27. 4. 2009
OPRAVA: Hulínský neuvedl, že Borůvková je spolužačkou Paroubkové |
V článku "Paroubek vyhrožuje novinářům - napsali totiž to, co se dozvěděli" jsme mylně uvedli, že předseda pražské organizace ČSSD Petr Hulínský potvrdil pro média, že Borůvková je spolužačkou Petry Paroubkové. Odkazovali jsme přitom do zprávy agentury Mediafax, kde ovšem stojí pouze, že Borůvková "vystudovala Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy obor překladatelství a tlumočnictví. Může se tak pochlubit podle Hulinského znalostí šesti světových jazyků." Petru Hulínskému i Aleně Borůvkové se tímto omlouváme za chybné pochopení agenturního textu. │ŠOK |