Jeden demonstrant devětatřicetiletý William Deans z Londýna, přiznal vinu, že porušil veřejný pořádek tím, že v pondělí v 18.20 zaútočil na kordon policistů s křikem "Get the fuckers!" ("Na ně, na sráče!")

Soudce Charles Stoddard konstatoval, že jde spíše "dnes o méně významný případ" a odsoudil nezaměstnaného Deanse k pokutě 300 liber, s třetinovou slevou, vzhledem k tomu, že šlo o jeho první střet se zákonem.

Čtyři další aktivisté, zadržení policií přes noc, prohlásili, že se necítí vinni porušením veřejného pořádku. Byli propuštěni na kauci a procesy s nimi se mají konat v srpnu a v říjnu.

Student Leeds University Stephen Paling, 22, prohlásil, že se necítí vinným z porušování pořádku poté, co byl obviněn, že něco během nepokojů na policii hodil.

Prokurátor přiznal, že není známo, který policista byl zasažen, čím byl zasažen a zda došlo ke zranění. Palingův obhájce argumentoval, že pro nedostatek důkazů a vzhledem k televizním záběrům, na nichž aktivisté házeli na policisty drny, je pravděpodobné, že "zbraní, kterou Paling hodil na policistu, byla pelargónie."

Bob Geldof, organizátor sobotních koncertů Alive 8, se vyjádřil, že násilní demonstranti z Edinburku jsou "idioti", a že pondělní střety s policií jsou pro jednání summitu G8 a pro problémy, jimiž se má zabývat, zcela ireleavntní.

Podrobnosti v angličtině ZDE ZDE