8. 3. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
8. 3. 2004

Velitel britské armády: Právní ujištění, že je útok na Irák legální, přišlo teprve 5 dní před válkou

Admirál sir Michael Boyce, který vedl loni v březnu britské jednotky do útoku na Irák, dramatickým způsobem promluvil o právní krizi, která vznikla touto dobou před rokem v britské vládě ohledně války proti Iráku.

Boyce potvrdil, že odmítl dovolit, aby britská vojska proti režimu Saddámu Husajna bojovala, dokud nedostane písemně od britského generálního prokurátora, že je taková válka legální.

Admirál Boyce vznesl požadavek na toto oficiální ujištění dne 10. března 2003, když už byla britská vojska na irácké hranici, a dostal ho až 15. března, pouhých pět dní před útokem na Irák.

V rozhovoru pro včerejší týdeník Observer konstatoval Boyce, který byl poté, co loni v květnu odešel do důchodu, jmenován doživotním členem britské Horní sněmovny, že by býval pravděpodobně kvůli této věci odstoupil, charakterizoval ji jako "otázku bytí a nebytí".

Konstatoval, že jeho obavy sdělil britskému generálnímu prokurátorovi jeho jménem premiér Tony Blair. Toto zjištění podle listu Observer dodává větší přesvědčivosti spekulacím, že Blair donutil britského generálního prokurátora, aby svou právní analýzu na poslední chvíli změnil.

Boyce požadoval od generálního prokurátora jednoznačné, jednořádkové memorandum, které by potvrdilo, že bude válka proti Iráku legální, aby nebyli britští vojenští velitelé a jejich vojáci postaveni před mezinárodní trestní soud.

Jeho výroky zjevně posilují tlak na Tonyho Blaira, aby zveřejnil plné podrobnosti o tom, jak dospěl britský generální prokurátor k závěru, že útok na Irák je legální. Vzhledem k tomu, že to trvalo dalších celých pět dní, než generální prokurátor útok na Irák schválil, podle britského listu ukazuje, že si ještě pouhých několik dní před válkou britská vláda vůbec nebyla jista, že bude útok z právního hlediska přípustný.

Minulý týden vyšlo najevo, že v první verzi doporučení generálního prokurátora, která vznikla kolem 7. března 2003, vládly pochybnosti o tom, zda by invaze byla legální bez druhé rezoluce OSN. "Generální prokurátor se ještě tou dobou odmítal jasně vyjádřit," konstatoval čelný právní odborník v britské vládě. Goldsmith byl donucen své doporučení v posledních dnech před válkou zřejmě přepsat.

Týdeník Observer také zjistil, že Goldsmith v únoru 2003 navštívil Washington a jednal tam se svým americkým protějškem Johnem Ashcroftem o tom, zda bude útok na Irák legální. Jejich tajné jednání se konalo 10. února 2003, ale Goldsmith se vrátil do Británie stále ještě nerozhodný.

Boyce konstatoval: "Mé názory byly jasné a vyjádřil jsem je oficiálně ve vládě a můj názor sdělil premiér generálnímu prokurátorovi. Požadoval jsem kus papíru, na němž by bylo potvrzeno, že útok na Irák bude legální. Jestli to znamenalo, že oni pak šli a požadovali tvrdší verzi právního názoru na válku, to já nevím."

Boyce plně podporoval potřebu svrhnout Saddáma Husajna a nemyslel si, že je zapotřebí druhé rezoluce OSN. Byl přesvědčen, že Saddám Husajn má zbraně hromadného ničení a že byly někde ukryty. Obával se však, že bez právního potvrzení, že je válka proti Iráku legální, by mohli být britští vojáci stíháni za válečné zločiny. Boyce přiznal, že kdyby takový papír nedostal, pravděpodobně by odstoupil ze své velitelské funkce, což by vyvolalo podstatnou politickou a vojenskou krizi pouhých několik dní před útokem na Irák.

Minulý týden sdělil vysoký činitel v britské vládě listu Observer, že britská vláda nechce zveřejnit plnou verzi právní analýzy generálního prokurátora ohledně legálnosti války proti Iráku, protože se obává, že by se pak vláda stala terčem "celé řady soudních sporů".

Právníci, kteří zastupují aktivisty z organizace Greenpeace, kteří se u soudu nyní zodpovídají za to, že údajně poškodili tanky na cestě do Perského zálivu, chtějí povolat Boyce jako svědka. Tvrdí, že jeho svědectví by mohlo pomoci dokázat, že akce aktivistů Greenpeace proti potenciálně protizákonné válce byly ospravedlnitelné.

