Zde se všem omlouvám, pokud není název přesný. Nejde ani tak o název, jako o jeho příběh. Je to dle mého soudu po všech stránkách film vynikající, ostatně jak jsme u většiny japonských filmu zvyklí. Jeho děj se odehrává před více jak dvě stě léty kdesi v Japonsku a mě vytanul na mysli právě dnes, kdy se svádí politický boj o reformu důchodového zabezpečení. Ve vzrušujícím příběhu tohoto filmu je zakomponováno řešení této problematiky. Vskutku svérázné nicméně však velice efektivní. Konec konců posuďte sami.

V polorozpadlé chatrči žijí pospolu v nepředstavitelné chudobě mladí manželé s malým chlapcem a rodiči muže. Lopotně získávají tu trošku jídla nezbytného k přežití. Přesto je jejich soužití protknuto láskou a pokorou k osudu.

Mladá žena očekává narození dalšího dítěte. Z atmosféry v obydlí lze vycítit, že radost z očekávaného nového života se snoubí s hlubokým smutkem. Několik dní po šťastném porodu nastává čas pro dvojnásobného otce aby splnil svou osudovou povinnost.

Bere své již připravené rodiče, matku do náruče a otce na záda a vydává se s nimi dlouhou strastiplnou cestou na horu Narajama. Mladý muž obtížně stoupá k vrcholu hory kde je cíl jejich cesty. Svůj kříž si nese statečně ne nepodoben biblické postavě, veden jakousi vnitřní silou. Při cestě vzpomínají na společný život, na mládí a syn děkuje svým rodičům za lásku i domov. Na vrcholu hory oba rodiče posadí do trávy. Náhle kamera přejde od detailu rodičů na jejich pozadí. To co divák až do této doby považoval za mlhavé obrysy křovin a stromoví, jsou kostry lidí i lidské mumie. Je jasné jaký osud čeká jeho rodiče. Muž odchází a když se naposledy otáčí, vidí skrze slzy své rodiče, jak sedí vedle sebe, drží se za ruce a mávají mu na rozloučenou.

On však i přes nesmírné vnitřní utrpení jedná tak, jak mu ukládá krutý řád tamního života, jak mu velí zákon o přežití.

Pro jeho otce i matku již není v domě místo a u stolu chléb. Nový život má přednost. Zajisté si řeknete, to se stalo bůhví kdy. Dnes je přece jednadvacáté století.

Ale za pár desítek let i v tomto osvíceném století již nemusí být pro seniory místo u stolu. Tak toto řešení, které je nesmírně levné může mimo jiné přijít v úvahu. Samozřejmě poněkud v polidštěné podobě. Namísto synů by seniory odkládali vybraní poslanci.

Českou Narajamou by mohl být Petřín. Tam jezdí lanovka a tím pádem by se tito lidé vůbec nenadřeli a závěrečnou fázi odkladu by mohl vykonat řidič lanovky ve výslužbě.

Když jsem tento neotřelý návrh důchodové reformy připravoval pro některého poslance sociální demokracie v ČSSD, ohromilo mě úděsné poznání. Vždyť ono by to u nás fungovalo naprosto nedostatečně. Jednak se v Čechách rodí velmi málo dětí a když už se nějaké narodí pak většina mladých rodin má jen jedno. Mít dvě děti je v české zemi přepych. Podle zákona o přežití se odklad seniorů na Narajamu koná až po narození druhého dítěte. Tudíž řešení je v tom, aby se rodily v každé nové rodině alespoň dvě děti. Nutit staré lidi, aby se i oni o to přičinili je jaksi proti lidskosti. A tak zbývají jen poslanci.

Je jen na nich, aby vytvořili zákony takové sociální prostředí, umožňující mít v normální rodině minimálně dvě děti. V opačném případě by se mohlo stát, že na politickou Narajamu budou odloženi právě vybraní poslanci.

Pokud tam již nepatří dnes.

Balada o Narajamě
Narajama buši-ko , The Ballad of Narayama, La ballade de Narayama
Režie: Šóhei Imamura
Scénář : Šóhei Imamura, Šičiro Fukuzawa
Kamera : Masao Točizawa
Hudba : Šiničiro Hadžime Ikebe
Námět : Šičiro Fukazawa
Hrají : Ken Ogata (Tacuhei) Sumiko Sakamoto (Orin, Tatsuheiho matka) , Aki Takejo (Tamajan, Tatsuheiho žena) , Tonpei Hidari (Risuke, Tatsuheiho bratr), Šoiči Ozawa (Šozo), Micuko Baišo , Nidžiko Kijokava , Seiji Kurasaki , Kaoru Šimamori , Junko Takada ,
délka: 128 minut
ocenění : Zlatá palma, Cannes 1983

Premiéru měl námět Bklady Narajamě v roce 1958 pod režií Keisuke Kinoshita v tradici divadla Kabuki. Imamurův remake se promítá v klubových kinech - dodnes...

Autor dlouhou dobu pracoval v Čs. rozhlase jako zástupce šéfredaktora Hlavní redakce zábavy. Nyní zde pracuje jako dramaturg vzdělávacího programu "Třetí Milenium".