9. 6. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
9. 6. 2003

Európska konfederácia odborov vyzýva na politiku tvorby pracovných miest

Európski odborári: zrušte rozpočtové obmedzenia!

Zrušiť Pakt stability a rastu, ktorý obmedzuje schodok verejných rozpočtov členských krajín eurozóny na tri percentá hrubého domáceho produktu (HDP), vyzvali vlády európski odborári.

Návrh núdzovej rezolúcie predložila nemecká odborová centrála DGB. "V Európe panuje najhoršia kríza od konca druhej svetovej vojny. Počet nezamestnaných prekročil hranicu desiatich miliónov," povedal šéf DGB Heinz Putzhammer. Za tejto situácie je podľa neho pokračovanie reštriktívnej rozpočtovej a menovej politiky neudržateľné.

* * *

Pakt stability a rastu pritom, paradoxne, vznikol pri zavádzaní spoločnej meny z iniciatívy Nemecka. Vtedajší kancelár Helmut Kohl sa obával, že by Nemci v referende mohli odmietnuť vymeniť marku, ktorá patrila k najtvrdším menám sveta, za európske peniaze. Do zmluvy o vzniku eura presadil záväzok všetkých členských štátov obmedziť schodky verejných rozpočtov na tri percentá HDP. K tomuto cieľu smeruje aj úsporný balíček českej vlády, ktorá sa usiluje zoškrtať štátne výdavky o 200 miliárd korún a zároveň zvýšiť dane.

Zavedenie podobných úsporných opatrení pritom v Európe podľa Putzhammera vyvolalo súčasnú hospodársku krízu. "Ekonomika niekoľko rokov takmer nerastie. Zato každý rok stúpa nezamestnanosť a vlády sa v snahe dodržať záväzky paktu snažia zlikvidovať vymoženosti sociálneho štátu," upozorňuje Putzhammer. Tomu chcú odborári zabrániť. Riešenie súčasnej krízy naopak vidia v zmene hospodárskej politiky, ktorá by mala smerovať k obnoveniu hospodárskeho rastu a tvorbe pracovných miest. "Škrty vo verejných výdavkoch, ktoré si vynucujú rozpočtové obmedzenia, nepomôžu ekonomiku naštartovať. Potrebujeme, aby EÚ mohla na podporu ekonomiky dodať rozpočtu injekciu v objeme jedného percenta HDP," povedal Putzhammer.

Česká a slovenská vláda však robí pravý opak. Namiesto fiskálnej expanzie, ktorá by podporila hospodársky rast, škrtajú. Vrátane dávok na zdravotné a sociálne zabezpečenie, ktoré v kríze ekonomiky pomáhajú ako kotva. Peniaze, ktoré štát rozosiela nezamestnaným, dôchodcom alebo rodinám vo forme prídavkov na deti, pomáhajú i v čase hospodárskej krízy udržiavať spotrebu domácností. Tá je významnou časťou ekonomiky. "Pri zoškrtaní výdavkov na sociálnu politiku hrozí i útlm spotreby, a tým i príjmov firiem. Kríza sa tak ešte zhorší, pretože s pokračujúcim poklesom spotreby budú firmy ďalej prepúšťať," pripomenul na zjazde európskych odborárov v Prahe šéf ČMKOS Milan Štěch. Taká úsporná politika podľa neho pomáha roztáčať "špirálu hospodárskej smrti".

* * *

Vlády na Slovensku i v Čechách pritom rozpočtové škrty odôvodňujú nutnosťou vyhovieť Paktu stability a rastu, čo by neskôr obom krajinám umožnilo vstúpiť do eurozóny. Ekonomický expert odborov Martin Fassmann upozorňuje: "Otázkou je, či škrty nevyvolajú skôr ďalší pokles ekonomiky, ktorý by stabilizáciu verejných rozpočtov len oddialil." Omnoho zásadnejšou otázkou však podľa neho je, či má vôbec zmysel robiť škrty s cieľom neskoršieho pristúpenia k euru. "Kandidátske krajiny by sa k euru mohli pripojiť až niekedy v roku 2007 až 2010, aj keby maastrichtské kritériá obmedzenia rozpočtových deficitov spĺňali už teraz," upozorňuje Fassmann. V EÚ sa totiž vedie zásadná debata o tom, či Pakt stability a rastu nezrušiť.

