Tyto "mimořádné vyšetřovací techniky", jichž bylo používáno k získání informací od vedoucích představitelů al Kajdy, jako je Abu Zubaida a Chalid Šejch Mohammed, byly suspendovány a bude se zkoumat jejich legalita.

Činitelé CIA konstatují, že suspendování těchto technik odráží obavy CIA, že by mohla být obviněna z neschválené a protizákonné činnosti, jak tomu bylo v sedmdesátých letech. Rozhodnutí se týká věznic CIA po celém světě, kde CIA vyslýchá stoupence al Kajdy, avšak netýká se vojenských věznic, jako je tábor v zálivu Guantánamo na Kubě a jinde.

Suspendování těchto technk je dalším důsledkem skandálů s týráním vězňů ve věznici Abu Ghraib v Iráku a je spojeno s rozhodnutím Bílého domu, oznámeným v úterý, zrevidovat a přepsat části doporučení amerického ministerstva spravedlnosti z 1. srpna 2002, v němž se pravilo, že v některých případech může být mučení ospravedlnitelné.

I když Bílý dům minulé úterý toto memorandum bagatelizoval jako údajné dílo jen malé skupiny právníků na ministerstvu spravedlnosti, činitelé americké vlády nyní potvrdili, že bylo schváleno velkým počtem státních činitelů, včetně právníků v Radě národní bezpečnosti, úřadem právníků v Bílém domě a úřadem viceprezidenta Cheneyho.

Podrobnosti v angličtině ZDE a ZDE