Každé porušení tohoto způsobu jednání vítězi si zaslouží odsouzení a požaduje to, aby bylo zahájeno trestní řízení podle válečného práva proti osobám, které se provinily. Avšak bylo by slabé nazvat události v Qala-i-Jangi a Takhta-Pul pouhým porušením válečného práva: to, k čemu tam ve skutečnosti došlo, byl chladnokrevný a dobře naplánovaný masakr válečných zajatců. A nejvíce šokující je to, že se na zločinu v Qala-i-Jangi účastnily Spojené státy a Velká Británie.

Údajné vzbouření prý společně potlačili spojenci, vedení USA. Z nich lze charakterizovat Severní alianci jako pravidelnou armádu jen s velkou zdvořilostí - donedávna neměla tato "armáda" ani uniformy. Není divu, že její příslušníci si nejsou vědomi válečných pravidel, protože pouze profesionální armády vyučují své vojáky o válečném právu. Nicméně, to v žádném případě neomlouvá vojáky Severní aliance a jejich válečné magnáty a nezbavuje je to jejich viny. Je však šokunjící, že důstojníci i mužstvo, které patří do tak profesionálních armád a letectva, jaké mají Spojené státy a Velká Británe, se podíleli na tomto zločinu.

Ať už se zajatci skutečně vzbouřili anebo zda bylo vzbouření uměle vyvoláno, to je sice důležitá, ale vedlejší otázka. Skutečným problémem je užití nepřiměřeně velké síly spojenci, vedenými USA, včetně amerického bombardování. Možná, že vzbouření nebylo vyvoláno uměle. Možná, že váleční zajatci si tam propašovali své zbraně a vzbouřili se, Avšak neutralizace vzpoury v pevnosti z nepálených cihel, která byla v každém případě obklopena ze všech stran vojáky Severní aliance a britskými komandy, nemělo být tak obtížné.

Vzbouřenci se měli nechat, až se unaví, a vzdají se sami. Avšak povolat americké bombardéry a střílet na muže, kteří měli pušky a samopaly, to vytváří jasný dojem, že cílem spojeneckého velení bylo všechny válečné zajatce zmasakrovat. Jak poznamenal Robert Fisk, slavný britský válečný korespondent, ruce "britských vojáků jsou nyní poskvrněny válečnými zločiny". A pro Američany to platí taky. Zdá se, že se v Afgánistánu opakovalo My Lai.

Z Pentagonu jsme zatím ohledně tohoto odporného zločinu dostali pouze reakci ve smyslu: "My se na to podíváme" - a to se týká nikoliv zvěrstev z Qala-i-Jangi, ale masakru v Takhta Pul, kde zločinci byli místní (jižní) váleční magnáti. Americké ministerstvo zahraničí nevydalo k celé věci ani slovo a britská vláda také ne. To je podivné, protože normálně se vlády brání velmi rychle.

Ani slovo neřekl ani nositel Nobelovy ceny míru Kofi Annan. Jak uvedla Amnesty International, americká a britská vláda se "nemohou prostě jen skrýt za výrok 'tohle je válka'". Je jasné, že všichni normální lidi budou souhlasit s Amnesty Internatioonal, že je zapotřebí tento masakr vyšetřit. Doufáme, že OSN zahájí vyšetřování toho, co Amnesty International charakterizuje jak problém s "nepřiměřeností reakce", aby se zjisdtilo, kdo nařídil masakr vězňů. Tento válečný zločin, stejně jako válečný zločin v táborech Sabra a Chattila, nesmí zůstat nepotrestán.