9. 12. 2005
Britská Horní sněmovna:Důkazy získané mučením budou u britských soudů nepřípustnéBritská Horní sněmovna ve čtvrtek rozhodla, že důkazy, u nichž by mohlo vládnout podezření, že byly získány mučením, nebudou u britských soudů přijatelné. Panel sedmi soudců (Law Lords) z Horní sněmovny jednohlasně hlasováním rozhodl, že povolí odvolání osmi vězněných osob, které jsou zadržovány, aniž by proti nim byla vznesena jakákoliv obžaloba, kvůli podezření z terorismu. Osm vězněných mužů bude mít právo se odvolat proti kontroverznímu rozhodnutí odvolacího soudu ze srpna 2004. Tento odvolací soud tehdy rozhodl, že pokud získali určité informace prostřednictvím mučení činitelé jiné země a na mučení se nepodílela Velká Británie, tyto důkazy jsou u soudu použitelné a britská vláda nemá povinnost zjišťovat jejich původ. |
Avšak čtvrteční rozhodnutí znamená, že podle britského práva jsou nyní takovéto důkazy nepřípustné. Znamená to také, že ministr vnitra Charles Clarke bude muset přezkoumat všechny případy, v nichž byly získány důkazy v zahraničí prostřednictvím mučení. Ministr vnitra Clarke konstatoval v reakci na toto rozhodnutí Horní sněmovny, že vzhledem k tomu, že britská vláda v žádném případě mučení netoleruje, rozhodnutí Horní sněmovny je "hypotetické". Většina z těchto osmi osob je zadržována bez soudu v Británii od roku 2001 podle Zákona proti terorismu a pro bezpečnost, který byl přijat brzo po útocích na USA z 11. září. Amnesty International nyní požaduje, aby se skoncovalo s deportováním osob, údajně podezřívaných z terorismu, z Británie do zemí, kde jim hrozí mučení. Podrobnosti v angličtině ZDE |