13. 11. 2001
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
13. 11. 2001

Britská ITN terčem kritiky za "nevkusnou" sekvenci o kolapsu WTC

Nezávislé zpravodajské studio ITN se stalo terčem kritiky televizního regulátora, Independent Television Commission, britské Rady pro komerční televizi, za to, že odvysílala "zvrácenou a nevkusnou" sekvenci, v níž byly záběry padajícího Světového obchodního střediska doprovázeny hudbou. Televizní regulátor ostře kritizoval dvouminutovou střihovou sekvenci, která se vysílala dne 12. září 2001, za to, že porušila vkus a předpisy ohledně slušnosti. Drastické záběry newyorské katastrofy byly doprovázeny skladbou Judex od Charlese Gounoda a hudba vyvrcholila vřavou tympánů ve chvíli, kdy se oba věžáky propadly dovnitř.

Rada pro komerční televizní vysílání obdržela v této věci 61 stížností od veřejnosti, což je relativně vysoký počet. Diváci odvysílanou sekvenci charakterizovali jako "zvrácenou", "nevkusnou" a "nevhodnou".

Studio ITN konstatovalo, že úmyslem této dvouminutové sekvence, kterou bylo uzavřeno devadesátiminutové mimořádné vysílání na hlavním terestrickém okruhu britské komerční televize ITV 1, bylo "poskytnout divákům několik okamžiků k zamyšlení". Televizní studio argumentovalo, že hudba "byla vhodná a měla pesimistický, pohřební ráz."

ITC, Rada pro komerční televizní vysílání, konstatovala, že uznává, co bylo úmyslem televizního studia, a také pochválila "vysokou kvalitu a moudré editorské úsudky při mnoha hodinách živého vysílání ITN během 11. září a v následujících dnech."

Rada také připustila, že střihová sekvence dohry tragédie, doprovázená hudbou "byla dojemná a efektivní".

Avšak Rada závěrem zdůraznila: "To, že sekvence obsahovala záběry útoků na oba věžáky Světového obchodního střediska, nastřihané rytmicky na hudbu, a pak kolaps obou věžáků, bylo nevhodné a porušilo programové zásady", které musí britská komerční televize dodržovat.

                 
Obsah vydání       13. 11. 2001
13. 11. 2001 OSN: Ve městě Mazar-i-Sharif bylo zmasakrováno více než 100 vojáků, kteří nebojovali
13. 11. 2001 "Osvobození" Afghánistánu není nutně důvodem k oslavám
13. 11. 2001 Donutí Světová organizace pro obchod státy, aby zprivatizovaly veřejné služby?
13. 11. 2001 Severní aliance dobyla Kábulu
13. 11. 2001 Brutální pranice: Američtí a britští univerzitní profesoři v ostré kontroverzi ohledně 11. září
13. 11. 2001 Liberální město Mazar-i-Sharif: Holiči mají plné ruce práce a ulicemi města zase zní hudba
13. 11. 2001 Britská ITN terčem kritiky za "nevkusnou" sekvenci o kolapsu WTC
13. 11. 2001 Po nové katastrofě v New Yorku jsou letecké společnosti v obrovské krizi
13. 11. 2001 Tabáková společnost má mít zisky z genů rakoviny
13. 11. 2001 Protestuji proti daru tisíce dolarů Miloši Zemanovi Jiřina  Fuchsová
13. 11. 2001 Vladimír Železný - Nedokončený obraz zemského škůdce Zdeněk  Jemelík
13. 11. 2001 Spy School: Czech spies run recruitment courses at Prague's Charles University Jan  Čulík
13. 11. 2001 Makedonie: Podivné zpravodajství na stanici Bayern 5 Tomáš  Krček
9. 11. 2001 Jak jsem podal vysvětlení aneb Rukověť odbojného občana Tomáš  Pecina
12. 11. 2001 Stížnost na pražský magistrát: Neumožnili jste mi podat vysvětlení Tomáš  Pecina
12. 11. 2001 BIS získala přístup k datům ze sčítání lidu Tomáš  Pecina
13. 11. 2001 Proč byla Pecinova scénka na komunálním úřadě nesmírně významná Jan  Čulík

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
13. 11. 2001 "Osvobození" Afghánistánu není nutně důvodem k oslavám   
13. 11. 2001 OSN: Ve městě Mazar-i-Sharif bylo zmasakrováno více než 100 vojáků, kteří nebojovali   
13. 11. 2001 Severní aliance dobyla Kábulu   
13. 11. 2001 Brutální pranice: Američtí a britští univerzitní profesoři v ostré kontroverzi ohledně 11. září   
13. 11. 2001 Po nové katastrofě v New Yorku jsou letecké společnosti v obrovské krizi   
13. 11. 2001 Liberální město Mazar-i-Sharif: Holiči mají plné ruce práce a ulicemi města zase zní hudba   
13. 11. 2001 Britská ITN terčem kritiky za "nevkusnou" sekvenci o kolapsu WTC   
12. 11. 2001 Rozhovor s Osamou bin Ladenem: "Muslimové mají právo útočit na Ameriku"   
12. 11. 2001 New York Times brání občanské svobody   
12. 11. 2001 Bin Laden se vysmívá Západu: "Jsem připraven zemřít"   
10. 11. 2001 Tři hlavní americké televize odmítly ve čtvrtek vysílat Bushův nejnovější projev   
10. 11. 2001 Severní aliance "dobyla města Mazar-i-Sharif"   
9. 11. 2001 "Proč ukazuje BBC šrapnelem poraněná nemluvňata a zpochybňuje tím naši válku?" Jan  Čulík
9. 11. 2001 Pokrytectví, nenávist a válka proti terorismu   
9. 11. 2001 Válka proti terorismu nesmí ohrozit americkou demokracii