23. 3. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
Narajama buši-ko
23. 3. 2004

Narajama důchodové reformy

Jiří Flutka

Již mnoho vody uplynulo v řece Sávě od doby, kdy jsem pobýval v Bělehradě na stáži v tamním Radiu Beograd. Mimo jiné mě přesvědčila o tom, že již tenkrát jsme v našem rozhlase zaostávali nejen co do "neotřelých" forem vysílání, ale hlavně po stránce technického vybavení studií. Volný čas, kterého bylo dost, jsem věnoval návštěvě divadel a daleko více jsem ho trávil v místních kinech. Byly zde totiž k vidění filmy, které u nás v té době z různých důvodů na plátnech kin chyběly. Dlužno dodat, že některé zcela opodstatněně, jiné však ke škodě českých uměnímilovných diváků. Jedním z nich byl japonský film Balada o Narajamě.

Zde se všem omlouvám, pokud není název přesný. Nejde ani tak o název, jako o jeho příběh. Je to dle mého soudu po všech stránkách film vynikající, ostatně jak jsme u většiny japonských filmu zvyklí. Jeho děj se odehrává před více jak dvě stě léty kdesi v Japonsku a mě vytanul na mysli právě dnes, kdy se svádí politický boj o reformu důchodového zabezpečení. Ve vzrušujícím příběhu tohoto filmu je zakomponováno řešení této problematiky. Vskutku svérázné nicméně však velice efektivní. Konec konců posuďte sami.

V polorozpadlé chatrči žijí pospolu v nepředstavitelné chudobě mladí manželé s malým chlapcem a rodiči muže. Lopotně získávají tu trošku jídla nezbytného k přežití. Přesto je jejich soužití protknuto láskou a pokorou k osudu.

Mladá žena očekává narození dalšího dítěte. Z atmosféry v obydlí lze vycítit, že radost z očekávaného nového života se snoubí s hlubokým smutkem. Několik dní po šťastném porodu nastává čas pro dvojnásobného otce aby splnil svou osudovou povinnost.

Bere své již připravené rodiče, matku do náruče a otce na záda a vydává se s nimi dlouhou strastiplnou cestou na horu Narajama. Mladý muž obtížně stoupá k vrcholu hory kde je cíl jejich cesty. Svůj kříž si nese statečně ne nepodoben biblické postavě, veden jakousi vnitřní silou. Při cestě vzpomínají na společný život, na mládí a syn děkuje svým rodičům za lásku i domov. Na vrcholu hory oba rodiče posadí do trávy. Náhle kamera přejde od detailu rodičů na jejich pozadí. To co divák až do této doby považoval za mlhavé obrysy křovin a stromoví, jsou kostry lidí i lidské mumie. Je jasné jaký osud čeká jeho rodiče. Muž odchází a když se naposledy otáčí, vidí skrze slzy své rodiče, jak sedí vedle sebe, drží se za ruce a mávají mu na rozloučenou.

On však i přes nesmírné vnitřní utrpení jedná tak, jak mu ukládá krutý řád tamního života, jak mu velí zákon o přežití.

Pro jeho otce i matku již není v domě místo a u stolu chléb. Nový život má přednost. Zajisté si řeknete, to se stalo bůhví kdy. Dnes je přece jednadvacáté století.

Ale za pár desítek let i v tomto osvíceném století již nemusí být pro seniory místo u stolu. Tak toto řešení, které je nesmírně levné může mimo jiné přijít v úvahu. Samozřejmě poněkud v polidštěné podobě. Namísto synů by seniory odkládali vybraní poslanci.

Českou Narajamou by mohl být Petřín. Tam jezdí lanovka a tím pádem by se tito lidé vůbec nenadřeli a závěrečnou fázi odkladu by mohl vykonat řidič lanovky ve výslužbě.

Když jsem tento neotřelý návrh důchodové reformy připravoval pro některého poslance sociální demokracie v ČSSD, ohromilo mě úděsné poznání. Vždyť ono by to u nás fungovalo naprosto nedostatečně. Jednak se v Čechách rodí velmi málo dětí a když už se nějaké narodí pak většina mladých rodin má jen jedno. Mít dvě děti je v české zemi přepych. Podle zákona o přežití se odklad seniorů na Narajamu koná až po narození druhého dítěte. Tudíž řešení je v tom, aby se rodily v každé nové rodině alespoň dvě děti. Nutit staré lidi, aby se i oni o to přičinili je jaksi proti lidskosti. A tak zbývají jen poslanci.

