"Vy také máte určité hranice při vyjednávání s těmito bastardy, tak proč bychom my měli vyjednávat s lidmi, kteří zabíjejí děti? Nikdo nemá morální právo nám doporučovat, abychom jednali s vrahy dětí. Opravte mě, jestli se mýlím, ale Margaret Thatcherová, s kterou jsem se setkal více než jednou, říkala: 'Člověk, který se vydá na ulici, aby zabíjel jiné lidi, musí být sám zabit.'"

Avšak Putin také zdůraznil, že hodlá vůči Čečensku jednat vstřícně, pochválil čečenské tradice a jejich odvahu v bojích za druhé světové války. Dodal, že Čečenci mají pravděpodobně větší počet hrdinů na jednoho obyvatele než jakýkoliv jiný národ. Třetina obránců pevnosti v Brestu na západní froně byli Čečenci a setrvali tam "až do poslední kulky a do poslední kapky krve"; odmítli se vzdát, řekl Putin. Vyjádřil názor, že bude možné v Čečensku uskutečnit demokratické volby, jichž se budou moci účastnit zastánci nejrůznějších politických názorů.

Putin ostře odsoudil to, co nazval "vážnými chybami" sovětského vedení při zacházení s Čečenci, počínaje Stalinovým rozkazem deportovat je z Kavkazu do střední Asie a na Daleký sever. "Byl jsem v táborech na Dalekém severu a dodnes je to tam děsivé už jen na pohled," řekl Putin a dodal, že "všechny tyto nespravedlnosti nutně musely nakonec vést k separatismu".

Putin zdůraznil, že ruská vláda "bude dál vést dialog s občanskou společností [v Čečensku]". Chce tam uspořádat parlamentní volby, jichž se má účastnit co největší počet lidí. Dosud byla politika Ruska v Čečensku kritizována hlavně proto, že tam Rusko uspořádalo jen prezidentské volby, z nichž byly populárnější opoziční politikové vyloučeni, a že odkládá parlamentní volby. Putin dále řekl, že hodlá pokračovat v "čečenizaci" politiky v Čečensku, a jak se zdá pozval cizí země, aby pomohly s rekonstrukcí Čečenska: "Musíme čečenskou společnost rehabilitovat, aby si uvědomila, že existuje i jiný způsob života, a k tomu potřebujeme pomoc zvenčí," řekl Putin.

List Independent poznamenává, že čtrnáct dní před nedávnými útoky v Rusku, rozhodla ruská vláda, že si Čečensko od nynějška bude moci ponechávat příjmy z těžby ropy a nebude už muset tyto finance odevzdávat do Moskvy, jak tomu bylo do nynějška. Je to podstatná změna politiky, která iritovala ostatní regiony, které nemají takové právo. Putin však trval na tom, že si Rusko v Čečensku ponechá svá vojska.

Putin uvedl, že zahájí interní vyšetřování beslanské tragédie, ale toto vyšetřování bude neveřejné. "Chci zjistit sled událostí a také to, kdo je odpovědný a měl by být potrestán," řekl. Pokud by chtěl ruský parlament zahájit vlastní vyšetřování, Putin proti tomu nebude nic namítat, ale varoval, že se takové vyšetřování může stát "politickým divadlem".

Ruští činitelé jsou přesvědčeni, že útok na školu v Beslanu zorganizoval Šamil Basajev, extremistický čečenský velitel.

Ruský prezident přiznal, že ruská vojska porušovala v Čečensku lidská práva, avšak, podobně jako to bylo s mučením iráckých vězňů americkými vojáky ve vězení Abu Ghraib v Iráku, dodal, že tento postup nebyl schválen shora.

"Ve válce vznikají ošklivé procesy, které mají svou vlastní logiku," řekl Putin. Pachatelé zvěrstev v Čečensku byli podle Putina potrestáni. Udeřil rukou do stolu a zdůraznil, že mezi ruskou politikou vůči Čečensku a Beslanem nejsou žádné souvislosti.

"Jen si představte, že by se lidé, kteří střílejí děti do zad, dostali kdekoliv na naší planetě k moci. Představte si to a už nebudete mít žádné další otázky o naší politice v Čečensku," uvedl Putin.

Podle ruského prezidenta je úsilí o čečenskou nezávislost součástí strategie čečenských islamistů, jimž pomáhají zahraniční fundamentalisté. Cílem této strategie je ochromit celé jižní Rusko a vyvolat nepokoje v jiných částech země.

"Muslimové žijí podél řeky Volga, v Tatarstanu a v Baškortostanu. Čečensko není Irák. Není daleko. Je to důležitá část našeho území. Jde o územní celistvost Ruska," dodal.

Rusko má zájem o politické řešení v Čečensku, zdůraznil. Zamýšlí tam konat volby do čečenského parlamentu a Putin chce "zaangažovat co největší množství lidí, s nejrůznějšími názory."

Posílíme bezpečnostní jednotky tím, že v policii budou pracovat Čečenci, a postupně stáhneme své vojáky do kasáren a ponecháme v zemi co nejmenší vojenský kontingent." Putin odmítl tvrzení, že válka v Čečensku pokračuje. "Je to doutnající konflikt. Občas dochází k útokům, ale není to nic tak velkého jako velké operace v roce 1999," dodal.

Podrobnosti v angličtině ZDE ZDE