Toto ochromení Spojených států je pro přátele Ameriky zdrojem obav - a nebezpečnou příležitostí pro její nepřátele, kteří doufají, že budou moci této slabosti využít a způsobit, aby trvala dlouhodobě.

Hospodářská krize, která vznikla ve Spojených státech, posílila představy nepřátel Ameriky, že jsou Spojené státy zranitelné. Íránský prezident Mahmud Ahmadinedžád nedávno škodolibě vyzval své spoluobčany, aby naslouchali jak se globální supervelmoc rozpadá. Jeden vysoký poradce íránského režimu se nedávno vyjádřil, že americké odmítnutí podpořit izraelský vojenský úder proti Íránu je další známkou americké slabosti.

Vladimír Putin agresivně využívá slabosti Ameriky ve snaze znovu prosadit velmocenský status Ruska. Analytikové poukazují na to, že ruská invaze do Gruzie byla v srpnu částečně založena na úsudku, který ospravedlnily následné události, že Bushe nebude ochoten či schopen reagovat silou.

Nyní vyhrožuje ruský premiér Ukrajině: obviňuje jejího prezidenta Viktora Juščenka, že posílal zbraně a vojenský personál do Gruzie.

Americký republikánský kandidát na prezidenta, John McCain, varuje, že Putin podporuje etnické ruské obyvatelstvo na Krymu, kde je umístěna ruská černomořská flotila, aby se od Ukrajiny odtrhlo. V současnosti je Amerika v nejlepším případě divákem.

Ruský prezident Medvěděv mezitím to nechává Američanům sežrat: "Doby, kdy jediná ekonomika a jediná země všemu dominovaly, jsou už nenávratně pryč," zdůraznil.

Velmi podobně se vyjádřil i německý ministr financí Peer Steinbrueck, údajný spojenec, který předpověděl, že "Spojené státy přijdou o svou roli supervelmoci ve světovém finančním systému."

Nejistota, zda Amerika - a její spojenci - mají skutečně vůli vyhrát v Afghánistánu (v posledních dnech se vyjadřují britští velitelé a diplomaté, že tu vůli Západ nemá), i nejistota ohledně toho, jak rychle stáhnou Spojené státy svá vojska z Iráku, ovlivňuje dlouhodobé politické kalkulace v Islamabádu, v Kábulu i v Bagdádu.

Není vyloučeno, že Taliban a al Kajda zintenzivní své kampaně násilí.

V Jižní Americe doufají ideologičtí nepřátelé USA, jako je Hugo Chávez, venezuelský prezident, že dojde k trvalému oslabení vlivu USA v regionu, jemuž Spojené státy vždy dominovaly. "Svět už po této krizi bude jiný," řekl Chávez. "Musí vzniknout nový světový pořádek a je to multipolární svět. Odpojujeme se od vagónu smrti."

Brazilský prezident Luiz Inácio Lula da Silva si trpce stěžoval, že Washington léta poučoval Latinskou Ameriku, jak vést spořádané finance - a přitom ignoroval své vlastní rady.

Podrobnosti v angličtině ZDE