9. 2. 2003
Powellova irácká "továrna na jedy" neexistujeReportér týdeníku Observer Luke Harding navštívil teroristický tábor v severním Iráku, který označil ve svém úterním projevu v Radě bezpečnosti OSN americký ministr zahraničních věcí Colin Powell za středisko mezinárodní sítě organizace al Qaeda a za "teroristickou továrnu na chemikálie a na jedy", kterou provozuje "islámská teroristická skupina Ansar al-Islam". Britský reportér na tom místě však žádnou továrnu na chemikálie nenašel:
Zdroj v angličtině ZDE |
Na místě je skupina zanedbaných betonových baráků, rozmístěných na úpatí travnatého kopce. Za ostnatým drátem, na dvoře, na němž se povalují rozbité součástky z raket, je několik prázdných betonových budov. Je tu i pekárna. Nikde nejsou chemické zbraně. V kuchyni byla rozkrájená rajčata, kuchař si opřel svůj samopal o zeď. Organizace Ansar al-Islam pozvala do tábora několik zahraničních novinářů. "Jsme jen skupina muslimů, kteří se snaží vykonávat svou povinnost," řekl její mluvčí. Nemáme pro své bojovníky žádné léky. Nemáme ani aspirín. Jak bychom mohli vyrábět chemické zbraně či zbraně hromadného ničení?" Tato radikální organizace ovládá miniaturní kus území v Kurdistánu. Už rok válčí se světskými kurdskými politickými stranami, které ovládají celé toto území. Do minulého týdne to byl obskurní místní konflikt. Minulou středu však Colin Powell konstatoval, že těchto pět set islámských bojovníků má styky s organizací al Qaeda a se Saddámem Husajnem a že globálně ohrožují celý svět. Podle britského novináře je to zjevná nadsázka. Členové organizace Ansar al-Islam pozvali západní novináře do svého tábora ve zjevně marné snaze zabránit tomu, aby se jejich tábor po začátku války proti Iráku stal terčem amerického bombardování. Čelní činitelé z Vlasteneckého svazu Kurdistánu - tedy z politické strany, s níž Ansar bojuje - tvrdí, že tito islámští bojovníci, soustředění ve vesnici Serget, kterou jmenoval Powell jako ohnisko teroristické činnosti, prý experimentují s jedy a natřeli primitivní formou kyanidu kliky od dveří. Taky to vyzkoušeli na několika ovcích. Zkonstruovali prý také půldruhakilogramovou chemickou "bombu", která má vybuchnout a usmrtit lidi v okruhu 50 metrů. Ansar to všechno popírá. Přestože však západní novináři nenalezli stopy po žádných chemických experimentech, komplex jejich organizace byl luxusně vybaven na to, že se prý skládá jen z prostých muslimů. V betonovém bunkru bylo moderní televizní studio, s kamerami, střihacím zařízení a scannerem. V sousední místnosti bylo několik počítačů a množství videopásků. V malém bunkru vysílá jejich vlastní rozhlasová stanice Radio Svatá válka. Ansar popírá, že má styky se Saddámem Husajnem, ale zdroje jejich financování jsou nejasné. Zjevně nijak neohrožují ani Washington, ani Londýn, ale jsou to brutální bojovníci. Usmrtili nejméně 800 kurdských bojovníků, zabili také několik civilistů a pokusili se o atentát na vedoucího představitelé blízkého města. Kurdská rozvědka tvrdí, že tito bojovníci mají vazby na iráckou rozvědku i na organizaci al Qaeda. |