Výraz "Eurosojuz" není posměšek

9. 9. 2010

Nedá mi abych nedoplnil článek pana Jánského o "Eurosojuzu", píše Petr Dvořák. Na Ukrajině a v ruskojazyčných zemích není Evropská Unie takto označován "s oblibou", nebo s posměškem. Jde o prostou skutečnost, že slovo Союз/союз má mnoho významů a užití. Mimo европейский союз (Evropská Unie) také například брачный союз (manželský svazek). Důsledky přenášení osobních předsudků a stereotypů do jiné společnosti přinásí tu úsměvné, tu nebezpečné důsledky.

Vytisknout

Obsah vydání | Čtvrtek 9.9. 2010