Irák ustupuje ohledně zbraní hromadného ničení

9. 2. 2003

Irák ustupuje ohledně zbraní hromadného ničení

Hlavní zbrojní inspektoři OSN v pochválili nové jednání s iráckými činiteli, k němuž došlo v Bagdádu v sobotu a které trvalo více než čtyři hodiny. Zbrojní inspektoři konstatovali, že byl obsah rozhovorů "velmi podstatný". Hans Blix a jeho kolega Mohamed ElBaradei obdrželi od Iráčanů během tohoto jednání množství nových dokumentů a konstatovali, že je prostudují přes noc před dalším jednáním, která probíhají v neděli.

Generální tajemník OSN Kofi Annan vyjádřil veřejně přání, aby nedošlo k válce "dokud nebudou vyčerpány všechny alternativy". "Rozhodnutí použít síly není záležitostí pro jeden stát, ale pro mezinárodní společenství jako celek. Jedinečnou legitimitu Rady bezpečnosti OSN nemůže nahradit nic," konstatoval Annan.

Zdroj v angličtině např. ZDE

Annanovy výroky následovaly pouhých několik hodin po dosud nejválkychtivějším sobotním rozhlasovém projevu prezidenta Bushe, v němž Bush konstatoval, že "Saddám zahodil svou poslední šanci". Podobným způsobem promluvil Bush před útokem na Afghánistán. Bush důrazně opakoval sporné a všeobecně zpochybňované tvrzení, že mezi Bagdádem a al Qaedou existují styky a doal, že podnikne "veškeré nutné akce k tomu", aby byl Saddám odzbrojen.

Návrat inspektorů Blixe a ElBaradeie do Bagdádu pouhé tři týdny po jejich poslední návštěvě je např. podle týdeníku Observer dosud nejsilnějším signálem, že OSN ztrácí s Irákem trpělivost. Není vyloučeno, že se Blix a ElBaradei setkají před nedělním odejzdem z Iráku přímo se Saddámem Husajnem.

Zbrojní inspektoři OSN požadují splnění tří základních požadavků:

iráčtí vědci se musejí podrobovat pohovorům se západními inspektory bez přítomnosti dohližitelů z irácké strany

v Iráku budou smět volně létat špionážní letadla U2

bude vynucováno plnění zákonů, zakazujících výrobu a užívání zbraní hromadného ničení v Iráku.

Mezitím došlo k prohloubení rozkolu mezi Evropou a Amerikou: německý časopis Der Spiegel informuje, že Německo a Francie si vypracovaly samostatný plán jak odzbrojit Irák a usilují o získání podpory pro něj od Ruska a Číny. Němci a Francouzi chtějí, aby byla vyhlášena bezletová zóna nad celým Irákem a aby mírové sbory OSN, včetně německých vojsk, převzaly kontrolu nad zemí po dobu několika let. Saddám by nutně nemusel být svržen, ale veškeré zbraně hromadného ničení by byly zlikvidovány. Pokud by Saddám s tímto plánem nesouhlasil, došlo by k válce proti Iráku.

Americký ministr obrany Donald Rumsfeld přicestoval do Mnichova, kde pronesl projev na mnichovské Konferenci o bezpečnostní politice. Čekalo ho tam 20 000 demonstrantů. Ve svém mnichovském projevu Rumsfeld varoval, že země, které nepodporují USA, zvyšují pravděpodobnost války. Avšak německý ministr zahraničních věcí Joschka Fischer prohlásil, že ho americká argumentace nepřesvědčuje. "Nemohu jít k veřejnosti a prohlásit: 'Pojďme do války.'"

Vytisknout Poslat e-mailem

Obsah vydání
9. 2. 2003	Jan Sokol na Hrad: orgie průměrnosti nezatížené vkusem	Štěpán Kotrba
9. 2. 2003	Irák ustupuje ohledně zbraní hromadného ničení
8. 2. 2003	Svrhnout Saddáma Husajna je možno mnoha jinými způsoby než válkou
10. 2. 2003	Vzkaz bezvousého tenora	Karel Mašita
9. 2. 2003	Významné výroky Donalda Rumsfelda
10. 2. 2003	Britská soda
8. 2. 2003	Britská vláda opsala svou aktuální zprávu o Iráku ze studentské práce
9. 2. 2003	Powellova irácká "továrna na jedy" neexistuje
9. 2. 2003	Irák: Tony Blair ohrožuje své politické postavení
8. 2. 2003	Povede pokles Blairovy popularity kvůli válce v Iráku k porážce labouristů ve Skotsku?	Jan Čulík
8. 2. 2003	Evropská unie nechce monopoly: Pfizera vyšetřuje Evropská komise, jeho akcie klesají	Radek Mokrý
10. 2. 2003	Zaostřeno na islám: pouť do Mekky - hadždž	Štěpán Kotrba
10. 2. 2003	O akú hviezdičku nám ide?	Pavol Fabian
10. 2. 2003	Prosazuje Bush nové zdroje energie?	Martin Přibyl
10. 2. 2003	Chci Luboše Dobrovského za prezidenta!	Pavel Makovský
10. 2. 2003	Monitor Jana Paula: Ještě ke kontroverzi o Srdci	Jan Paul
7. 2. 2003	Jak Blaira nazvali v televizi "poslancem za Texas"
10. 2. 2003	Usvedčení štrajkom	Martin Muránsky
10. 2. 2003	Vzrastie počet okresov bez železničného spojenia?	Marián Repa
10. 2. 2003	Štrajk nie je zločin!	Ivan Štefunko, Radovan Geist, Braňo Ondruš
10. 2. 2003	Diskriminácia -- vec, o ktorej sa nepatrí hovoriť	Radovan Geist
10. 2. 2003	Načo je čipová električenka?	Peter Greguš
10. 2. 2003	Vyvrhnuté z internetu	Peter Greguš
10. 2. 2003	Včera, dnes a zítra
5. 2. 2003	Pošta redakci
4. 2. 2003	Hospodaření OSBL za leden 2003	Jaroslav Štemberk
18. 6. 2004	Inzerujte v Britských listech

Útok na USA, Afghánistán, Irák
10. 2. 2003	Britská soda
10. 2. 2003	O akú hviezdičku nám ide?	Pavol Fabian
10. 2. 2003	Prosazuje Bush nové zdroje energie?	Martin Přibyl
10. 2. 2003	Krize v NATO "nepovede k odložení války"
9. 2. 2003	Irák: Tony Blair ohrožuje své politické postavení
9. 2. 2003	Významné výroky Donalda Rumsfelda
9. 2. 2003	Irák ustupuje ohledně zbraní hromadného ničení
9. 2. 2003	Powellova irácká "továrna na jedy" neexistuje
8. 2. 2003	Britská vláda opsala svou aktuální zprávu o Iráku ze studentské práce
8. 2. 2003	Svrhnout Saddáma Husajna je možno mnoha jinými způsoby než válkou
8. 2. 2003	Povede pokles Blairovy popularity kvůli válce v Iráku k porážce labouristů ve Skotsku?	Jan Čulík
7. 2. 2003	Divize Galizien -- aneb A kolik je tobě, chlapče?	Jaroslav Pour
7. 2. 2003	Jak Blaira nazvali v televizi "poslancem za Texas"
7. 2. 2003	Pophvězda mezi Al-Kajdou a Saddámem	Tomáš Linhart
7. 2. 2003	Kanadský lékař ví, že Irák není dosti silný, aby vedl válku	Miloš Kaláb

Britské listy

Šéfredaktor:

Redaktor:

Správa:

Grafický návrh:

Irák ustupuje ohledně zbraní hromadného ničení