Autor vysvětluje: " Jedna stopa, která vyvolala v mé mysli největší podezření ohledně zajetí Saddáma Husajna je fotografie CIA, na níž stojí dva vojáci a drží v ruce pěnový poklop, který zakrýval Saddámovu "díru v zemi". Na fotce je vidět, že na datlové palmě v pozadí visí prstenec datlů.

Žil jsem dost dlouho v oblastech, kde se pěstují datle, abych věděl, že datle se na stromech začínají objevovat začátkem léta a v červenci či v srpnu jsou zralé. Pokud zůstanou nesklizeny, postupně změknou a promění se ve velké cukrové chuchvalce. Nakonec ze stromů upadnou a na zemi se stanou potravou pro ptáky a pro zvířata a zůstanou po nich jen hromady jader. A to byste měli najít v prosinci pod datlovou palmou - nikoliv datle, visící ze stromů.

Zatelefonoval jsem jednomu svému iráckému známému a zeptal jsem se, zda v Iráku rostou takové datle, které zůstávají na stromech až do prosince a neopadají. Odpověděl: "Ne."

Alex Jones je "alternativní" americký rozhlasový komentátor, jehož mainstreamová americká média ignorují. Běžně šíří mírně paranoidní představy o "světovém spiknutí" (viz Bilderberg Group, Carlisle Group a další, ZDE). Nicméně, se zájmem očekáváme - od kohokoliv - vysvětlení, jak se na oficiální americké fotce, údajně z 15. 12. 2003, octly ony datle.

ZDE na stránkách Food and Agriculture Organisation of the United Nations (Organizace OSN pro potraviny a zemědělství) najdete v angličtině harmonogram toho, kdy se sklízejí datle, např. harmonogram jedné farmy pro pěstování datlí v Kalifornii je ZDE.