Je jen na nich, aby vytvořili zákony takové sociální prostředí, umožňující mít v normální rodině minimálně dvě děti. V opačném případě by se mohlo stát, že na politickou Narajamu budou odloženi právě vybraní poslanci.

Pokud tam již nepatří dnes.

Balada o Narajamě
Narajama buši-ko , The Ballad of Narayama, La ballade de Narayama
Režie: Šóhei Imamura
Scénář : Šóhei Imamura, Šičiro Fukuzawa
Kamera : Masao Točizawa
Hudba : Šiničiro Hadžime Ikebe
Námět : Šičiro Fukazawa
Hrají : Ken Ogata (Tacuhei) Sumiko Sakamoto (Orin, Tatsuheiho matka) , Aki Takejo (Tamajan, Tatsuheiho žena) , Tonpei Hidari (Risuke, Tatsuheiho bratr), Šoiči Ozawa (Šozo), Micuko Baišo , Nidžiko Kijokava , Seiji Kurasaki , Kaoru Šimamori , Junko Takada ,
délka: 128 minut
ocenění : Zlatá palma, Cannes 1983

Premiéru měl námět Bklady Narajamě v roce 1958 pod režií Keisuke Kinoshita v tradici divadla Kabuki. Imamurův remake se promítá v klubových kinech - dodnes...

Autor dlouhou dobu pracoval v Čs. rozhlase jako zástupce šéfredaktora Hlavní redakce zábavy. Nyní zde pracuje jako dramaturg vzdělávacího programu "Třetí Milenium".

                 
Obsah vydání       23. 3. 2004
22. 3. 2004 Ad Anděl 2003 aneb Utopte Žbirku Štefan  Švec
23. 3. 2004 Svoboda nechat si zvětšovat penis Tomáš  Stýblo
23. 3. 2004 Psychologie obyčejného člověka Ivo  Šaněk
22. 3. 2004 Byrokracie: "Nemohu vám poskytnout služby, nemáte průkaz" Jan  Čulík
23. 3. 2004 Američtí činitelé začínají svědčit při vyšetřování 11. září
23. 3. 2004 Izrael zavraždí všechny představitele organizace Hamas
23. 3. 2004 Izrael zavraždil šéfa organizace Hamas
23. 3. 2004 Bílý dům odmítl obvinění, že je nekompetentní
23. 3. 2004 Diskuse o broadbandovém internetu
23. 3. 2004 V tématu "bulvarizace médií" není možné se neshodnout
23. 3. 2004 O referendech ve Švýcarsku
22. 3. 2004 Petice požadující mimořádné zdanění televize Nova Josef  Juroš
23. 3. 2004 Proč neprobíhaly demonstrace proti Saddámovi, když byl u moci? Boris  Cvek
23. 3. 2004 Kanaďani jsou zásadně proti poskytování genetických údajů pojišťovnám Miloš  Kaláb
23. 3. 2004 Zrušme už konečně OSN! Michal  Rusek
23. 3. 2004 George Novotný: Je nepřípustné tiskovou reklamou ovlivňovat průběh neuzavřeného soudního řízení
23. 3. 2004 Zamyšlení nad ženevskou iniciativou
23. 3. 2004 Pokud má rozhlas obstát v nastupující éře digitalizace... Jan  Punčochář
23. 3. 2004 Narajama důchodové reformy Jiří  Flutka
22. 3. 2004 Penzijní fond České spořitelny pod nátlakem ustoupil Radek  Mokrý
22. 3. 2004 Stavební spořitelny asi tunelují státní podporu svým klientům Radek  Mokrý
22. 3. 2004 Bulvarizují se Česká média? Štěpán  Kotrba
22. 3. 2004 Proč se Král zlodějů neumístil na Oscarech Jan  Čulík
22. 3. 2004 Za co vděčíme technické civilizaci a za co Slonímu muži Martin  Škabraha
22. 3. 2004 Český rozhlas, dlouhá vlna a odpovědnost odpovědných Štěpán  Kotrba
22. 3. 2004 Česká kvalita kremace Luboš  Kotek
22. 11. 2003 Adresy redakce
29. 12. 2003 Nenechte si ujít: nový knižní výbor z Britských listů
14. 3. 2004 Hospodaření OSBL za únor 2004