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       8. 3. 2004
8. 3. 2004 Velitel britské armády: Právní ujištění, že je útok na Irák legální, přišlo teprve 5 dní před válkou
8. 3. 2004 USA: Většina konvenčních plodin kontaminována geneticky modifikovanými plodinami
8. 3. 2004 "Jaksi" obnovený a už bezobsažný stereotyp? Miloš  Dokulil
8. 3. 2004 Globalizace pro lidi: Vize změny
8. 3. 2004 Moravcovi se v ČT nepodařilo narušit Klausův krunýř Jan  Čulík
8. 3. 2004 Komu prodá Francie zbraně? Simone  Radačičová
8. 3. 2004 Hochhuth stále ještě aktuální Miroslav Václav Steiner
8. 3. 2004 Jen jeden den žen, prosím Anna  Čurdová
8. 3. 2004 Potraty a Karas: Když se řekne A mělo by se říci B Anna  Čurdová
6. 3. 2004 Českého lva po zásluze získal vynikající film Nuda v Brně Jan  Čulík
6. 3. 2004 Purim mezi dobrem a zlem Štěpán  Kotrba
8. 3. 2004 Prezidentova smrt ohrožuje stabilitu Makedonie Miloš  Kaláb
8. 3. 2004 Kráčíme k širokopásmovým zítřkům Miloslav  Sova, Pavel  Sviták
8. 3. 2004 Obhájce Zdeněk  Bárta
5. 3. 2004 Blair obhajoval doktrínu dalších preventivních vojenských útoků
5. 3. 2004 Za co vděčíme nacionalismu Martin  Škabraha
4. 2. 2004 Hospodaření OSBL za leden 2004

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
8. 3. 2004 Jen jeden den žen, prosím Anna  Čurdová
8. 3. 2004 USA: Většina konvenčních plodin kontaminována geneticky modifikovanými plodinami   
8. 3. 2004 Velitel britské armády: Právní ujištění, že je útok na Irák legální, přišlo teprve 5 dní před válkou   
8. 3. 2004 Moravcovi se v ČT nepodařilo narušit Klausův krunýř Jan  Čulík
8. 3. 2004 Hochhuth stále ještě aktuální Miroslav Václav Steiner
8. 3. 2004 Globalizace pro lidi: Vize změny   
8. 3. 2004 "Jaksi" obnovený a už bezobsažný stereotyp? Miloš  Dokulil
5. 3. 2004 Za co vděčíme nacionalismu Martin  Škabraha
5. 3. 2004 Desáté jaro Karla Kryla Martin  Štumpf
4. 3. 2004 Slovensko: Já su havíř, kdo je - míň? Lubomír  Sedláčik
4. 3. 2004 Jak přimět poslance k reakci?   
4. 3. 2004 Politika nanic Martin  Škabraha
3. 3. 2004 Východní bouře Romů a co dál? Ivan  David
3. 3. 2004 Rekviem za odvinuté zavináče Štěpán  Kotrba
3. 3. 2004 Zeměpisná označení: jsou čeští výrobci připraveni na zánik současné právní ochrany po vstupu do EU? Ludmila  Štěrbová

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
8. 3. 2004 Velitel britské armády: Právní ujištění, že je útok na Irák legální, přišlo teprve 5 dní před válkou   
2. 3. 2004 143 osob usmrceno při explozích v Iráku   
25. 2. 2004 Británie: Obžalovaná požaduje vysvětlení, proč byla propuštěna   
25. 2. 2004 USA postaví první dva vězně z Guantánama před soud   
23. 2. 2004 Pákistán popřel, že se chystá zatčení Osamy bin Ladina   
22. 2. 2004 Británie: ministerstvo obrany čelí žalobám za zabité Iráčany   
20. 2. 2004 Propouští americká armáda Brity z Guantánama, protože se bojí Nejvyššího soudu?   
20. 2. 2004 Jaké je to v Iráku?   
16. 2. 2004 Americko-britská špionážní operace pomohla USA prosadit útok proti Iráku   
16. 2. 2004 Sousedé Iráku chtějí, aby v něm OSN hrála významnější roli   
13. 2. 2004 Kofi Annan: Dohoda o přímých volbách v Iráku je nablízku   
13. 2. 2004 USA: Bushova popularita poklesla   
13. 2. 2004 Lékaři: Oficiální verdikt o Kellyho smrti protiřečí důkazům   
13. 2. 2004 OSN: Volby se v Iráku v dohledné době konat nebudou   
12. 2. 2004 Pentagon: Tři měsíce v Iráku stály 14 miliard dolarů