JINÝ KRAJ, JINÝ MRAV: Skotský ministr pro mezinárodní rozvoj:
Když se dívám na uprchlíky, uvědomuju si, jak obrovské máme štěstí, že to nejsme my
6. 10. 2015
Skotský ministr pro Evropu a mezinárodní rozvoj Humza Yousaf navštívil řecký ostrov Lesbos a pomáhal tam při přistávání uprchlíků. Jel se tam podívat, jaká je tam situace. Na Twitteru píše: "Setkal jsem se na Lesbosu s nádhernými dětmi. Většina z nich je zjevně traumatizována a mají před sebou ještě mnoho dní/týdnů dlouhou pěší cestu:"
Met some beautiful children in Lesbos. Most of them clearly traumatised & with many days/weeks of walking left pic.twitter.com/cuah4RqPgy
— Humza Yousaf (@HumzaYousaf) October 5, 2015
Scény z Lesbosu mě budou traumatizovat ještě dlouho. Všichni bychom se měli stydět. Selhání Evropy stojí životy: Images from Lesbos will haunt me for long time. They should shame us all. Europe's failure to act will cost lives pic.twitter.com/g0iTx5xr2U
— Humza Yousaf (@HumzaYousaf) October 5, 2015
Po návratu do Glasgow napsal toto: "Jsem zpět po čtyřiadvaceti hodinách na ostrově Lesbos: Radím: Obejměte své blízké a řekněte jim, jak silně je milujete. My jsme ti, co máme štěstí..."
Back in Glasgow after eye-opening 24hrs in Lesbos. My advice is hug your loved one & tell them how much you love them. We are the lucky ones
— Humza Yousaf (@HumzaYousaf) October 5, 2015
Zde skotský ministr z Řecka poděkoval Britským listům, že jeho článek vydaly česky:
@emahelena @blisty @JanCulik Thank you I'm grateful someone translated it!
— Humza Yousaf (@HumzaYousaf) October 4, 2015