Na chodníku kolem matky a syna byly shromážděni další členové rodiny Sha'itů, tváře měli potřísněny krví. O několik metrů dál ležela nehybně Aliho teta a bílé tričko pod její abajou se zbarvovalo do ruda. Dvě sestry se objímaly a plakaly, nevnímaly, že jim zdravotníci ošetřují rány.

Sha'itovi si mysleli, že jsou na cestě do bezpečí, když se v neděli vydali z vesnice, kde žijí, která -- protože je pouhých osm kilometrů od izraelské hranice -- se stala polem zabíjení. Izraelci jim nařídili, aby vesnici evakuovali.

Avšak rodina vyjela pomalu a jejich vozidlo se oddělilo od ostatních automobilů, které prchaly před izraelskou ofenzívou v jižním Libanonu.

Pouhých několik minut, než dorazil na místo automobil deníku Guardian, který ukazoval cestu sanitce Červeného kříže k civilním raněným v jiném městě, zasáhla střechu bílé dodávky rodiny Sha'itů izraelská raketa. Tři cestující, kteří seděli v třetí řadě, byli usmrceni okamžitě, včetně Aliho babičky. Šestnáct dalších cestujících bylo zraněno.

Během dnešních dní nesou rodiny, jako jsou Sha'itovi, důsledky izraelského leteckého bombardování i jejich úsilí vyprázdnit před vojenskou invazí tuto oblast od civilistů. Den poté, co vypršela lhůta Izraele, do níž měli místní lidé opustit své domovy, se staly silnice, které se v normálních dobách líně vinou poli tabáku a háji banánovníků, cestami zabíjení.

Podrobnosti v angličtině ZDE