26. 8. 2008
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
26. 8. 2008

Dcera Margaret Thatcherové píše o matčině demenci

Lady Thatcherová trpí demencí už osm let. Znamená to, že jí bylo nutno mnohokrát říkat, že její manžel je mrtvý. Ve svých memoárech to píše dcera Thatcherové Carol.

Kolem roku 2000 si Carol Thatcherová začala všímat, že matce selhává paměť, když si bývalá britská premiérka začala v rozhovoru o válce v bývalé Jugoslávii plést Bosnu s Falklandskými ostrovy.

Válka o Falklandské ostrovy v roce 1982 vedla k velkému vzrůstu popularity Thatcherové, zatímco k válce v Bosně došlo až v devadesátých letech za vlády Johna Majora, více než rok poté, co byla Thatcherová donucena opustit premiérský úřad.

Carol Thatcherová o tom napsala: "Téměř jsem spadla ze židle. Byla jsem svědkem toho, jak zápasí se slovy a s pamětí. Bylo to neuvěřitelné."

Ve výňatku z memoárů, které vycházejí v jedněch nedělních britských novinách, píše Carol Thatcherová o tom, že musela opakovaně své matce vysvětlovat, že je její manžel, s nímž žila déle než padesát let, Denis Thatcher, už mrtvý. Denis Thatcher zemřel v roce 2003 na rakovinu slinivky břišní.

"Demence znamenala, že maminka pořád zapomínala, že je mrtvý. Musela jsem jí tu smutnou zprávu říkat znovu a znovu. Pokaždé, když jí to konečně došlo, se na mě podívala smutně a řekla: "Aha," zatímco já jsem se snažila znovunabýt rovnováhy. "Byli jsme tam všichni?" zeptala se pak tiše.

Anthony Seldon, životopisec Thatcherové, konstatoval, že memoáry její dcery jsou zřejmě první veřejné přiznání, že bývalá konzervativní britská premiérka trpí demencí.

Naproti tomu John Whittingdale, konzervativní poslanec, který býval politickým tajemníkem Thatcherové a který ji stále jednou za šest až osm týdnů navštěvuje, se svědectvím její dcery nesouhlasí:

"Víme, že utrpěla malé mrtvice a to vede ke ztrátě paměti. Můžete však s ní klidně vést rozhovor o současné politice. Demence je velmi emotivní slovo, které vytváří určitý dojem. Při rozhovoru paní Thatcherová občas potřebuje určité věci připomenout, ale to platí pro nás pro všechny."

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       26. 8. 2008
26. 8. 2008 Civil Georgia: Dva američtí senátoři lobbují za dodávky protivzdušných a protitankových systémů do Gruzie
26. 8. 2008 Ruský prezident podepsal dokumenty o uznání nezávislosti Jižní Osetie a Abcházie
26. 8. 2008 Sobotka ani ryba, ani rak. Poloryba, polorak.
26. 8. 2008 Havel prohrál s mladými sociálními demokraty
26. 8. 2008 Gruzie, Západ a politická nepředloženost
26. 8. 2008 Diskuse o komunismu jako pokračování středověkého sporu o "univerzálie" Michael  Kroh
26. 8. 2008 Špionážní družice USA sestřelena - otazníky zůstávají Stanislav  Kaucký
26. 8. 2008 NCADE: Systém k ničení balistických raket ve startové fázi Stanislav  Kaucký
25. 8. 2008 Český rozhlas: nemohoucnost několika radních
26. 8. 2008 Olympijské hry: "vždycky je to naprostá sexuální orgie"
26. 8. 2008 Čína se mění, ale zdi proti Západu tam ještě jsou
26. 8. 2008 Dcera Margaret Thatcherové píše o matčině demenci
26. 8. 2008 Námořní blokáda, anebo totální válka proti Íránu? Michel  Chossudovsky
26. 8. 2008 Irácký prezident: Američané odejdou r. 2011, USA to popírají
26. 8. 2008 Rus na koni, Američan na oslu, Gruzínec na Humvee
26. 8. 2008 Zmrazte tiskové agentury ruským sněhem!
26. 8. 2008 Americká humanitární pomoc a rakety Tomahawk
26. 8. 2008 Valerij Gergijev: Rusko udělalo vše, aby zachránilo zbytek obyvatel od úplného vyhlazení
25. 8. 2008 24. srpna 1944: komunistické vedení pařížského povstání volá o pomoc americkou armádu Karel  Košťál
26. 8. 2008 Čich a volba druhu, neboli Nežádaný účinek antikoncepčních pilulek Uwe  Ladwig
26. 8. 2008 Medvěděv: Pro Rusko přerušit spolupráci s NATO není žádná škoda
25. 8. 2008 Bitva u Kurska aneb čím nás krmí média Miloslav  Štěrba
25. 8. 2008 21.srpen 1968 v OSN a jeho mezinárodně politický význam Miroslav  Polreich
25. 8. 2008 Mladí sociální demokraté se postavili proti vedení
25. 8. 2008 Obama prohraje, protože není dost americký
25. 8. 2008 75. výročí VE 301, neboli "Goebbelsovy huby" Richard  Seemann
25. 8. 2008 Témata a quasitémata, aneb Hrozí nám Nový světový pořádek? Ivo  Šebestík
25. 8. 2008 Devatenácté století ještě neskončilo, ale dvacáté století již ano Jiří  Beránek
25. 8. 2008 Ruský parlament uznal nezávislost Abcházie a Jižní Osetie Radmila  Zemanová - Kopecká
24. 8. 2008 Nestabilita v Gruzii zasáhla přepravu kaspické ropy Karel  Dolejší
24. 8. 2008 Pravděpodobná nástupkyně Saakašviliho letí do USA Karel  Dolejší
22. 8. 2008 AT&T vám přináší předvolební sjezd demokratů ... a republikánský sjezd jakbysmet! Greg  Evans
22. 8. 2008 IANSA: Kdo prodal německé útočné pušky do Gruzie?
22. 8. 2008 Česká republika si zahrává s jaderným ohněm Jakub  Rolčík
23. 8. 2008 Bylo odpoledne... Josef  Škvorecký
23. 8. 2008 Škvoreckého Mirákl: Politická detektivka? Petr  Kleňha
9. 8. 2008 Hospodaření OSBL za červenec 2008