21. 1. 2002
Hrozí první vážný konflikt mezi Británií a USA |
Fotografie smyslově deprivovaných zajatců, podezřívaných z členství Talibánu a organizace al Qaeda, publikované v neděli, (které, mimochodem, podle pondělního britského tisku distribuoval sám Pentagon) hrozí vyvolat první vážný konflikt mezi britskou a americkou vládou. Britský ministr zahraničí Jack Straw v neděli signalizoval rostoucí znepokojení britské vlády nad zacházením s více než jednou stovkou osob, podezřívaných z členství organizace al Qaeda, zadržovaných v zálivu Guantánamo na Kubě. "Postojem britské vlády je to, že se zajatci - bez ohledu na jejich oficiální status - musí být zacházeno humánně o podle normálních zákonů," uvedl Straw. "To jsme vždycky zdůrazňovali a Američané konstatovali, že náš názor sdílejí." Čelní poslanci britské Dolní sněmovny využili fotografií smyslově deprivovaných zajatců jako důkazů, že se s nimi zachází ponižujícím způsobem. Mluvčí britského premiéra je však upozornil, že jde o osoby, podezřívané z členství ve vysoce nebezpečné organizaci. Dodal, že Británie vyčká svědectví vlastních činitelů, kteří tábor navštívili o víkendu, než vydá vlastní prohlášení k této věci. Americká armáda se pokusila zmírnit Strawovo znepokojení tím, že konstatovala, že tyto fotografie byly pořízeny těsně po příletu vězňů z Afghánistánu a že takto s nimi není zacházeno běžně. Avšak tyto výroky nezastavily rostoucí rebelii mezi labouristickými poslanci v britské Dolní sněmovně. Bývalý náměstek ministra zahraničí Tony Lloyd se vyjádřil, že tyto "šokující" záběry naprosto neodpovídají normám, které mají Spojené státy povinnost dodržovat. Všestranický výbor Dolní sněmovny požadoval bezodkladné setkání s americkým velvyslancem a jeden ministr britské vlády se vyjádřil, že zacházení se zajatci je "monstrózní". Dodal, že neexistuje právní základ pro to, aby Američané odpírali podezřelým osobám statut válečného zajatce. "Jak můžeme tvrdit, že zastáváme civilizované hodnoty, je-li se zadrženými osobami takto zacházeno?" dodal ministr. Arogantní chování Spojených států silně znepokojuje činitele britské vlády, kteří tvrdí, že zacházení se zadržovanými osobami na Kubě ochromuje úsilí britské rozvědky získávat z britské muslimské komunity informace o osobách, podezřívaných z terorismu. Podrobnosti v angličtině např. zde. Podle zpráv z pondělního odpoledne (v angličtině např. zde) se vyjádřil mluvčí britského premiéra, že si tři britští občané, zadržovaní na základně, na nehumánní zacházení nestěžují. "Mohli hovořit otevřeně a bez inhibicí," konstatoval. "Neexistují známky žádného špatného zacházení. Hovořili také s Červeným křížem. Když jsou v celách, nemají žádné začerněné brýle, žádné rukavice ani zacpané uši. Mají na nohou železa pouze, pokud jsou mimo celu." Fotografie, na nichž jsou zadržované osoby smyslově deprivované, byly prý pořízeny po jejich příjezdu na základnu. Americká armáda uvedla, že zadržované osoby smyslově deprivují, dávají jim páskou zalepené brýle, chirurgické masky, tlusté rukavice a pouta a železa "pouze, když je přepravují z místa na místo". Zajímavé na této kontroverzi je mj. i to, že zatímco například nejnovější informace internetového zpravodajství BBC jsou striktně nezávislé (viz zde), zpravodajství CNN na internetu je defenzivní a omlouvá postoje americké vlády (viz zde - zpráva CNN například vynechala výše citované kritické výroky Jacka Strawa na adresu Spojených států). Je to jemný spin, který ovšem lze předpokládat u mediální organizace, jejíž čelný představitel instruoval loni na podzim své podřízené, aby nezdůrazňovali ve zpravodajství utrpení afghánských civilistů a pokaždé, kdy se o něm zmíní, ho dali do kontextu se smrtí nevinných lidí ve WTC. Není třeba dodávat, že tímto široce publikovaným memorandem ztratila CNN mezinárodní kredibilitu. |