Na zjazde európskych odborárov to potvrdil aj predseda Európskej komisie Romano Prodi a prezident Konventu o budúcnosti EÚ Valéry Giscard d'Estaing, ktorí sa na ňom tiež zúčastnili. R. Prodi označil pakt dokonca za stupídny a uviedol, že už dlhší čas sa usiluje o jeho zrušenie. Už teraz ho opakovane neplní Nemecko a Francúzsko. Nemecký kancelár Gerhard Schröder síce tento víkend na zjazde SPD pretlačil prijatie úsporného balíčka, ktorý by mal zoškrtať výdavky verejného rozpočtu tak, aby krajina záväzok naplnila, no pri pokračujúcej hospodárskej kríze mu, rovnako ako Francúzsku, hrozí, že bude musieť pakt "odpískať". Francúzsky prezident Jacques Chirac rovno odkázal Bruselu, že pokiaľ bude ohrozený hospodársky rast vo Francúzsku, tak sa krajina galského kohúta necíti byť Maastrichtskou zmluvou naďalej viazaná.

Odborári požadujú i zmenu menovej politiky Európskej centrálnej banky (ECB), ktorá by nesledovala len udržanie nízkej inflácie, ale pomáhala aj tvorbe nových pracovných miest. ECB však svoje kroky nekonzultuje ani s odborármi, ani s Európskou komisiou. Odborári, šéf Európskej komisie i prezident Konventu o budúcnosti EÚ sa zhodli, že úloha ECB sa musí redefinovať.

Zveřejněno s laskavým svolením slovenského politicko - společenského týdeníku SLOVO

                 
Obsah vydání       9. 6. 2003
9. 6. 2003 Český vstup do EU: Pozor na kocovinu, euroeufemisté! Josef  Brož
9. 6. 2003 Polsko řeklo ANO Evropské unii třemi čtvrtinami hlasů
9. 6. 2003 Kde jsou irácké zbraně hromadného ničení?
9. 6. 2003 Postihy novinářů: již neheroldovat, lébrž nutno konat Karel  Mašita
9. 6. 2003 Víkendová média zauzlované ANO nerozvázala Josef  Trnka
9. 6. 2003 Stydím se za televizi Nova Jan  Čulík
9. 6. 2003 Český sen o morálce Štěpán  Kotrba
9. 6. 2003 Český sen trochu jinak Vlastimil  Čich
9. 6. 2003 O dětech popravených komunistů
7. 6. 2003 Bushova kovbojská terminologie je "nesrozumitelná"
7. 6. 2003 Británie: Bulvární tisk musí zaplatit odškodné za porušení soukromí novinářky
9. 6. 2003 (D)Evian(ti) Radovan  Geist
9. 6. 2003 Francúzski socialisti hľadajú identitu: Neistí a nesmelí medzi ľuďmi Ivan  Štefunko
9. 6. 2003 Rozumné vlády začnou okamžitě vyrábět zbraně hromadného ničení Josef  Vít
9. 6. 2003 Barma -- krajina harmónie a kontrastov Jana  Machatová
9. 6. 2003 Zrýchlenie dejín Oskar  Krejčí
9. 6. 2003 Európski odborári: zrušte rozpočtové obmedzenia! Martin  Kunštek
9. 6. 2003 Absurdní spravedlnost v USA: "Vdova" dostane výtěžek z dražby Štěpán  Kotrba
9. 6. 2003 Případ Bobošíková, Válová a svoboda slova
6. 6. 2003 Málo známá oxfordská lidskoprávní skupina hájí Bobošíkovou, Železného a TV Nova jako "hlas nezávislosti"
9. 6. 2003 Staré a nové pohledy na klimatickou změnu Darius  Nosreti
6. 6. 2003 Stoupenci potratů zaznamenali v USA porážku
6. 6. 2003 Divoké víno ještě po 39 letech
9. 6. 2003 Ave imperátor! Radovan  Geist
5. 6. 2003 Po vstupu do EU musejí výrazně stoupnout mzdy v ČR Karel  Mašita
4. 6. 2003 Konkurs na lektora češtiny pro Glasgow University
31. 5. 2003 Hospodaření OSBL za květen 2003
5. 2. 2003 Pošta redakci
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech