Baubín
25. 4. 2003 Koncepční zahraniční politika: Priorita vlastních zájmů
24. 4. 2003 Nelogická argumentace, totalita bílého muže a slepá víra v samospásnost lidských práv Štěpán  Kotrba
24. 4. 2003 "Jsme jako mouchy na střeše Sixtinské kaple", říká Glen Hansard Petr  Kopecký
24. 4. 2003 Pohodlně ke krachu Darius  Nosreti
24. 4. 2003 Lidství na skřipci Jan  Čulík
24. 4. 2003 Zrazuji lidi, firmu nebo vlast? Jaroslav  Vejvoda
24. 4. 2003 Memento 4.
"Vykonává" český prezident zahraniční politiku?
Miloš  Dokulil
24. 4. 2003 Pohlednice z Číny: "Chci zabít prezidenta Bushe!" Radim  Dvořák
24. 4. 2003 Verše z pohledu POHLEDU. Aneb "jarní připravenost sestry v Karviné k hubení plevele zahrady Světa" Jaroslav  Pour
24. 4. 2003 Pohled do historie: Konec železné lady Jan  Čulík
23. 4. 2003 Neoliberalismus chce jednotný svět Subcommandante  Marcos
12. 4. 2003 Hospodaření OSBL za březen 2003
5. 2. 2003 Pošta redakci
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
27. 4. 2003 Knihovny a jejich lidé? Zbytkový resort státu? Ivo V. Fencl
25. 4. 2003 Británie má skandál: nechal labouristický poslanec částečně financovat svou charitativní organizaci Saddámem Husajnem? Jan  Čulík
24. 4. 2003 Nelogická argumentace, totalita bílého muže a slepá víra v samospásnost lidských práv Štěpán  Kotrba
24. 4. 2003 Pohled do historie: Konec železné lady Jan  Čulík
24. 4. 2003 Pohlednice z Číny: "Chci zabít prezidenta Bushe!" Radim  Dvořák
24. 4. 2003 "Jsme jako mouchy na střeše Sixtinské kaple", říká Glen Hansard Petr  Kopecký
24. 4. 2003 Verše z pohledu POHLEDU. Aneb "jarní připravenost sestry v Karviné k hubení plevele zahrady Světa" Jaroslav  Pour
24. 4. 2003 Memento 4.
"Vykonává" český prezident zahraniční politiku?
Miloš  Dokulil
24. 4. 2003 Lidství na skřipci Jan  Čulík
24. 4. 2003 Zrazuji lidi, firmu nebo vlast? Jaroslav  Vejvoda
23. 4. 2003 Souhlasím s Donaldem Rumsfeldem, ale... Jan  Čulík
23. 4. 2003 Američané zadržují v zálivu Guantánamo děti   
23. 4. 2003 Mějte skutečně strach: Západ užívá své Zbraně morálního osvobození!   
23. 4. 2003 Neoliberalismus chce jednotný svět Subcommandante  Marcos
23. 4. 2003 Padne po Bagdádu také Havana? Zdeněk  Jemelík

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
27. 4. 2003 Výzvědné agentury obvinily Bushe a Blaira ze zkreslování a z falšování důkazů   
25. 4. 2003 Válka v Iráku skončila - proboha, zapomeňte! Petr  Baubín, Štěpán Kotrba
25. 4. 2003 Annan vyvolal kontroverzi tím, že nazval Spojené státy "okupační mocností"   
25. 4. 2003 Británie má skandál: nechal labouristický poslanec částečně financovat svou charitativní organizaci Saddámem Husajnem? Jan  Čulík
24. 4. 2003 Verše z pohledu POHLEDU. Aneb "jarní připravenost sestry v Karviné k hubení plevele zahrady Světa" Jaroslav  Pour
24. 4. 2003 Nelogická argumentace, totalita bílého muže a slepá víra v samospásnost lidských práv Štěpán  Kotrba
24. 4. 2003 Kauza Irák: historie Petr  Schnur
23. 4. 2003 V každém případě je to poněkud nevychované   
23. 4. 2003 Souhlasím s Donaldem Rumsfeldem, ale... Jan  Čulík
23. 4. 2003 Američané zadržují v zálivu Guantánamo děti   
22. 4. 2003 Útok proti Iráku vedli "američtí bolševici"   
22. 4. 2003 Americká politika pod vlivem sovětského modelu Robert  Vašíček
22. 4. 2003 Spojené státy se pokusily zdiskreditovat naši práci, konstatoval Blix   
22. 4. 2003 OSN, EU a NATO byly zlikvidovány jako mezinárodní síly jednoty